網頁

音樂 - 林以信小提琴音樂會1/31/2020 劍橋合唱團 1/18 張宇安1/18

中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    
 
Friday, January 31, 2020
7:30 pm to 10:30 pm
 at NEC's Jordan Hall
Joseph Lin 林以信, violinist

May BACH brings you 
PEACE, JOY, and good Health for 2020 and beyond!

Celebrating the 300th Anniversary of 
JS Bach's Sonatas and Partitas, 
Joseph Lin 
will play all 6 of BACH Sonatas and Partitas 
for Solo Violin (BWV 1001-1006) 
in one concert on 
Friday 01/31, 7:30-10:30 pm, with one 20 min intermission. 
Reception follows

PROGRAM NOTES
by Jannie Burdeti is at : http://www.chineseperformingarts.net/contents/season/20200131/index.htmlStudent 

FREE student tickets available 

Children under 6 NOT admitted

Master Class
Free and open to the public

Thursday, 01/30/2020, 7-9 pm 
NEC's Burnes Hall
Tickets
 $15 (Students), $30, $50 (VIP)

100 free student tickets available


(1 per request for age 14 and up) 

Children under 6 NOT admitted

Student/Senior rush tickets $10, 

6:30 PM at Box office
 
Why Bach's Sonatas and Partitas ?

by Joseph Lin

"Spending time with the music of Bach is both a privilege and

 a humbling experience. It challenges us to listen deeply, open 

our spirits, and imagine infinite possibility through sound. 

Little did Bach know that his Sonatas and Partitas would 

become the most essential works for any violinist; indeed, it is 

not clear whether they were even performed during his life. 

Yet these personal statements have survived to resonate a 

profound chord in humanity for generations and across 

cultures. Three centuries later, we have an opportunity to

 reflect on their remarkable qualities that not only endure but 

continue to evolve. Our lives are enriched with each 

discovery as we seek to understand this music and ourselves."


『能與巴哈的音樂共度時光既是一種特權,也是一種謙卑的經歷。 它挑

戰我們能否深刻聆聽,能否敞開心扉,並通過聲音想像出無限的可能

性。 巴哈可能不知道他的奏鳴曲及組曲將成為每個小提琴家最重要的功

課。 而且我們也不清楚這些作品是否曾在巴哈有生之年中演出過。然

而,巴哈這些個人的陳述,人類深遠的和弦,在歷經世代和跨文化的共

鳴中保留下來。三個世紀之後,我們有機會思考體會這些卓越的品質,

這些品質不僅持久,而且還在不斷發展。當我們試圖了解巴哈的音樂和

我們自己時,每一次的發現都會使我們的生活更豐富。』


Program:

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)

The Sonatas and Partitas for solo violin

( PROGRAM NOTES by Jannie Burdeti 

is posted on our website )


Sonata No. 3 in C major, BWV 1005
Partita No. 1 in B minor, BWV 1002
Sonata No. 1 in G minor, BWV 1001


Intermission (20 min)

Partita No. 3 in E major, BWV 1006

Sonata No. 2 in A minor, BWV 1003
Partita No. 2 in D minor, BWV 1004


Reception follows at NEC's Keller Room 

CDs of Joseph Lin 

available at the concert $15 each, cash only

  
Joseph Lin 林以信, violinist


Violin faculty at The Juilliard School of Music

The first violinist of the Juilliard String Quartet from 2011 to 2018

One of the founding members of the Formosa String Quartet

First prize of the 1996 Concert Artists Guild International Competition 

1996 Presidential Scholar in the Arts 

1999 Pro Musicis International Award 

First prize of the 2001 Michael Hill International Violin Competition
 
UPCOMING EVENTS
-----------------  
  
 2019-2020
 Jordan Hall Concerts 
The 31st season
Friday, Jan. 31, 2020
7:30 pm-10:30 pm

NEC's Jordan Hall

Joseph Lin 
林以信violinist
 
Saturday, 2/29/2020 - 8 pm 
Yuan Sheng 盛原 , piano
program:
Bach: Goldberg Variations
Saturday, 3/21/2020 - 8 pm 
Autumn Water 青雲綠水集 , 
principal artists: 
Jianbing Hu 胡建兵,Jian Bao 包键, 
Tao Chen 陈涛,Yazhi Guo 郭雅志,
Yi Zhou 周懿,Hui Weng 翁惠, 
Tao He 何涛,ChenChu Rong 
榮辰初 ,  and Mike Block
The 29th Annual All-American Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition
全美青少年國畫書法比賽
Due Date: 4/15/2020
   Friday , 5/15/2020 - 8 pm 
 Haochen Zhang 張昊辰, piano
  
Summer FREE Concerts @ NEC 
(concerts will be held at Burnes, Williams, and Jordan Halls)
夏日系列音樂會
Aug. 5-22, 2020
Second Annual International Concerto Competition 2020
Concerto 2020: 
Beethoven : Piano Concerto No. 5 in E-flat Major Op. 73 (Emperor)
Application Deadline: 
May 31, 2020

Information and Application   www.ChinesePerformingArts.net
Support Us, Make a Donation
www. ChinesePerformingArts.net   

 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission fee and 
free student tickets.  
Please support us especially at this time

現今社會動盪,人們生活中充滿不安。
文化藝術安定人心的重要性,
在此時更為明顯。
但經費來源卻更艱難。您的免稅捐款,
可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、
傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,大力支持。

Your Donation is appreciated !!
Order Ticket Online: 
www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing ArtsCathy Chan 譚嘉陵, Founder and President
請大家告訴大家(The English version is available below)
image.png
音樂界的台灣之光、青年指揮張宇安,在1月份將首次於波士頓交響樂廳有四場演出 (https://www.bso.org/Performance/Listing?brands=1182)演出曲目並包括波士頓交響樂團委託台灣作曲家李志純創作作品「福爾摩沙三聯畫」(Formosan Triptych) 的全球首演台大校友會已預約了一批團體票,誠摯邀請波士頓區的朋友們,一起來參與這不可錯過的表演。詳情請看「團體票票價、費用及購買說明」。
來自澎湖的張宇安,從台師大音樂系國樂組畢業轉而學習西樂指揮,幾年內就在國際樂壇發光,2016年獲第七屆羅馬尼亞布加勒斯特國際指揮大賽首獎,活躍於歐洲樂壇。因為各項演出備受樂壇好評,2019受波士頓交響樂團邀請出任該樂團之助理指揮。多位樂團大師及波士頓交響樂團高層均對張宇安之表現讚譽有嘉,認為張宇安將會是國際交響樂界的明日之星。
活動日期118(星期六)晚上8
會場Symphony Hall (301 Massachusetts Ave, Boston, MA 02115) 停車、地圖與交通資訊
演出者曲目
指揮張宇安 
鋼琴Till Fellner
波士頓交響樂團 
台灣作曲家李志純-福爾摩沙三聯畫 (全球首演)  
莫扎特 - C大調第25號鋼琴協奏曲,作品編號 K.503
柴可夫斯基-波蘭第三號交響曲  

團體票票價費用及購買說明
(1) 購買此團體票享有原價九折並免除一般購票手續費(每張$6.50)的優惠。
(2) 我們所預定的團體票原價是每張$54打折後是每張$48.60元。台大校友會將使用PayPal完成購票交易PayPal手續費($48.60*2.9% + $0.30)總金額將是$50.33。為簡化程序台大校友會只會向購票者收集每張50元的總額。
(3) 團體票座位是位於下列座位圖的綠色區,或詳細座位圖(https://www.bso.org/media/12655840/bso_sh_seating_chart_12.23.16.pdf)LLNN排。若您希望購買不同價位的票,我們會在有空位的狀況下,與主辦單位換票。您可以在購票表格上註明票價。
(4) 座位分配根據先買先得的原則越早完成付款,座位的位置就會越好。

image.png
(5) 門票將於118日晚上7:15  7:45 之間由台大校友會代表在音樂廳正門外分發。
(6) 若想向台大校友會購票請按以下連結以填寫提交訂購表格。在訂購表格提交之後一天內,您將會收到PayPal電子郵件帳單及付款指示。請按PayPal賬單內的連接付款。此音樂會團體票的購買交易必須等到全額款項已確定進入PayPal,才算完成。https://forms.gle/6aWkhgFAV8ZovNUe7
(7) 若有任何疑問請洽大波士頓區台大校友會 gbaantu@gmail.com 





The award-winning young Taiwanese conductor, Yu-An Chang, will have his Boston debut performances at the Symphony Hall in January 2020.  He will lead the world premiere of a new BSO-commissioned work, Formosan Triptych, by the prominent Taiwanese-American composer Chihchun Chi-sun Lee.  The Greater Boston Alumni Association of National Taiwan University (GBAANTU) has reserved discounted tickets for the concert to be held on January 18, and cordially invites you to attend this not-to-be-missed performance.  Please share the event information with your family and friends.  To purchase tickets, please see the “Group Ticket Prices, Fees and Purchase instructions” section.
Born in Penghu, Taiwan, Yu-An Chang won the first prize at the 2016 International conducting competition Jeunesses Musicales in Bucharest, Romania. In 2019, he was named Assistant Conductor of Boston Symphony Orchestra.  For more information on Yu-An Chang, please go to https://www.bso.org/a-b-c/yu-an-chang-assistant-conductor.aspx.
Event Date: Saturday January 18, 8:00 PM

Venue: Symphony Hall (301 Massachusetts Ave, Boston, MA 02115) Directions and Parking

Concert Performers and Program
Conductor Yu-An Chang
Piano: Till Fellner
Boston Symphony Orchestra
Chihchun Chi-sun LEE Formosan Triptych (world premiere; BSO commission)
- MOZART - Piano Concerto No. 25 in C Major, K.503
TCHAIKOVSKY - Symphony No. 3, Polish

Group Ticket Prices, Fees and Purchase instructions:
(1) The group discount is 10% off regular ticket prices, and the $6.50 per-ticket handling fee is waived.
(2) The reserved group tickets are valued at $54 per ticket.  With 10% off plus the PayPal transaction fee, the total price becomes $50.33 (=$48.60+$48.60*2.9%+$0.30). GBAANTU will only collect $50 per ticket. 
(3) These seats are in the green section as shown in the attached map or Rows LL-NN as in the detailed seating chart at https://www.bso.org/media/12655840/bso_sh_seating_chart_12.23.16.pdf). If you prefer another seating area at a different price level, please indicate your desired price level in the ticket order form.  If there are seats available at the requested price, we will exchange the ticket(s) with BSO.
(4) Seats are assigned on a first-“purchase”-first-serve basis.  The earlier the payment is received, the better the seat location is going to be.
(5) Tickets will be distributed between 7:15 PM and 7:45 PM on January 18 by GBAANTU outside of the Symphony Hall Main Entrance.
(6) If you would like to purchase discounted tickets from GBAANTU, please click the below link to complete and submit the order form.  A PayPal invoice email will be sent to you within one day after submitting the order form.  Please click on ”View and Pay Invoice” in the email to pay for the ticket(s).  The ticket purchase is not finalized until the full payment has been confirmed in the PayPal system.  https://forms.gle/6aWkhgFAV8ZovNUe7
(7) If you have any questions, please contact gbaantu@gmail.com.

******************************
相關連結/ References:
波士頓交響樂團118演出   https://www.bso.org/Performance/Detail/102551

大波士頓區臺大校友會
Greater Boston Alumni Association of National Taiwan University
https://www.facebook.com/GBAANTU/
gbaantu@gmail.com
Cambridge Chinese Choral Society (CCCS), the premier Chinese-language choral group in the Greater Boston area, presents its 2020 New Year Concert. Our music Director, Dr. Yufen Yen, will lead CCCS to perform its 2020 New Year Concert “Home Is Where the Heart Is”, painting a picture of what “home” is to our members and audience through a heartwarming selection of choral music on themes of family, friendship, and community. The program will feature many contemporary compositions revolving around these themes, including “The Seal Lullaby”, “Glow”, and “This Marriage” by the well-known choral composer Eric Whitacre. The Gregorian chant-inspired “Ubi Caritas” by Ola Gjeilo reflects upon our love for each other and for God, while “Please Stay” by Jake Runestad provides a powerful reminder that we can all make a difference to those around us battling their inner demons. CCCS has also selected songs popularized by the Shanghai Rainbow Chamber Singers, such as the heartwarming remembrance in “Grandma” and the inner dialogue of a secret crush in “I Like”. Regardless of what “home” is to you, “Home is Where the Heart Is” is definitely the concert of the year that you do not want to miss!

Date/Time: Saturday Jan 18th, 7:30pm
Location: United Parish Brookline
(210 Harvard St., Brookline, MA 02446).
Tickets: $10 early bird, $15 regular.
For more details or group tickets, please email contact@mitcccs.org or call 617-615-6108.

【歸宿】-劍橋合唱團2019冬季音樂會,用音樂帶你回家

又是一年歲末時,劍橋合唱團2020年初將以【歸宿】為主題,精心選取10多首溫暖的國內外著名曲目,為大家帶來一場溫馨與心安的冬季音樂會。

不管是青春萌芽的《當我們一起走過》,還是《台北的天空》,都將讓你瞬間陷入青春奮鬥和背井離鄉的回憶。而《This Marriage》、《Ubi Caritas》則讓人徐徐感受到成家立業後家庭的溫暖,以及從小愛到大愛的平靜與心安。舒緩的搖籃曲《The Seal Lullaby》,親切令人懷念的《外婆》,則不知不覺將你帶入三代同堂相互陪伴的幸福。其中《The Seal Lullaby》, 《Glow》, 《This Marriage》由著名合唱作曲家Eric Whitacre所做。此外,音樂會還將帶來膾炙人口的上海彩虹合唱團指揮金承志寫的多首曲目,值得期待。

在這個歲末家人團圓之際,無論你在哪裡,不管你走了多久的路,嚐遍多少酸甜苦楚,我們希望用這場音樂會讓你找到家的心安,讓音樂將帶領你回到與家人溫情相伴的幸福團聚時光。
因為,家,永遠是我們的歸宿;因為,我心安處,即是家。

時間:星期六,一月18號,晚間7:30
地點:United Parish in Brookline (210 Harvard St, Brookline, MA 02446)
購票:$10 早鳥優惠, $15 普通票

聯絡請洽contact@mitcccs.org或致電617-615-6108。



中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    
Summer FREE Concerts @ NEC  
 夏日系列音樂會


August 5 - 22, 2020

















Free Admission, donation $10 at door suggested, children under 6 not admitted
 


Summer FREE Concerts @ NEC 2020
 @ NEC's Burnes, Williams, and Jordan Halls
17 concerts including a concerto competition

1, Wednesday, Aug 5, 7:30 pm, Burnes Hall: William Wei 魏靖儀,  violin
TBA piano
Laureate 2015 Queen Elisabeth Violin Competition)
2, Thursday, Aug 6, 7:30 pm, Burnes Hall: 
Jonah Ellsworth, cello
TBA piano 
3, Friday, Aug 7, 7:30 pm, Burnes Hall: 
Xiaopei Xu 徐小培, piano 

4, Saturday, Aug 8, 7:30 pm at Burnes Hall: Jianing Kong 孔嘉寧, piano 
Artist Diploma Royal College of Music. 
Piano faculty of the Junior Department at the Royal College of Music since 2015)

5, Sunday, Aug 9, 7:30 pm at Burnes Hall: Benjamin Zander
 " Interpretations of Music, Lessons for Life"
Performers TBA.  Anyone who is interested to play should contact Foundation for Chinese Performing Arts for details. 

6, Tuesday, Aug 11, 7:30 pm at Burnes Hall: 
Kate Liu, piano
 3rd prize of 2015 Chopin Competition, and the special prize for the best performance of a Mazurka.
7, Wednesday, Aug 12, 7:30 pm at Burnes Hall: 
Mo Mo 莫漠 cello
 Yinfei Wang 王寅飛 piano 
8, Thursday, Aug 13, 7:30 pm at Burnes Hall 
A special concert celebrating Mr. Russell Sherman's 
90th birthday
Evren Ozel, piano
9, Friday, Aug 14, 7:30 pm at Burnes Hall: 
Pi-Shein Chen 陳必先 piano
10, Saturday, Aug 15, 1-5 pm at Williams Hall: Concerto Competition Semi-Final Round. Concerto 2020: Beethoven piano concerto No. 5, Emperor
Application Deadline: May 31, 2020
Open to pianists age 30 and under of any nationality
11, Sunday, Aug 16, 7:30 - 11 pm at Williams Hall: Concerto Competition Final Round
Jury For Video Preliminary:
1, Professor Victor Cayres, Boston University, USA
2, Professor Gloria Chien 簡佩盈, Chamber Music Society of Lincoln Center, New York, USA
3, Professor Grace Chung 鍾曉青, Tainan National University of The Arts, Taiwan 國立台南藝術大學
4, Dr. Yinfei Wang 王寅飛, Manhattan School of Music, USA
5, Professor Hong Xu 徐洪, Wuhan Conservatory of Music, China 武漢音樂學院

Jury For Semi-Final and Final Rounds:
1, Professor Bruce Brubaker, New England Conservatory of Music, USA
2, Professor Pi-Hsien Chen 陳必先, Hochschule fur Musik Freiburg, Germany
3, Mr. Richard Dyer, retired music critic of The Boston Globe, USA
4, Professor Phillip Kawin, Manhattan School of Music, USA
5, Mr. Channing Yu, Conductor Mercury Orchestra, USA

12, Monday, Aug 17, 7:30 pm at Burnes Hall:
A special concert celebrating Mr. Russell Sherman's 90th birthday 
Marc Ponthus, piano
The Gramophone Magazine on his new CD release on Schumann: https://mailchi.mp/e5ff2885cbb3/ponthusschumann-in-gramophone-magazine-3125705?e=ac2b39c71d

13, Tuesday, Aug 18, 7:30 pm at Burnes Hall: 
Zhiye Lin 林之燁 , piano
The first prize of Foundation Chinese Performing Arts 2019 Concerto Competition
14, Wednesday, Aug 19, 7:30 pm at Burnes Hall: Inmo Yang, violin
  TBA piano
15, Thursday, Aug 20, 7:30 pm at Burnes Hall: Sahun Sam Hong, piano 
and friends
The second prize of Foundation Chinese Performing Arts 2019 Concerto Competition
16, Friday, Aug 21, 7:30 pm at Burnes Hall: 
Quan Ge 戈荃 violin (New York Phil), 
Angela Qianwen Shen 沈倩雯 violin
(Metropolitan Opera Orchestra), 
Cong Wu 吳聰 viola (New York Phil), 
Mo Mo 莫漠 cello (Beijing), 
Yinfei Wang 王寅飛 piano
(Manhattan Music School)
17, Saturday, Aug 22, 7:30 pm at Jordan Hall: Mercury Orchestra, Channing Yu conductor, 
Program includes: 
Beethoven piano concerto No. 5
 (with the winner of 2020 concerto competition).
UPCOMING EVENTS
-----------------  
  

 2019-2020

 Jordan Hall Concerts 
The 31st season
Friday, Jan. 31, 2020

7:30 pm-10:30 pm

NEC's Jordan Hall

Joseph Lin 
林以信violinist

Program:

Bach complete sonatas and 

partitas for solo violin

Saturday, 2/29/2020 - 8 pm 
Yuan Sheng 盛原 , piano
program:
Bach: Goldberg Variations
Saturday, 3/21/2020 - 8 pm 
Autumn Water 青雲綠水集 , 
principal artists: 
Jianbing Hu 胡建兵,Jian Bao 包键, 
Tao Chen 陈涛,Yazhi Guo 郭雅志,
Yi Zhou 周懿,Hui Weng 翁惠, 
Tao He 何涛,ChenChu Rong 
榮辰初 ,  and Mike Block
The 29th Annual All-American Chinese Brush Painting and Calligraphy Competition
全美青少年國畫書法比賽
Due Date: 4/15/2020
   Friday , 5/15/2020 - 8 pm 
 Haochen Zhang 張昊辰, piano


Summer FREE Concerts @ NEC

夏日系列音樂會
Aug. 5-22, 2020 

Second Annual International Concerto Competition 2020

Concerto 2020: 
Beethoven : Piano Concerto No. 5 in E-flat Major Op. 73 (Emperor)
Application Deadline: 
May 31, 2020

Information and Application   www.ChinesePerformingArts.net
Support Us, Make a Donation
www. ChinesePerformingArts.net   

 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission fee and 
free student tickets.  
Please support us especially at this time

現今社會動盪,人們生活中充滿不安。
文化藝術安定人心的重要性,
在此時更為明顯。
但經費來源卻更艱難。您的免稅捐款,
可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、
傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,大力支持。

Your Donation is appreciated !!
Order Ticket Online: www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing ArtsCathy Chan 譚嘉陵, Founder and President



親愛的朋友,您好!
波士頓中華文化協會合唱團的年度音樂會是11月9日,星期六晚上7:30,在 Wellesley的St. Andrews Episcopal Church 舉行。
我在這裏特別為您推薦幾首比較特殊的歌曲,首先,音樂會的標題是「神奇的夜 晚」,因為開場的三首歌曲就是 “O Magnum Mysterium”, 翻成英文是 O‘ Magnificent Mystery 這三首拉丁文的歌曲,描述耶穌誕生在馬槽裏的神奇故 事,Victoria de Thomas、 Morten Lauridsen、 和 Francis Poulenc三位來自不 同國家及不同時代的作曲家,以截然不同的音樂語法巧妙的安置完全相同的拉丁文 歌詞,您不覺得好奇嗎?
另外一首比較特別的歌曲是當代英國作曲家Jessica Curry為電腦遊戲 “Everybody’s Gone to the Rapture” 所寫的主題曲 “The Light We Cast”. 2016年曾獲得G.A.N.G.(Game Audio Network Guild)最佳遊戲配樂獎。因為這個電 腦遊戲是個神祕的猜謎遊戲,因此這首歌也列入了我們的節目單。您不想聽聽電腦 遊戲的配樂是怎麼回事嗎?
我們演唱的歌曲裏,自然有一半是中文歌,其中,民謠「小河淌水」是現代旅美華 裔作曲家陳怡的作品,她把熟悉的民謠旋律重新編寫成合唱曲,您想了解現代中國 作曲家的作品風格嗎?
這場音樂會不但能滿足您的好奇心,還有許多耳熟能詳的中文歌曲,也能將您的心 靈灌滿甜蜜的回憶和鄉情,來吧,來吧!敬請賞光,與我們共度一個神奇的夜晚! 門票免費,會後還有點心招待喔!謝謝。
文協合唱團敬邀
Joseph Lin 林以信, violin
Friday 1/31/2020, 7:30 – 10:30 pm at NEC's Jordan Hall
中華表演藝術基金會
Foundation for Chinese Performing Arts
Presents
Joseph Lin 林以信, violin
Friday 1/31/2020, 7:30 – 10:30 pm at NEC's Jordan Hall
Tickets: $15-$50,
Children under 6 are not admitted
Details:
Program:
Johann Sebastian Bach
The sonatas and partitas for solo violin (BWV 1001–1006)
(celebrating the 300th anniversary of Bach's sonatas and partitas)

About the artist: Joseph Lin
Currently a violin faculty at Juilliard School of Music
The first violinist of the Juilliard String Quartet from 2011 to 2018
One of the founding members of the Formosa Quartet
First prize at the 1996 Concert Artists Guild International Competition
Presidential Scholar in the Arts 1996
1999 Pro Musicis International Award
First prize 2001 Michael Hill International Violin Competition
--- ---
Tickets: (Children under 6 not admitted)
$50: VIP Reserved Seats, $30: open seating at non-VIP section, $15: student open seating at non-VIP section
100 free student tickets (age 14 and up) available at :
Rush tickets $10 for students and senior, available 6:30 pm on concert day at Jordan Hall Box Office only, 617-585-1260.
Order Online: http://www.chineseperformingarts.net/tickets/index.htmEmail: Foundation@ChinesePerformingArts.net

楊信宜古箏學生春季音樂會
2019年楊信宜古箏學生春季音樂會將於68日﹝星期六﹞下午二時正假Town Center of Bedford, Union School Room (2nd Floor) 舉行,學生將以獨奏形式演繹傳統與現代曲目,展現學習成果,活動公開免費,歡迎愛樂的朋友前往欣賞。
地址:12 Mudge Way, Bedford, MA 01730
查詢電話:617-782-3000﹝楊老師﹞、shinyi2007@gmail.com
箏海逍遙─  波士頓古箏樂團音樂會
波士頓古箏樂團將於   615日﹝週六﹞晚上7:30假   Lexington鎮   Scottish Rite Masonic Museum & LibraryMaxwell Auditorium﹝地址:33 Marrett Road, Lexington, MA 02421舉行年度音樂會,並邀請「波士頓水底魚中國打擊樂團」擔任特別嘉賓合作演出。曲目涵蓋傳統、民謠及現代作品,歡迎愛樂者前往聆賞。
活動公開免費,歡迎各界自由樂捐,憑票入場。
索票方式:
https://www.eventbrite.com/e/carefree-wandering-in-the-sea-of-zither-music-tickets-61278345180


The MIT Cambridge Chinese Choral Society proudly presents its 2019 spring concert, “Passion and Glory,” featuring master works of European composers.
Led by music director Dr. Yufen Yen and accompanied by Dr. I-Ying Lin, this musical journey starts in the Romantic period in Germany where Brahms, with his sentimental and passionate melody of “Zigeunerlieder,” or “The Gypsy Songs,” brings us a taste of the happiness and sorrow that spring from a heart full of love. Afterwards, a selection from contemporary British composer John Rutter explores the mystery and paradox of life. We then conclude our concert in Baroque Venice with Antonio Vivaldi’s Gloria.
Performing with a chamber orchestra, we will bring you the full rendition of this joyful hymn of praise and worship to God.
Come join us for a magical night of traveling through heaven and earth with music, and experience the spiritual glory and passion of love that have resonated with humanity through the centuries.


Foundation for Chinese Performing Arts 中華表演藝術基金會, presents:
International Concerto Competition (formally concerto competition of Music Festival at Walnut Hill 胡桃山音樂營) , now opens to anyone from anywhere of age 25 and under.
Concerto 2019: Brahms piano concerto No.1 in D minor, Op. 15.
Application Deadline May 31 is fast approaching.
Application fee: $80. Submit application form and 20 min Video (on YouTube or YouKuo) of two solo pieces of contrasting style, include one of the following:
- A movement from a classical sonata by Haydn, Mozart, Beethoven or Schubert
- A prelude and fugue by J.S. Bach
The applicant could also include, but not required, a movement of the assigned concerto. The repertoire may be repeated in the First Round.
Winner will receive $3000 cash award and performance at NEC Jordan Hall with Mercury Orchestra, the national winner of the 2010 American Prize in Orchestral Performance, Channing Yu conductor. Details: http://www.chineseperformingarts.net/cont…/summer/index.html

中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    


International Concerto Competition

(formally concerto competition of 

Music Festival at Walnut Hill 胡桃山音樂營 

now opens to anyone from anywhere of age 25 and under)



Application Deadline 5/31/2019



and



Annual Summer Concert Series 

at New England Conservatory, Boston


Details of the Concerto Competition
and the 
Summer Concert Series at NEC, 
 at: http://www.chineseperformingarts.net/contents/summer/index.html

The International Concerto Competition 
is open to anyone from anywhere of age 25 and under. 
Deadline May 31, 2019. 

The concerto for 2019 is Brahms piano concerto No.1 in D minor, Op. 15. It may rotate to other instruments in the following years. 
Winner will received $3,000 cash award 
and performance at NEC's Jordan Hall 
with Mercury Orchestra, the national winner of the 2010 American Prize in Orchestral Performance, 
Channing Yu conductor.


How to Apply:
Application fee: $80. 
Submit application form and 20 min Video (on YouTube or YouKuo) of two solo pieces of contrasting style, include one of the following:
- A movement from a classical sonata by Haydn, Mozart, Beethoven or Schubert
- A prelude and fugue by J.S. Bach
The applicant could also include, but not required, a movement of the assigned concerto. The repertoire may be repeated in the First Round.

Jury Panel: 
Video Screening Committee 
Bruce Brubaker, New England Conservatory of Music, USA
Grace Chung 鍾曉青, Tainan National University Of The Arts, Taiwan 國立台南藝術大學
Phillip Kawin, Manhattan School of Music, USA
Yinfei Wang 王寅飛, Manhattan School of Music, USA
Hong Xu 徐洪, Wuhan Conservatory of Music, China 武漢音樂學院
 First and Final Round:
Jonathan Bass, Boston Conservatory of Music, USA
Wha-Kyung Byun, New England Conservatory of Music, TBC
David Deveau, MIT
Haesun Paik, New England Conservatory of Music, and Cleveland School of Music
Channing Yu, Conductor Mercury Orchestra, USA
Details of Summer Concert Series at NEC 2019
http://chineseperformingarts.net/contents/summer/2019/index.html
Summer Concerts at NEC
Free Admission
Suggested donation $10 at door


1,  8/7, Wednesday, Hsiang John Tu, piano
2,  8/8, Thursday,  
Sam Ou
 cello and Chi-Chen Wu, piano
3,  8/9, Friday, Chi Wei Lo, piano
4,  8/10, Saturday, Jiyoung Lee, cello, and Victor Cayres, piano


5,  8/11, Sunday, Hung-Kuan Chen, piano

6,  8/14, Wednesday, Han Chen, piano


7,  8/15, Thursday, X+YZ Ensemble: Quan Yuan, violin,
 Wanzhe Zhang,        soprano, Jia Shi, piano, Sue- Ellen Tcherepnin, flute,           Vladimir Andric, baritone, 
 Jasmina Trumbetas, soprano


8,  8/16, Friday, Larry Weng, piano

9,  8/17, Saturday, concerto competition First Round solo repertoire
10,  8/18, Sunday, concerto competition Final Round


11,  8/19, Monday, Angelo Xiang Yu, violin, and Feng Niu, piano
12,  8/20, Tuesday, Andrew Li, piano
13,  8/21, Wednesday, Peter Fang, piano
14,  8/22, Thursday, Tony Yike Yang, piano

15,  8/24, Saturday, concerto concert with Mercury Orchestra at Jordan Hall

UPCOMING EVENTS
-----------------  
  

 Summer Concert 



Series at NEC


Aug 7 - 24, 2019






International Concerto





 Competition 2019





Application Deadline :





 5/31/2019





Concerto 2019: Brahms piano concerto



 No.1 in D minor, Op. 15



www.ChinesePerformingArts.net
 


Announcing 2019-2020
 Jordan Hall concerts 
The 31st season

1, Saturday, 9/28/2019 -8 pm - 

Hong Xu 徐洪, piano

2, Saturday, 1/18/2020 - 8 pm - Joseph Lin, violin

3, Saturday, 2/29/2020 - 8 pm - 

Yuan Sheng 盛原 , piano

4, Saturday, 3/21/2020 - 8 pm - Autumn Water 青雲綠水集 , 

with principal artists: 

Jianbing Hu 胡建兵,Jian Bao 包键, Tao Chen 陈涛,Yazhi Guo 郭雅志,

Yi Zhou 周懿,Hui Weng 翁惠, 

Tao He 何涛,Zhenqi Cai 蔡振起 ,  Mike Block.

5, Friday , 5/15/2020 - 8 pm - Haochen Zhang 張昊辰, piano

Support Us, Make a Donation
www. ChinesePerformingArts.net   

 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission fee and 
free student tickets.  
Please support us especially at this time

現今社會動盪,人們生活中充滿不安。
文化藝術安定人心的重要性,
在此時更為明顯。
但經費來源卻更艱難。
您的免稅捐款,
可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、
傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,
大力支持。

Your Donation is 
appreciated: 
http://www.chineseperformingarts.net/donation/index.htm



Order Ticket Online: 
www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing Arts Cathy Chan 譚嘉陵, Founder and President

【CCCS Outreach】
2019 Newton Taiwan Day 牛頓台灣日大家在吃喝玩樂之餘,也有聽到團長 Jeremiah Kevin Tu 熊赳赳氣昂昂的國歌領唱嗎~
別忘了劍橋合唱團在5月25號也即將帶來全系列歐洲作曲家作品,包括韋瓦第「榮耀頌」、布拉姆斯「流浪者之歌」(吉普賽之歌)、及當代英國作曲家暨合唱指揮約翰·盧特的三首合唱小品。賦格的運用、各聲部的競唱、活潑爽朗的樂風與音群,都展現巴洛克時期音樂的豐盈。這也是劍橋合唱團近年開始與職業音樂家合作以來,樂團編制最大的一次演出。

時間:5/25(星期六)晚間 7:30
地點:MIT Kresge Auditorium
(48 Massachusetts Ave, Cambridge, MA)
購票:http://UTIX.me/rklmayoekco
每張$15,5/22前早鳥特惠每張10元
10張以上團體購票另有優惠
聯絡請洽contact@mitcccs.org
或致電617-615-6108。.
=============================================
大波士頓中華文化協會國樂團將於2019 年4 月27日(星期六)晚上7:30,在1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA 02420, Battin Hall, Cary Memorial Building舉行國樂年度公演。
今年是樂團三十五週年慶,音樂會由陳志新指揮。曲目包括吹打樂《淘金令》;小組合奏《雪落下的聲音》,《奇跡》;大合奏《鬧新春》,《江南好》,《雪蓮花》,《台灣民謠幻想曲組曲》,《電視主題曲組曲》。表演節目豐富多樣,歡迎大家觀賞指教。
音樂會憑票免費入場,索票請洽TungmeiPan@hotmail.com (六歲以下,謝絕入場)
=============================================
Event: Chinese Music Concert
Title: Splendid 35 (璀燦三十五)
Date: Saturday, April 27, 2019
Time: 7:30 pm-9:30pm
Place: Battin Hall, Cary Memorial Building
1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA
Presented by GBCCA Youth & Chinese Music Ensembles
Free Admission with tickets
For free tickets, please contact TungmeiPan@hotmail.com
=============================================
This year, the Ensemble is celebrating its 35-year anniversary. Conducted by Dr. Chi-Sun Chan, the concert will consist of small group pieces as well as joint ensembles pieces. Following are the concert program:
Small group:
TaoJinLing (淘金令)
Sound Of Falling Snow(雪落下的聲音)
Miracle(奇跡)
Joint Ensembles:
Spring Festival(鬧新春)
Beautiful JiangNan(江南好)
Snow Lotus(雪蓮花)
Taiwan Folk Song Fantasia Suite (台灣民謠幻想曲組曲)
Theme Song Suite (電視主題曲組曲)

大波士頓中華文化協會國樂團將於2019 27日(星期六)晚上7:30,在1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA 02420, Battin Hall, Cary Memorial Building 舉行國樂年度公演。
今年是樂團三十五週年慶,音樂會由陳志新指揮。樂團近期积极排演中。曲目包括吹打樂《淘金令》;小組合奏《雪落下的聲音》,《奇跡》;大合奏《鬧新春》,《江南好》,《雪蓮花》,《台灣民謠幻想曲組曲》,《電視主題曲組曲》。表演節目豐富多樣,歡迎大家觀賞指教。
音樂會憑票免費入場,索票請洽TungmeiPan@hotmail.com (六歲以下,謝絕入場)

==========================
樂團为各位朋友保留入场券, 请予音乐会当日在前台领取。谢谢您的支持!

东美及台春 敬邀

劍橋合唱團本季將演出全系列歐洲作曲家作品,包括韋瓦第「榮耀頌」、
布拉姆斯「流浪者之歌」(吉普賽之歌)、及當代英國作曲家暨合唱指揮約翰·盧特的三首合唱小品。
「流浪者之歌」(吉普賽之歌)是浪漫時期作曲家布拉姆斯最有名的聲樂作品之一。全組曲共11首歌,以德文演唱,聲響色彩豐富,全部使用四二拍,展現吉普賽民族的熱情與傷感,本次演出輯選其中四首。
生於義大利威尼斯的韋瓦第,早年曾擔任神職,是巴洛克時期重要多產的作曲家。這首「榮耀頌」的樂譜,在韋瓦第逝世約兩百年後才被發現,目前咸認創作年代是在1713-1717年間,為他當時任教的一所專收女童的孤兒院的聖誕慶典所作。由於本身是小提琴家,伴奏部分可以聆賞到豐富的絃樂音效。賦格的運用、各聲部的競唱、活潑爽朗的樂風與音群,都展現巴洛克時期音樂的豐盈。這也是劍橋合唱團近年開始與職業音樂家合作以來,樂團編制最大的一次演出
時間:5/25(星期六)晚間 7:30
地點:MIT Kresge Auditorium
(48 Massachusetts Ave, Cambridge, MA)
購票:每張$15,5/22前早鳥特惠每張10元 
10張以上團體購票另有優惠
聯絡請洽contact@mitcccs.org
或致電617-615-6108。

The MIT Cambridge Chinese Choral Society proudly presents its 2019 spring concert, “Passion and Glory,” featuring masterworks of European composers.
Led by music director Dr. Yufen Yen and accompanied by Dr. I-Ying Lin, this musical journey starts in the Romantic period in Germany where Brahms, with his sentimental and passionate melody of “Zigeunerlieder,” or “The Gypsy Songs,” brings us a taste of the happiness and sorrow that spring from a heart full of love. Afterward, a selection from contemporary British composer John Rutter explores the mystery and paradox of life. We then
conclude our concert in Baroque Venice with Antonio Vivaldi’s Gloria. Performing with a chamber orchestra, we will bring you the full rendition of this joyful hymn of praise and worship to God.
Come join us for a magical night of traveling through heaven and earth with music, and experience the spiritual glory and passion of love that has resonated with humanity through the centuries.





中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    

  



Saturday 3/30/2019, 8 pm 


NEC's Jordan Hall











Daniel Hsu, 徐翔 piano

www.danielhsupiano.com
2017 Van Cliburn International Piano Competition:Bronze medal and best performance of both the commissioned work and chamber music

2016 Gilmore Young Artist Award

" A poet with an expressive edge to his playing that charms, questions, and coaxes,..."
- the Philadelphia Inquirer
   
Program
 Bach: Prelude and Fugue in C-sharp major from Book I, BWV 848 

 Rachmaninov: Etudes-tableaux, Op. 39, No. 5 

 Tchaikovsky: Dumka in C minor, Op. 59 

 Chopin: Piano Sonata No. 2 in B-flat minor, Op. 35 

 Liszt: Transcendental Etude No. 8 in C minor, "Wilde Jagd" 
 Mussorgsky: Pictures at an Exhibition

  TICKETS
音樂會門票分為$50 (貴賓保區、可預先指定座位)$30 (對號自由入座 , 學生票$15 (對號自由座區)  歲以下兒童請勿入場
購票:喬登廳票房: 617-585-1260
網站購票http://www.ChinesePerformingArts.net 無手續費
$50: VIP Reserved Seats
$30: open seating at non-VIP section
$15: student open seating at non-VIP section

Children under 6 not admitted.
提供100張免費學生票 (14歲以上 , 每人一張請上贈票網頁   100 free student tickets available at www.ChinesePerformingArts.net only
(1 per request for age 14 and up)
More details: 
http://www.chineseperformingarts.net/contents/season/20190330/index.html


Pianist Daniel Hsu was the bronze medal and best performance of both the commissioned work and chamber music at the 2017 Van Cliburn International Piano Competition. Also a 2016 Gilmore Young Artist, and first prize winner of the 2015 CAG Victor Elmaleh Competition. 

A native of the San Francisco Bay Area, Daniel Hsu made his concerto debut at age 8, and his recital debut at the Steinway Society at age 9, before being accepted into the Curtis Institute of Music at the age of 10, along with his two older siblings. Since then, he has made his debuts with the Philadelphia Orchestra (2016) and Carnegie Hall (2017) as part of the CAG Winners Series at Weill Recital Hall. 

Daniel has collaborated with the Tokyo, North Carolina, Grand Rapids, New Haven, and Fort Worth Symphony Orchestras, working with conductors Leonard Slatkin, Nicholas McGegan, Cristian Măcelaru, Ruth Reinhardt, and Marcelo Lehninger. Daniel's chamber performance with the Brentano String Quartet earned him the Steven de Groote Memorial Award for the Best Performance of Chamber Music. He regularly tours the US with the Verona String Quartet and in duo piano with his brother, Andrew, and appears frequently in chamber music festivals.

Decca Gold digitally launched Daniel's first album featuring live recordings from the Cliburn Competition, as well as his award-winning performance of Marc-André Hamelin's Toccata on "L'homme armé."

Daniel is currently the Richard A. Doran Fellow at the Curtis Institute of Music, where he has studied with Gary Graffman, Robert McDonald, and Eleanor Sokoloff. He is also a Marvel film buff and enjoys programming. He contributed to the creation of Workflow, which won the coveted 2015 Apple Design Award and was acquired by Apple in March 2017.

鋼琴家徐翔, 2017年范克萊本(Van Cliburn)國際鋼琴大賽銅牌獲獎者,同時獲得了大賽委約作品和室內樂的最佳表現獎。他也是2016年 Gilmore青年藝術家,2015年CAG Victor Elmaleh比賽的一等獎,以及2015年濱松國際鋼琴比賽的銅牌得主。他的精湛琴藝和音樂才能受到音樂界的認可。費城 Philadelphia Inquirer將徐翔演出描述為" 如詩人般的演奏魅力,具有多方面表現力的優勢"。
徐翔出生在舊金山灣區,他8歲時與Fremont交響樂團合作首演協奏曲,在10歲時繼他的哥哥和姊姊之後,也被Curtis音樂學院錄取。先後跟隨三位顯赫的名鋼琴家學習。
徐翔在美國各地舉行獨奏和協奏曲表演。一起合作的管弦樂隊有:費城, 北卡,等等。指揮家有:Leonard Slatkin 等著名指揮家。他每年都會在中國, 日本和歐洲巡迴演出,與東京,多米尼加國家交響樂團合作。徐翔與Brentano 弦樂四重奏的室內樂表演贏得了Steven de Groote 室內樂最佳表演紀念獎。獲得The Dallas Morning News 高度讚揚。他也經常和他的哥哥徐鴻 (Andrew Hsu) 作雙鋼琴演奏,出現在許多室內音樂節上。徐翔的第一張專輯由Decca Gold推出,其中包括Mussorgsky's Pictures及Van Cliburn比賽的貝多芬鋼琴奏鳴曲的現場錄音,以及他獲獎的Marc-AndréHamelin的Toccata的表演。
現年21歲的徐翔,目前是 Curtis音樂學院的學員。他喜歡寫電腦程式。他的Workflow贏得了2015 Apple設計獎,並於2017年3月被Apple收購。 
UPCOMING EVENTS
----------------- 
  

   

   



Saturday 3/30/2019, 8 pm 





NEC's Jordan Hall

Daniel Hsu, piano

 






4/15/2019 Submission Deadline



The 28th Annual All-America Chinese 



Brush 










Painting and















Calligraphy Competition



第二十屆全美青少年國畫書法比賽






  



  
  





Saturday, 5/11/2019, 8 PM






NEC's Jordan Hall


Soovin Kim, violin

Gloria Chien, piano 





 


Summer Concert   

Series at NEC

Aug 7 - 24, 2019

and
International Concerto
 Competition 2019


Brahms  





piano concerto

 No.




1 in D minor, Op. 15











Application deadline:





May 30, 2019





 







We Need Your Support

Support us  make a   Donation
www. ChinesePerformingArts.net   

 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission fee and 
free student tickets.  
Please support us especially at this time

現今社會動盪,人們生活中充滿不安。
文化藝術安定人心的重要性,
在此時更為明顯。
但經費來源卻更艱難。
您的免稅捐款,
可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、
傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,
大力支持。

Your Donation is 
appreciated: 
http://www.chineseperformingarts.net/donation/index.htm



Order Ticket Online: 
www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing Arts Cathy Chan 譚嘉陵, Founder and President

中華表演藝術基金會
 Foundation For Chinese Performing Arts  
            3 Partridge Lane, Lincoln, MA 01773
ChinesePerformingArts.net Foundation@ChinesePerformingArts.net 
go to our websitesee us in facebookemail us    

The 28th Annual All-American Chinese 

Brush Painting and Calligraphy Competition
全美青少年國畫書法比賽

April 2019

Submission due date April 15, 2019


2018 Bronze

 Lillian Chung 鐘愉心, age 13, Silicon Valley Art School, CA






2018 Gold

Jasmine Syu許新婕, age 17, Bai-Du Studio, CA




Eligibility

All students, except adults (age 23 and above), regardless of ethnic origin, individual or currently enrolled in Chinese school, private art class, art studio, and/or college in United States are eligible. 
There are four age groups:
A: Age 9 and under,
B: age 10 to 13,
C: age 14 to 17, and
D: age 18 to 22. 
Each student can submit two pieces of either brush painting or calligraphy, or both, total up to four  pieces per student if both brush painting and calligraphy works are included. Award recipients of  previous years are encouraged to enter the competition again.



Requirements:
Details at:
http://www.chineseperformingarts.net/contents/competition/painting/index.htm

  








There is no entry fee.  A $7 handling fee for each piece that needs to be returned. Otherwise, the returning of the artwork is not guaranteed. After the competition, all winners' artworks will be mounted and returned regardless whether a $7 fee is paid or not. 













Awards:  



Normally three Gold, three Silver, three Bronze prizes will be awarded to each group. Additional  Honor awards will be issued if a large number of contestants within that particular group. 



All winners will receive award certificates.  

Each Gold prizewinner will receive $100 in cash. 

As a part of the prize, the winners' artwork will be mounted. It will also be displayed on our website . 

The winning pieces will be returned to the contact person after the competition.




Deadline for submission

All of the artworks have to arrive at the Foundation address 

before April 152019. 



It will be exhibited from April 20 to April 30, 2019 at the Chinese Culture Center (90 Lincoln Street, Newton Highlands, MA). 

The jury will take place on Saturday morning, April 20, 2019. 

The results will be announced immediately.

Information: Dr. Catherine Tan Chan 譚嘉陵, Email: Foundation@ChinesePerformingArts.net.


UPCOMING EVENTS
----------------- 
  

   
  
  
  




Saturday 3/30/2019, 8 pm 





NEC's Jordan Hall

Daniel Hsu, piano

  







4/15/2019 

The 28th Annual All-America Chinese 

Brush 


Painting and

Calligraphy Competition



第二十屆全美青少年國畫書法比賽






  



  
  








Saturday, 5/11/2019, 8 PM











NEC's Jordan Hall









Soovin Kim, violin 
  
  
  




  
  




  
  




  












  
  


  

































Gloria Chien, piano 





  










Summer Concert   

Series at NEC

Aug 7 - 24, 2019



First Annual International Concerto Competition 2019

Concerto 2019: Brahms piano concerto No.1 in D minor, Op. 15



Application   Deadline:



May   31,  2019



www.ChinesePerformingArts.net
 







We Need Your Support

Support us  make a   Donation
www. ChinesePerformingArts.net   

 Your tax-deductible donation enables us 
to continue presenting the best artists, 
maintaining low admission fee and 
free student tickets.  
Please support us especially at this time

現今社會動盪,人們生活中充滿不安。
文化藝術安定人心的重要性,
在此時更為明顯。
但經費來源卻更艱難。
您的免稅捐款,
可使我們繼續舉行高水準音樂會,
提供最低票價,及免費學生票。
並鼓勵青年才俊在古典音樂、
傳統中國書畫、
及民族國樂樂器各方面學習傳承。
希望您慷慨解囊,
大力支持。

Your Donation is 
appreciated: 
http://www.chineseperformingarts.net/donation/index.htm



Order Ticket Online: 
www.ChinesePerformingArts.net

Foundation For Chinese Performing Arts Cathy Chan 譚嘉陵, Founder and 

中華表演藝術基金會自1990年開始舉辦胡桃山音樂營,將近三十年的成功經營, 成就出色。每年都有大約50以上來自台灣,香港,中國及美國各地的音樂學生及許多世界級大師前來參加,受惠了許許多多的音樂學子。校友中如Lang Lang,Eric Lu,Yeol Eum Son,Kate Liu 和其他許多,獲得了國際榮譽,建立了自己的職業生涯。不幸由於租金突然增加了三倍,中華表演藝術基金會很遺憾地宣布,胡桃山音樂營在2019年結束營隊,不再繼續。但是仍會將過去音樂營裡的音樂會​​系列表演及協奏曲比賽繼續舉辦,但地點則是改在交通方便的波士頓新英格蘭音樂學院音樂廳裡舉行。

胡桃山音樂營的音樂會​​演出,每年得到了波士頓最大的的古典音樂雜誌 Boston Music Intellengencer 全面報導給予很高的讚美。 他們甚至將這個音樂節命名為“南邊的岩港音樂節”(Rockport  Music festival South) 這是一個不可多得的高度讚譽和肯定。

今年協奏曲比賽參賽者,不限地域國籍,凡是25歲以下的都可以參加。在2019年5月31日之前報名。今年的協奏曲是勃拉姆斯鋼琴協奏曲 D小調第1號。在接下來的幾年裡,有可能選用其他樂器。獲獎者將在新英格蘭音樂學院的喬登音樂廳 (Jordan Hall) 和水銀(Mercury) 交響樂團一起表演且可以獲得獎金3000美元。水銀交響樂團是2010年美國管弦樂演奏獎的全國冠軍,指揮是Channing Yu。

參賽者初選使用影音徵選(YouTube或YouKuo)通過的人在波士頓參加第一輪和決賽。(評委不評自己的學生)影音徵選會:Bruce Brubaker,美國新英格蘭音樂學院鍾曉青,台灣國立台南藝術大學Phillip Kawin,美國曼哈頓音樂學院王寅飛,美國曼哈頓音樂學院徐洪:中國武漢音樂學院

第一輪和決賽:
Jonathan Bass,美國波士頓音樂學院
Wha-Kyung Byun,美國新英格蘭音樂學院
David Deveau 美國麻省理工學院音樂系
Haesun Paik 美國新英格蘭音樂學院和克利夫蘭音樂學院
Channing Yu,美國水銀交響樂團指揮

8月7日至8月24日在新英格蘭音樂學院的音樂會時間如下:
所有音樂會均免費,建議捐款10美元。 6歲以下的兒童不允許入場。
8月7日星期三,涂翔 (Hsiang John Tu),鋼琴
8月8日星期四,Sam Ou,大提琴和 Chi-Chen Wu,鋼琴
8月9日星期五,駱奇偉Chi Wei Lo),鋼琴
8月8日星期六,Jiyoung Lee,大提琴
8月11日星期日,陳宏寬 (Hung-Kuan Chen),鋼琴
8月14日星期三,陳涵 (Han Chen),鋼琴
8月15日星期四,X + YZ樂團: Quan Yuan,,小提琴,張婉哲,女高音,施珈 (Jia 
Shi),鋼琴,Sue-Ellen Tcherepnin,長笛,Vladimir Andric 男中音和 Jasmina 
Trumbetas,女高音
8月16日星期五,Larry Weng,鋼琴
8月17日星期六,協奏曲比賽第一輪獨奏曲目
8月18日星期日,協奏曲比賽決賽
8月19日星期一,于翔 (Angelo Xiang Yu),小提琴
8月20日星期二,Andrew Li,鋼琴
8月22日星期四,Tony Yike Yang,鋼琴
8月24日星期六,協奏曲比賽得獎者與水銀交響樂團合作演出
8月在新英格蘭音樂學院夏季音樂會系列的時間表以及協奏曲比賽的詳情請見:
http://www.chineseperformingarts.net/contents/summer/index.html


驅使她譜出動人旋律?

什麼樣的情懷,
讓她有著源源不絕的創作靈感?

盛夏午後,
讓我們一起聽聽周老師與我們分享她的故事。

#0819不見不散
#是54321不是543喔
#聽說老師會帶新作品
#就是要吊大家胃口所以別猶豫快報名吧

時間|2018年08月19日(日)14:00-17:00
地點|中華民國聲樂家協會
  (台北市中山區松江路95-1號3樓,捷運松江南京站4號出口)
報名|goo.gl/xchJhU
費用|新臺幣500元
            (TCA台灣合唱協會會員享有8折優惠),現場繳費。
洽詢|02-2506-1197 twchoral@gmail.com

【周鑫泉】 
        畢業於國立台灣師範大學音樂系,美國波士頓大學鋼琴、大鍵琴演奏雙碩士,並取得波士頓大學藝術學院早期音樂演奏博士。和合唱世界擁有深遠歷史的周鑫泉,從大學期間便伴奏青韵合唱團與林福裕老師指揮的華南銀行合唱團。去國留美後,除了陸續在多所大學從事合唱音樂教育,參與音樂會、音樂季與舞台劇演出之外,且在2001至2009年間成為美國波士頓交響樂團附屬的 Tanglewood Festival Chorus團員,並曾擔任美國 In Choro Novo 合唱團長達十八年的專任伴奏及其駐團作曲家。其音樂成就受到極大肯定,目前為波士頓兒童合唱團(Boston Children’sChorus)及麻州 Weston Community Chorus 專任伴奏。除此之外,在美或在台亦經常受邀為不同團體及個人委託創作,並著有、出版多首合唱編曲及合唱、獨唱作品。

【分享大綱】
※創作時題材與風格選定。

※寫作手法。


六龜山地育幼院台灣原住兒合唱團將於812(週日)7點半,在波士頓郊區華人聖經教會
(149 Old Spring Street, Lexington, MA)演唱,入場免費,查詢可洽張子義牧師
ziyichang@gmail.com,盧忠信長老 tlu01730@gmail.com,電話: 781-249-8696781-308-9555

George Li's 'Sensible Route' To Piano Prominence

https://www.npr.org/sections/deceptivecadence/2018/02/21/581675147/george-lis-sensible-route-to-piano-prominence

George Li made his New York Philharmonic debut led by David Robertson on July 22nd.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10157948009752293&id=6355187292&refsrc=https%3A%2F%2Fm.facebook.com%2Fnyphilharmonic%2Fvideos%2F10157948009752293%2F&_rdr=





George Li Walnut Hill Recital
  • Saturday, June 17 at 7:30 PM - 11 PM
  • 12 Highland St, Natick, MA 01760-2140, United States

I am so grateful to the great Walnut Hill School for the Arts for providing excellent artistic cultivate environment that was instrumental to my academic and music development during the 4-year high school period. It is my belief that I won't be who I am without it. Now it is pay back time - I would like to contribute this recital to the great Walnut Hill School for the Arts, the school where I was nurtured and brought up toward a music artist.

Recital Program:
Beethoven: Piano Sonata No.6 in F major, Op.10, No.2
Beethoven: Piano Sonata No.23 in F minor, Op.57 'Appassionata'
Liszt: Années de pèlerinage: Deuxième année: Italie, S.161: 5. Petrarch's Sonnet 104
Liszt: Années de pèlerinage: Troisiéme année, S.163: 4. Les jeux d'eaux à la Villa d'Este
Liszt: Réminiscences de Don Juan

No comments:

Post a Comment