 |
Tiffany 製造的純銀「五姐妹賽獎盃」,50年後重現江湖。(周菊子攝)
|
(Boston Orange綜合報導)今年來波士頓參加帆船大遊行的船隻中,有4艘系出同門、極具傳奇色彩,被稱為「五姊妹」,如今分屬不同國家的三桅帆船,將做25年來的首次重聚,並在7月9、10兩日從紐約開來波士頓的路上比賽,爭取「五姊妹盃」。
 |
德國(GERMANY),Gorch Fock,Type: Barque,Length: 292′,Year Built: 1958, Dock: Boston Fish Pier。 (Sail Boston 網站) |
這5艘三桅巴克(Three-masted Barque)高桅帆船,背後有著很豐富,曲折的歷史故事。原本都是1930年代,由當年的德國納粹政府出資,由大名鼎鼎的漢堡布洛姆-福斯(Blohm & Voss)造船廠所建造的訓練艦,如今卻分屬德國,美國、葡萄牙、羅馬尼亞。 |
美國 (UNITED STATES OF AMERICA),USCGC Eagle,Type: Barque,Length: 295′, Year Built: 1936,Dock: Charlestown Navy Yard – Pier 1。 (Sail Boston 網站) |
最初是1933年,德國政府建造了一艘艘三桅巴克(Three-masted Barque)高桅帆船,內部裝有超過300噸的壓艙物,穩定性極高,即使船身傾斜到將近90度,也能回正,大受好評,於是照藍圖陸續建造好幾艘同款船隻。 船隻取名Gorch Fock,是為紀念本名叫約翰·金瑙(Johann Kinau),20世紀初寫了許多關於大海、漁民和水手生活的小說與詩歌的德國著名海洋作家。1916年,Johann Kinau在「日德蘭海戰」中隨軍艦沉沒殉職。德國海軍為紀念他,決定用他的筆名"Gorch Fock" 來命名他們最驕傲的旗艦訓練船。
 |
葡萄牙(PORTUGAL),Sagres,Type: Barque,Length: 293′ 8″,Year Built: 1937, Dock: Boston Fish Pier。 (Sail Boston 網站) |
早年軍艦界有個命名傳統,當造船廠設計出一款很棒的船,並決定連造好幾艘時,就會用第一艘船來為整個系列命名。漢堡布洛姆-福斯(Blohm & Voss)造船廠陸續建造與Gorch Fock同款的一系列船艦,這才有了「高克·福克級(Gorch Fock-class)」的統稱。 如今被稱為Gorch Fock的「五姊妹」船艦,有3艘是希特勒的納粹政府為重建海軍,極需高質量海軍學員培訓艦,在1930年代撥鉅款陸續建造的。
 |
羅馬尼亞(ROMANIA),Mircea,Type: Barque,Length: 266′ 4″,Year Built: 1938, Dock: Charlestown Navy Yard – Pier 4 (Sail Boston 網站) |
1933年建造的第一艘,在德國於第二次世界大戰中戰敗後,被蘇聯接收,改名為Tovarishch(意為「同志」),後來又移交給烏克蘭。2003年再被德國買回去,恢復原名,現在停泊在施特拉爾松德(Stralsund),作為博物館船。 1936年建造的第二艘,Horst Wessel ,在第二次世界大戰後,被美國當作戰利品分走,交給了美國海岸警衛隊,並改名為「鷹號( USCGC Eagle (WIX-327)),至今仍是美國海岸警衛隊的現役訓練艦。
1937年建第三艘,Albert Leo Schlageter ,戰後賠給了美國,1948年被美國轉讓給巴西,1961年由葡萄牙海軍斥資買下,重新命名為NRP Sagres(薩格雷斯號)。
1938年建的第四艘,Mircea (米爾恰號)最特別,是由羅馬尼亞皇家海軍自行編列預算,向德國布洛姆-福斯船廠訂購的。是「五姊妹」中唯一一艘從一開始就屬於外國的Gorch Fock級船艦,至今仍作為羅馬尼亞海軍的訓練艦 Mircea 服役。
1939年時建造的第五艘,Herbert Norkus,原本也是德國出資要給自己海軍用的,但1939年二戰爆發,造船廠的船位必須緊急拿去「全速製造 U型潛艇」,導致這艘五妹只造了個半成品。二戰結束後,它因為不具備航行與修復價值,被裝滿化學武器直接沉入大海。
1958年,西德海軍斥資,命令同一造船廠,依照當年設計藍圖,重新複製了一艘Gorch Fock級船艦,於是取代了被沈入海底的那艘半成品,成為Gorch Fock級「五姊妹」船艦一員。
「5姊妹」中還能航行的4艘船在1976年時,為慶祝美國建國200週年,舉行了一場「國際巡迴艦挑戰賽(The International Perpetual Challenge Cup)」,航海界親切地稱它為「五姊妹盃」(The Five Sisters Cup)。
這原本是紐約為慶祝美國建國200週年,舉辦規模空前的「Operation Sail 1976」國際高桅帆船大集結,全世界幾十個國家的海軍、海事學院都派出最引以為傲的旗艦前往參加。
各國海軍軍官聊天時發現,當前最強大、最著名的幾艘海軍學員訓練艦,竟然全都是二戰前由德國漢堡同一家造船廠、用同一張藍圖造出來的。主辦單位和各國海軍於是一拍即合,決定在紐約大遊行之後,來一場不靠讓航機制(Handicap)、純拼水手技術與戰術的競比。
由於那時仍在冷戰時間,蘇聯與世界各國的關係並不好,當時擁有第一艘Gorch Fock的蘇聯,當然不會派船參賽,因此這場比賽只有美國的 Eagle(地主)、西德的 Gorch Fock、葡萄牙的 Sagres、以及羅馬尼亞的 Mircea參賽。
這4艘同型船艦,由船長和水手在海上,爬上幾十公尺高的桅杆,手動調整20多面風帆,比賽看誰的總航行耗時最短。
為了這場備受矚目的決戰,主辦方特別委託美國頂級珠寶品牌 Tiffany & Co.(蒂芙尼),打造了一座精美絕倫的純銀挑戰獎盃。西德海軍的Gorch Fock(大猩猩號)奪得冠軍!
這一比賽,原本打算安排成為常態性的定期比賽,但礙於冷戰後世界局勢,以及各國海軍預算縮減,國際航線安排困難等因素,這些姐妹艦竟再也沒機會競比。Tiffany純銀獎盃也因此由德國保管了50年。
Sail Boston的技術主任David Choate在7月6日的記者會中,特地拿出這個純銀Tiffany獎杯展示,等著看它今年花落誰家。