網頁

Sunday, March 29, 2020

麻州COVID-19確診人數升至4,257 累計44人死亡 政府騰空護理之家為需求增大做準備


             (Boston Orange 編譯) 麻州新型冠狀病毒(COVID-19)確診人數首次一日破千,328日新增1017人,累計總數現高達4257,死亡新增9人,累計44人。為加強遏制傳染,搶救感染病患,麻州開始騰空護理之家,改為治療康復中心。
             麻州14個郡,現在都有COVID-19病例,在690萬餘的總人口中,現有35,049人做過病毒檢測,共4257人確診,其中350人住院,1226人未住院,2681人仍在調查中。
             328日,週六,屋斯特(Worcester)博蒙特康復及專業護理之家(Beaumont Rehabilitation and Skilled Nursing Center)147床病人,正陸續被分送到麻州中部幾個耆英護理所。有關人員希望下週三完成搬遷行動,以儘快把這護理之家改成新型冠狀病毒患者的治療及休養場所。
             這不尋常的安排顯示麻州醫院正面對即將不勝負荷的壓力。未來數週,在COVID-19確診人繼續飆升之下,麻州可能得安排更多護理之家進行這樣的搬遷行動。
             麻州健康及人民服務長Marylou Sudders在寫給這些護理之家的信中表示,這樣做是為確保急診醫院有足夠床位來因應未來幾星期可能大幅出現的醫治需求。
             州政府決定徵用護理之家,是因為這些場所有受過訓練的醫護人員及氧氣等設備,復原中的患者在這些地方,可得良好康復環境,又不佔用重症病人急需的醫院資源。
             擁有博蒙特康復及專業護理之家的Salmon Health & Retirement計畫把50名院民搬到該公司在屋斯特及北橋(Northbridge)經營的姊妹機構,其他人則送往該地區其他有空位的護理之家。
             Salmon Health & Retirement的董事長Matt Salmon表示,他們在屋斯特有很多床位,所以這些耆英仍會留在這地區,人們可以不必擔心。他認為這麼做,反而可以避免院民被病毒感染。
             麻州大學紀念醫療中心發言人表示,他們很感謝博蒙特及其院民所做的犧牲。截至328日,共有3家醫院的這醫療系統已經在治療32名確診病人,還有45名病人正在調查中。估計這數目會增加得很快。鄰近醫療設施能夠提供任何額外空間,都有助於未來抗疫。

No comments:

Post a Comment