| ||||||||||||||||
| |||||
| |||||
|
| ||||
| |||||
| ||||||||||||||||
|
張以利音樂會
Viola da Gamba Journeys- Music from France, England to America
On March 11 at 3 PM at Marsh
Chapel of BU, gambist Yi-Li Chang, Jane Hershy and theorbist Hideki Yamaya will
perform Viola da Gamba Journeys, from France, England to America,
feauturing works for viola da gamba and theorbo by Marin Marais,
Sainte-Colombe, Matthew Locke, John Joubert and Richard Cornell.
Yi-Li Chang is a gambist,
violinist and harpsichordist, has been recognized by Boston Musical
Intelligencer as a gambist and violinist with “virtuosic solo ability, and blended as
necessary, adding a rich warmth to the group's sound”. She has performed
solo and chamber viola da gamba recitals in many well-known concert halls, and
toured in the U.S. with various groups. Yi-Li will be collaborating with the
gamba faculty of Longy School of Music of Bard College, Jane Hershey, and
theorbist Hideki Yamaya.
March 11th 2018, 3 PM
Marsh Chapel, Boston University
(735 Commonwealth Avenue, Boston, MA 02215)
Yi-Li Chang/ Viola da Gamba
Jane Hershey/ Viola da Gamba
Hideki Yamaya/ Theorbo
Marin Marais: Pièces de viole, Livre III:
Suite in G major
Sainte- Colombe: Concert
No. 48 for 2 equal viols ‘Le Raporté’
John Joubert: Tombeau
Richard Cornell: Reis Glorios
Variations
Matthew Locke: Duos for two bass viols No. 3 in
C minor and No. 4 in C major
Suggested donation $15 per person/$25 per family
古提琴家張以利(Yi-Li Chang)，同時也是小提琴以及大鍵琴家，曾被Boston Musical Intelligencer被譽為「獨奏技巧精湛、並且巧妙並完美地將音樂融合在其中.....」。張以利將於3月11日（週日）下午3時，於波士頓大學Marsh Chapel舉行古提琴獨奏會。這次以「旅程−從法國、英國到美國的古提琴音樂」，張以利將帶來早期巴洛克音樂以及現代音樂，其中包括波士頓大學作曲教授Richard Cornell的作品。音樂會將與古提琴家Jane Hershey以及魯特琴演奏家Hideki Yamaya一同合作演出。
古提琴家張以利為Longy School of Music of
Bard College古樂碩士以及台灣師範大學小提琴博士，曾獲 Honors Competition at Longy 首獎以及 Roman Totenberg Award 獎項等殊榮，並擔任第三屆We Create! Celebrating Women in the Arts女性藝術家。於新英格蘭地區致力於獨奏、室內樂、樂團演出以及教學的活躍音樂家。現任教於New School of Music、Arlington Public School以及為Longy School of Music of
Bard College的專任伴奏。
音樂會免費入場，建議捐款個人15元、家庭25元。地點於Marsh Chapel, Boston University (735
Commonwealth Avenue, Boston, MA 02215)
| ||||||||||||||||
|
George Li Walnut Hill Recital
- Saturday, June 17 at 7:30 PM - 11 PM
I am so grateful to the great Walnut Hill School for the Arts for providing excellent artistic cultivate environment that was instrumental to my academic and music development during the 4-year high school period. It is my belief that I won't be who I am without it. Now it is pay back time - I would like to contribute this recital to the great Walnut Hill School for the Arts, the school where I was nurtured and brought up toward a music artist.
Recital Program:
Beethoven: Piano Sonata No.6 in F major, Op.10, No.2
Beethoven: Piano Sonata No.23 in F minor, Op.57 'Appassionata'
Liszt: Années de pèlerinage: Deuxième année: Italie, S.161: 5. Petrarch's Sonnet 104
Liszt: Années de pèlerinage: Troisiéme année, S.163: 4. Les jeux d'eaux à la Villa d'Este
Liszt: Réminiscences de Don Juan
Recital Program:
Beethoven: Piano Sonata No.6 in F major, Op.10, No.2
Beethoven: Piano Sonata No.23 in F minor, Op.57 'Appassionata'
Liszt: Années de pèlerinage: Deuxième année: Italie, S.161: 5. Petrarch's Sonnet 104
Liszt: Années de pèlerinage: Troisiéme année, S.163: 4. Les jeux d'eaux à la Villa d'Este
Liszt: Réminiscences de Don Juan
On Saturday, March 25, 8 PM, at NEC's Jordan Hall, celebrated pianist Meng-Chieh Liu 劉孟捷, together with the renowned Borromeo String Quartet will join the Forbidden City Chamber Orchestra 紫禁城室內樂團to perform a program that covers from an ancient tune of the Han Dynasty, to world premier works by award winning Chinese composer Xiaogang Ye葉小綱and Eli Marshall. Established in 2008, the Forbidden City Chamber Orchestra, form China Conservatory of Music, is composed of eleven classically trained musicians, which interpret elements of Chinese traditional music. They have appeared and received critical acclaim worldwide and is remarked as “the embodiment of the elegance of Chinese traditional and the charm of contemporary music.” Tickets and other details at www.ChinesePerformingArts.net.
中華表演藝術基金會
Foundation for
Chinese Performing Arts
Presents
FOUR WINDS 四面來風
Music Dialogue and Cooperation (Series 5)
with
Meng-Chieh Liu 劉孟捷, piano
Borromeo String
Quartet
and
The Forbidden City
Chamber Orchestra 紫禁城室內樂團
Saturday, March 25, 2017, 8 PM
New England Conservatory’s Jordan Hall
Tickets: $15-$50,
Order online: www.ChinesePerformingArts.net, 781-259-8195
Program
1 Jackdaws play in
the cold water 寒鴉戲水
Ancient
Tune from the Han Dynasty 漢調古曲
2 With the lilies, the song, and the stars 百合、歌謠和星辰 by
David Ludwig
--- for xiao, strings, and piano
3 Ten Changes and
Five Variables 十變五化 by Hang Zou鄒航
--
for Chinese ensemble and string quartet
—Intermission—
4 The Prelude and the
Dance for solo piano by Anlun Huang 黃安倫 (1974)
formerly
known as “Chinese Rhapsody No.2”
5 The Selin Lake 色林錯 by Xiaogang Ye 葉小綱
---
for piano and Eastern and Western instruments
World Premiere （世界首演）
Commissioned
by the Forbidden City Chamber Orchestra紫禁城室內樂團
6 Concertinetto di buonora
捷指先登 by Eli Marshall
---
for solo piano and ten instrumentalists with optional string quartet obbligato
World Premiere （世界首演）
Commissioned
by Foundation for Chinese Performing Arts 中華表演藝術基金會
Tickets: (Children under 6 not admitted)
$50: VIP Reserved Seats, $30: open seating at non-VIP
section , $15: student open seating at non-VIP section
100 free student tickets
(age 14 and up) available at :
Rush tickets $10 for students and senior, available 6:30 pm
on concert day at Jordan Hall Box Office only, 617-585-1260.
Order Online: http://www.chineseperformingarts.net/tickets/index.htm,
(no fee)
Meng-Chieh Liu 劉孟捷, piano
Faculty
member at New England Conservatory and Curtis Institute of Music
Recipient
of the Avery Fisher Career Grant
and the
Philadelphia Musical Fund Society Career Advancement Award.
"faultless,
discreetly balanced pianism" – Chicago Classical Review
Borromeo String
Quartet
Nicholas Kitchen and Kristopher Tong,
violins
Mai Motobuchi, viola
Yeesun Kim, cello
A Trio of String Quartets, from
Wearisome to Sublime, The Borromeo String Quartet is
simply the best there is on this
planet; every appearance they make is an Event
-
The Boston Globe
Winner of the 2007 Avery Fisher Career Grant
Winner of Lincoln Center's Martin E. Segal Award (2001)
Winner of the Cleveland Quartet Award (1998)
Forbidden City Chamber Orchestra 紫禁城室內樂團
The Forbidden City
Chamber Orchestra, form China Conservatory of Music, is composed of eleven classically trained
musicians, which interpret elements of Chinese traditional music. Established
in 2008, it has appeared and received critical acclaim worldwide. It is
remarked as “the embodiment of the elegance of Chinese traditional music and
the charm of contemporary music.”
LIU Shun 劉順, music director and
conductor , YANG Jing 楊靖, director
and founder, pipa
SHEN Cheng 沈誠, huqin, ZHANG Zunlian 張尊連,
huqin, ZHAO Chengwei 趙承偉, sanxian
JIAO Shanlin 焦山林, percussion, YANG Lin 楊琳,
Guzheng, LUO Yuan 羅媛, dulcimer
WANG Hua 王華, flute and xiao, WANG Yang 王洋,
sheng, DI Yang 邸揚, ruan and
liuqin
Soprano, Li-Han Lily Tseng, Concert / 女高音 曾莉涵 音樂會  3/26「遠方有歌聲」女高音曾莉涵與劍橋合唱團演繹中文民歌女高音曾莉涵將於3月26日（周日）下午4: St, Boston, MA）舉行「遠方有歌聲」音樂會，與鋼琴家吉丹、中提琴家林蓁、 曾莉涵是阿拉巴馬大學聲樂博士，致力於室內樂、獨唱、合唱、 of Music 與EKS Studio。連絡請洽lihanlilytseng@
Location / 地點：First Church in Boston / 波士頓第一教堂, (62 Marlborough St. Boston, MA 02116, MBTA Arlington Station)
Time / 時間：3/26/17 (Sun)4:30PM
Performers / 演出人員：Soprano, Li-Han Lily Tseng / 女高音 曾莉涵
Pianist, Daniel Jepson / 鋼琴家 吉丹
Viola, Chen Lin / 中提琴家 林蓁
Cambridge Chinese Choral Society / 劍橋合唱團
Program / 曲目：
Three Kazakh folk song / 三首哈薩克民歌 --- Swallow, Fair Maiden from afar, Under the silver moonlight / 燕子, 在那遙遠的地方, 在銀色的月光下
Three Chinese Love songs / 三首中國情歌 --- Blue Flower, At the Hillside Where Horses Are Running, The Streams Flows / 藍花花,康定情歌, 小河淌水
Four Art songs in Chinese / 四首中文藝術歌曲 --- Over the snow for wintersweet, Azalea, The rose is everywhere in May, Autumn Night / 踏雪尋梅, 杜鵑花, 五月裡薔為處處開, 秋夜
Four Choir Songs in Chinese / 四首中文合唱曲 --- Over the snow for wintersweet, Red Bean Song, Swallow, Dance of Youth / 踏雪尋梅, 紅豆詞, 燕子, 青春舞曲
Three Arts songs in Chinese poetry --- Red Bean Song, Prelude to water melody, Lyrics to the Adagio of Resonance / 紅豆詞, 水調歌頭, 聲聲慢
Two nostalgia songs in Chinese / 兩首中文思鄉歌曲 --- Nostalgia, It'll be me / 思鄉, 那就是我
Soprano 女高音/ Li-Han “Lily” Tseng 曾莉涵
Soprano Li-Han “Lily” Tseng received her Doctor of Music Arts in vocal performance from The University of Alabama and Master of Music degrees in voice performance from Longy School of Music of Bard College and Taipei National University of the Arts.
Dr. Tseng is an active performer in chamber music, choir, recital and opera. She was an assistant accompanist for the Adult Chancel Choir and the principal accompanist for the Children’s Worship Arts Choir at First United Methodist Church at Tuscaloosa, AL. With years of performing experience, Tseng’s wide-ranging interests and expertise include working with professional musicians, adult avocational singers at all levels, and young singers. Tseng’s performance experiences included with the University of Alabama Opera Theatre, University Singers, the Contemporary Ensemble, and Ethos, a newly-formed professional choral ensemble in residence at First Methodist Church of Tuscaloosa. Recently, she has performed the role of Patience in Patience with University of Alabama Opera Theatre (UAOT), The Foreign Woman in The Council (UAOT), The Witch in Hansel and Gretel (UAOT), and Mrs. Discobbolos in Mr & Mrs. Discobbolos with the UA Contemporary Ensemble.
Dr. Tseng has experience teaching private voice and piano students in addition to teaching musicianship lab and accompanying undergraduate and graduate students studying voice. Tseng’s teaching is based on a comprehensive approach to the training of students and incorporates strong technical skill-building for all kind of music genres. Now, Dr. Tseng is a resident singer at The First Church in Boston, voice and piano faculty member of New School of Music (Cambridge).
女高音曾莉涵聲樂博士畢業於阿拉巴馬大學音樂系，先後畢業於Lo
Pianist 鋼琴家 / Daniel Jepson 吉丹
Pianist Daniel Jepson holds a Masters degree and a Graduate Performance Diploma from The Boston Conservatory, where he studied with Max Levinson. He received the school’s Community Service Award in 2009. Daniel has performed at Harvard’s Paine Hall and numerous other venues in the Boston area, and has participated in several international competitions. As a scholarship recipient at the Toronto Summer Music Academy in 2009, he performed at University of Toronto’s Walter Hall, and studied with internationally-renowned performers such as Andre Laplante and Anton Kuerti. An active collaborative pianist, he has often accompanied prize-winners at concerto and vocal competitions.
鋼琴家吉丹畢業於波士頓音樂學院，
|
