網頁

Monday, August 28, 2006

網協培訓幹部聘來名師 要出頭得摸清辦公室政治




(本報記者菊子劍橋市報導)紐英崙中華網路資訊協會廿六日一連推出兩項創舉,一是舉辦幹部領導及溝通能力培訓講座,一是發行RFID會員卡。

紐英崙地區華人社團組織相當多,各自仰賴熱心的參與會員擔任會長、書記等職務,為所有會員提供服務,但想到要以提升幹部能力,作為對幹部義務付出的回饋,網協大概是第一個。

網協總經理李天舒表示,每個社團組織要成長、發展,都靠強而有力,願意付出的幹部,為幹部們安排訓練課程,固然是提升會務幹部們的個人能力,連帶的也可使會務經營更出色,絕對是項雙贏行動。

廿六日,網協特地從紐約邀請熟悉亞裔在職場所面對困境的紅鶴龜(Red Crane and Turtle)顧問公司,為該會幹部安排了一場「熟悉政治,自我晉升(Political Savvy, Self-promotion)」的講座。

紅鶴龜公司的楊妙蘭,以及Phyllis Haynes在會中,把他們平日要花一整天才能講完的內容,濃縮為一小時,重點式的指出,亞裔和西方人,由於文化價值觀及成長環境的不同,對同一問題的表達方式,以及情緒反應大不相同,有所謂的高度講究來龍去脈(High context),與先求快速重點認知(low context)的分別。亞裔在公司內和老板、同事相處時,應該先查察溝通對象在表達上背景,分清楚溝通時的語言內容是對人還是對事,日子就會過得輕鬆很多。

她們兩人也指出,亞裔必須瞭解到西方社會的重視個人有主見,對所處環境有貢獻,在開會時敢於表達意見,提出問題,公司內的高級主管才不會有「知道公司內有不少亞裔員工,但卻看不見他們(invisible)」的說法。西方社會的人會認為,即使是所提問題或意見,對解決問題沒有幫助,但會認為那是發言者對所討論事務熱心、關心的表現。

當天她們在會中也以實地演練的方式,讓出席者設身處地的想了一下怎麼應對、表達、介紹自己。談到在公司內建立關係,打破隔閡時,他們也提醒出席者須查察在各個公司中各不相同的「不成文的規定(unwritten rule)」,在社交場合中要學會以「閒聊(small talk)」,藉著家中有多少兄弟姊妹,喜不喜歡貓狗,會不會做菜等話題,來打開話匣子,拉近感情,也為將來的相處共事,奠下信任基礎。

網協會長王軍當日並在會中宣佈,該會即日起發行RFID(無線射頻辯識功能)會員卡,會務幹部們是第一批獲發新會員證者,陸續的,所有的會員都將獲發這具有RFID功效的會員卡,以後每次辦活動,會員們辦報名、登記,都將方便許多,網協也將藉著這新會員卡所收集的會員出席活動等資料,分析、調整該會舉辦的活動等等。

圖片說明:


中華資訊網路協會會長王軍()在幹部培訓講座上宣佈,該會將發行新RFID會員卡。


網協總經理李天舒()在會上說明該會將續辦幹部培訓講座。


紅鶴龜顧問公司的楊妙蘭表示,該公司成立目標之一,是要幫助亞裔在西方社會職場中出人頭地。

Friday, August 18, 2006

歷來與亞裔最親近的州長候選人 戴維派區克華埠受歡迎


(本報記者菊子波士頓報導)在二名亞裔市議員及八名亞裔人士具名召集下,麻州州長候選人戴維派區克(Deval Patrick)(十八)日在信義大廈的社區活動室,第一次正式的和亞裔社區會談。

派區克的這場與亞裔社區晤談,由李超榮主持。他並沒有長篇大論的侃侃而談,但指出「團結,我們就有力量(Together we can)」。他並強調社區意識,指出麻州正處於一個十字路口,州內人民必須自覺的為未來著想。

他說,其實生活在一個社區中的每一個人,和另一個人都有牽連,從鄰里、市鎮到州,環環相扣,沒有人可以自外其身。麻州是全美唯一流失人口的州,工作機會減少,老師被裁員,而州政府又和市鎮漸行漸遠等這些問題,是全州人民都要一起面對的問題,每個生活在麻州的人,都會受到牽連、影響,沒有人可以自外其身。

他指出,過去十八個月以來,他到過的每個社區,聽到的最重要三件事,幾乎都是要有一份好工作,能受良好教育,有充份的健康保險。但是朗尼競選州長時,說得很漂亮,上任後卻沒有做州長該做的事,現在是選民們要求以不同方式來經營政府的時候,他提醒選民道「有什麼樣的選民,就有什麼樣的政府」,「人民就是政府(government is us)」,選民們現在有機會在九月十九日,以及十一月時以選票,重新做出決定。

在他提到支持華埠整體計劃(Chinatown Master Plan)時,場內響起掌聲。

在健康保險上,他也特別強調,麻州最近通過的新健保法是個好方向,但實施細節仍待考驗。他還要進一步指出,麻州人民須要的不只是好的健康保險辦法,更須要好的醫療護理。

李超榮在介紹派區克時,熱情的稱讚派區克是他所見過最聰明、熱情、有才幹的候選人。更重要的是,派區克和亞裔社區十分友好,過去大半年以來,亞裔社區舉辦的一些大活動,他幾乎有會必到,大波士頓中華文化協會在龍都鎮辦的活動、華埠的中秋節聯歡會等,可說從來沒有那一個候選人對亞裔社區重視到這種程度。

李超榮也在私下表示,在多名州長候選人中,戴維派區克和亞裔的互動最好。在他所主辦,與選舉有關的各項活動中,迄今戴維派區克幾乎每場都出席,加布里耶出席過其中一次,而湯姆萊利及希莉,卻從未出席過。

不過希莉和由黃鷹立擔任會長的亞裔共和黨會一直都有連繫,今年五、六月時,還曾出席過該會在九龍餐廳為她舉辦的籌款餐會。

尹常賢昨日負責介紹派區克。他並指出,到場的當選民意代表,包括牛頓市議員馬惠美、麻州參議員黛安威可遜,麻州郊區一學校委員會委員池大衛(譯音)等。他開玩笑的說,派區克讓他想起自己,因為他當初競選時希望見到的,就是派區克的競選標語「團結,我們就能」。他也欣喜指出,昨日會場中的出席者不只來自華埠,還有來自許多其他社區的人。

昨日在現場由於時間關係,提問者包括曹育倫、邢才華、余仕昂,以及兩名黑人女士,要求派區克就「大挖」、制止青少年犯罪,關心華埠居民面對租金高漲壓力等問題,發表意見。

麻州大學渡邊教授(Paul Watanabe)指這是他見過最多亞裔出席的一場「候選人政見會」。亞美議程聯盟主席吳玉琦表示,派區克迄今是亞裔最能接觸(most accessible)到的候選人。昆士小學校長李素影則稱讚派區克逼使眾人去認真的想該怎樣影響政府。另一名日裔出席者Takavanagi則表示,他很喜歡派區克所提的願景,但不明白為什麼派區克推出的電視廣告那麼少。

召集昨日會議者包括張黃玉鶯、李素影、黎德慧、梁聯星、駱理德、梁慧文、劉繼明、李超榮,以及牛頓市市議員馬惠美,波士頓市議員尹常賢等人。

查詢詳情可洽李超榮 LWing_Devalmeeting@yahoo.com 。查詢戴維派區克競選詳情,可上網www.devalpatrick.com

李超榮(左起)、派區克、尹常賢及馬惠美()昨日都在會場中。

出席民眾會後照李超榮的建議,填寫支持派區克的卡片。

Monday, August 14, 2006

中華網協夏日遊 船上暢聚談大計


(本報記者菊子波士頓報導)紐英崙中華資訊網路協會十二日租下大船,載著二百多名會員會友,駛進波士頓海灣欣賞夕陽美景,閒話家常,還藉著放映DVD向出席者介紹網協歷年成就,也宣佈將在九月九日舉辦創業座談會,為2007年的商業計劃比賽揭開序幕。

網協今年的遊船活動由鮑海寧主掌策劃,報名踴躍程度出人意料之外。當天登船前,還有人等在會員組張劍的上船口登記桌旁邊,希望能臨時擠上船。

網協會長王軍表示,擴大網協影響力,是該會今年的重點之一。包括總經理李天舒、前任會長陸德禮等人為協助落實擴展會務,加強與外界社團連繫的宗旨,當天還邀得海外華人企業家協會吳凱斌、亞美顧問委員會黃鷹立、波士頓金融公司曹育倫、亞洲文化中心楊頌,波士頓生活網李力,gotobus.com陳向平等友會代表與贊助商出席。目前主力放在經營家族基金會的網協董事會主席許基康、總顧問陳君瑤,也都夫婦一起出動,支持網協活動。有些出席者表示,透過這次的遊船活動,見到好幾個以往只聞其名,未見其人的人物,還有機會和他們交換意見,確是不虛此行。

在船上,網協放映了一段介紹網協的DVD片段,並宣佈由副會長李紀鵬負責統籌的創業座談會,將於九月九日早上八點半至十二點,在麻省理工學院6-120禮堂召開,為該會的2007年網協布朗魯德尼克(Brown Rudnick)商業計劃比賽拉開序幕。

李紀鵬表示,網協從2005年開始舉辦商業計劃比賽,過去兩年辦得非常成功,這2007年的商業計劃比賽,將秉承過去成功基礎,在實施辦法上略作調整,預定在2007年五月決賽前,每月舉辦一次活動,或是請專家來開講座,或是純聯誼的聚會,期望能在建立團隊、製作財務計劃、設計行銷策略等科技界人士在創業上較缺乏的技能上,有所加強、補充。

代理人民日報海外版的炎黃東方文化傳媒發展公司副總經理蕭敏,也與妻子詹林應網協總顧問陳君瑤之邀到會,為該公司集團旗下崑崙健康管理公司刻正開發的管理個人健康,減少就醫須要的新健保業商業模式,做一介紹。

蕭敏表示,他還希望能吸引網協科技人才,加入該公司的技術開發工作。他指出,中國大陸境內的衛生醫藥改革,遭遇困境,儘管2004年有五家公司獲准在中國境內開發保險業務,但中國境內約有70%民眾看病得自掏腰包,如何幫助民眾管理個人健康,減少就醫需要,應是可以創造三贏局面,值得研究的方向。該公司從2005年初開始研發,現已有初步結果與技術。

網協的其他後續活動,包括八月廿六日,由總經理李天舒負責,為表回饋,網協幹部、義工可免費參加,幫人了解美國企業文化中的不成文規矩(unwritten rules)等的「熟悉政治,自我提升(political savvy, Self Promotion)」溝通及領導力」講座,以及十一月三、四兩日,由會長王軍負責,邀請中國專家講談的「委外事業(outsourcing)在中國」會議。

查詢網協詳情可上網necina.org

圖片說明:

紐英崙中華資訊網路協會會長王軍(中高舉雙手者)、總經理李天舒(前右四)、董事會主席許基康(右六)、總顧問陳君瑤(前左四)與及一眾網協幹部在船近碼頭時,歡呼活動舉辦成功。(菊子攝)