tag:blogger.com,1999:blog-112371772024-03-19T04:47:53.781-04:00Boston Orange 波士頓菊子人生一定要有的八個朋友:
推手(Builder)、
支柱(Champion)、
同好(Collaborator)、
夥伴(Companion)、
中介(Connector)、
開心果(Energizer)、
開路者(Mind Opener)、
導師(Navigator)。
chutze@bostonorange.com
*******************
All rights of articles and photos on this website are reserved.Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.comBlogger19376125tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-26695025656006494792024-03-19T03:00:00.006-04:002024-03-19T03:00:50.795-04:002024波士頓馬拉松5公里賽 將有19國逾百菁英競跑<p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"><span> </span> </span>(Boston Orange<span lang="ZH-TW">編譯</span>) <span lang="ZH-TW">波士頓體育會</span> (BAA) 3<span lang="ZH-TW">月</span>18<span lang="ZH-TW">日宣佈,波士頓體育會邀請里</span>(B.A.A.
Invitational Mile)<span lang="ZH-TW">,以及由</span>Point32 Health<span lang="ZH-TW">贊助的</span>5000<span lang="ZH-TW">公里賽,訂</span>4<span lang="ZH-TW">月</span>13<span lang="ZH-TW">日舉行,將有來自</span>19<span lang="ZH-TW">個國家的</span>100<span lang="ZH-TW">多名優秀運動員,在公開組,輪椅組及半殘障組中競逐。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">這場波士頓馬拉松</span>5K<span lang="ZH-TW">賽的總參賽人數將近一萬人,將是</span>2024年第128屆<span lang="ZH-TW">波士頓馬拉松賽一系列活動中,第一場有獎牌的比賽活動。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">波士頓體育會執行長</span>Jack Fleming<span lang="ZH-TW">表示,今年的波士頓馬拉松賽將有</span>4<span lang="ZH-TW">萬多名運動員參加,而波士頓</span>5<span lang="ZH-TW">公里賽和邀請賽,將有志在參加於巴黎舉行的奧林匹克賽和殘奧會的美國最快跑者,以及國際跑壇明星參加。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">一年前的波士頓</span>5<span lang="ZH-TW">公里賽十分刺激,在冠軍抵達終點線後的</span>10<span lang="ZH-TW">秒內,有</span>13<span lang="ZH-TW">人衝過了衝點線,這些人中的前五名跑者,包括加拿大的</span>Ben
Flanagan<span lang="ZH-TW">,肯亞的</span> Edwin Kurgat <span lang="ZH-TW">和</span>Alex
Masai<span lang="ZH-TW">,今年都將再度參賽。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">美國優秀跑者,</span>Cooper Teare<span lang="ZH-TW">、</span>Zach Panning<span lang="ZH-TW">和</span>Drew Hunter<span lang="ZH-TW">,估計今年也會跑在最前面。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>2021<span lang="ZH-TW">年奧運會障礙賽銅牌得主</span>Ben Kigen<span lang="ZH-TW">,鑽石聯盟障礙賽的去年贏家</span>Simon Koech<span lang="ZH-TW">,以及</span>5000<span lang="ZH-TW">米世青賽銀牌得主</span>Merhawi Mebrahtu<span lang="ZH-TW">,今年也將出現在</span>5K<span lang="ZH-TW">賽起跑點。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">女子部分,</span>USATF 5K<span lang="ZH-TW">全國冠軍和</span>BAA<span lang="ZH-TW">表現優異隊成員</span>Annie Rodenfels<span lang="ZH-TW">處於領先地位。</span>2024 <span lang="ZH-TW">年美國隊奧運馬拉松運動員</span> Dakotah Lindwurm<span lang="ZH-TW">、前美國馬拉松賽紀錄保持者</span>
Keira D'Amato<span lang="ZH-TW">、多年來都是美國波士頓馬拉松頂尖跑者的</span> Nell Rojas<span lang="ZH-TW">, 以及</span> B.A.A. <span lang="ZH-TW">團隊跑者</span> Abbey Wheeler<span lang="ZH-TW">、</span>Bethany Hasz Jerde <span lang="ZH-TW">和</span> Megan Hasz
Sailor<span lang="ZH-TW">都將一起參賽。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>2023<span lang="ZH-TW">年的櫻花</span>10<span lang="ZH-TW">英里賽冠軍,烏干達的</span>
Sarah Chelangat<span lang="ZH-TW">,前</span> NCAA <span lang="ZH-TW">越野賽和</span>
10,000 <span lang="ZH-TW">米冠軍</span> Mercy Chelangat<span lang="ZH-TW">,也都要參加比賽。</span>B.A.A.<span lang="ZH-TW">半馬拉松冠軍,埃塞俄比亞的</span>Fotyen Tesfay<span lang="ZH-TW">也將回到波士頓,尋求再次奪冠。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">輪椅組部分,賽道紀錄保持者暨六屆波士頓馬拉松冠軍,瑞士的</span>Marcel
Hug<span lang="ZH-TW">,將和美國的</span>Daniel Romanchuk <span lang="ZH-TW">和</span>
Aaron Pike<span lang="ZH-TW">競爭。</span>2018<span lang="ZH-TW">年的波士頓</span>5K<span lang="ZH-TW">冠軍,巴西的</span>Vanessa de Souza<span lang="ZH-TW">是女子輪椅組的最愛。參加過很多年殘疾人田徑比賽的</span>El
Amine Chentouf<span lang="ZH-TW">(</span>T12<span lang="ZH-TW">,視力障礙)、</span>Brian
Reynolds<span lang="ZH-TW">(</span>T62<span lang="ZH-TW">,下肢損傷)和</span>Marko
Cheseto<span lang="ZH-TW">(</span>T62<span lang="ZH-TW">,下肢損傷)將爭奪獎金和領獎台位置。這將是賽事歷史上規模最大的職業殘疾人田徑賽場。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">波士頓體育會邀請里</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;"> (Invitational Mile)<span lang="ZH-TW">部分,去年冠軍</span>Krissy Gear<span lang="ZH-TW">今年將回來衛冕。去年的前</span>5<span lang="ZH-TW">名中,有</span>4<span lang="ZH-TW">人會回來參賽。</span>2022<span lang="ZH-TW">年的</span>NCAA<span lang="ZH-TW">室內里</span> (Indoor Mile)<span lang="ZH-TW">冠軍</span>Helen Schlachtenhaufen<span lang="ZH-TW">也會參加。</span></span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">麻州貝爾蒙高中體育選手學生</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ellie Shea</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">,去年在波士頓體育會邀請里中跑出第</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">10</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">名的成績,今年將挑戰專業組。</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">麻州本地跑者,有著</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">分</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">52</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">秒</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">94</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none;">成績的</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Johnny Gregorek</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">,</span><span style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">2022<span lang="ZH-TW">年</span>3000<span lang="ZH-TW">米世青冠軍,埃塞俄比亞的</span>Melkeneh Azize<span lang="ZH-TW">,以及盧森堡國家冠軍,哈佛大學的</span>Vivien
Henz<span lang="ZH-TW">,今年都將在波士頓體育會的這場邀請賽中初試啼聲。</span></span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">波士頓馬拉松賽跑道沿路</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">8</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">個市鎮的學生體育運動員,也將參加學術里</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (Scholastic Mile)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">,中學</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">1</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">公里賽</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (</span><span style="color: #222222; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Middle School 1K.</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">。</span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-2232033711280087072024-03-18T17:17:00.004-04:002024-03-18T17:17:30.507-04:00Healey-Driscoll Administration Releases 2024 State Workforce Agenda <p><b style="text-align: center;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 16.0pt;">Healey-Driscoll
Administration Releases 2024 <wbr></wbr>State Workforce Agenda</span></b><span style="color: #141414; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; text-align: center;"> </span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0in; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;">Agenda outlines state’s workforce development vision, goals, and
strategies to meet the needs of jobseekers and employers to promote a strong
economy</span></i><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0in; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"> <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">BOSTON</span></b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> - The
Healey-Driscoll administration today released <wbr></wbr>the Massachusetts’ Workforce
Agenda, </span><b><i><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/massachusetts-workforce-agenda&source=gmail&ust=1710879516067000&usg=AOvVaw0lJKE-C_Q94egqhdZBzoo1" href="https://www.mass.gov/massachusetts-workforce-agenda" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">Meeting the
Moment to Attract, Retain, and Develop a Future Workforce</span></a></span></i></b><i><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">.</span></i><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> This
outline of the administration’s vision, goals, and strategies to support
workforce development statewide is part of the Workforce Innovation Opportunity
Act (WIOA) State Plan, required for submission every four years to the federal
Department of Labor (USDOL) and federal Department of Education (USDOE) by
Massachusetts. The Healey-Driscoll administration filed its WIOA State Plan on
March 4, 2024. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“In Massachusetts, our greatest
strength is our talent. This plan provides a blueprint for how we can best
support our incredible workforce and employers, while also expanding
opportunities for those who are unemployed, underemployed, or facing barriers to
accessing jobs,” said <b>Governor Maura Healey</b>. “We crafted this plan by
bringing together business, labor, education and other stakeholders to ensure
that we were advancing strategies that will benefit all of us.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Teamwork and collaboration are
priority areas in our administration when it comes to addressing the state’s
challenges and delivering services and resources to our residents. This plan is
a great example of how that approach can help everyone involved, from employers
and jobseekers to all our stakeholders throughout our workforce system,” said <b>Lieutenant
Governor Kim Driscoll.</b> “The state will use this workforce agenda as we work
to unlock more opportunities for our residents and employers so Massachusetts can
continue to thrive.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The Healey-Driscoll
Administration’s workforce agenda outlines our vision and strategy to attract,
retain, and develop a strong workforce over the next 5 to 10 years, and it’s a
unified approach across state government and workforce partners. The plan includes
strategies founded by values and principles to close the skills gap and bring
discouraged and disconnected people far too often left on the sidelines back
into the labor market to build a robust talent pool for employers across
industries and regions statewide,” said<b> Labor and Workforce Development
Secretary Lauren Jones</b>. “We look forward to working with so many partners
and stakeholders to implement our plan to build the future talent that we need
to drive a competitive and more equitable Massachusetts.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">This Massachusetts Workforce
Agenda, embedded within the WIOA State Plan, is the result of a comprehensive
planning process with internal and external stakeholder engagement, listening
sessions, forums and planning discussions, and an extensive public comment
period and drove collaboration across state government and workforce partners.
Beginning in the spring of 2023, the Executive Office of Labor and Workforce
Development and the MassHire State Workforce Board engaged with internal and
external partners across Massachusetts to help form the foundation for the
vision and mission, goals, and strategies outlined in the plan. Stakeholders
spanned multiple organizations to incorporate feedback that ultimately shaped
strategies to attract, retain, and develop talent in Massachusetts while also
strengthening the state’s workforce infrastructure systems. Additionally, in
the fall of 2023, the Workforce Skills Cabinet convened seven regional sessions
with members from workforce development, academia, business, labor, and local
and state government officials. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Healey-Driscoll
Administration also supported a public comment period through virtual, open
discussions late January to early February 2024 to finalize the workforce
agenda and WIOA State Plan. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Workforce
Development is critical to helping Massachusetts employers find the skilled
workers they need and connecting all residents to good jobs,” <b>said Joanne
Pokaski, AVP of Workforce Planning and Development for Beth Israel Lahey Health
and Chair of the MassHire Workforce Board.</b> “This plan sets a roadmap to an
equitable, inclusive and thriving Massachusetts economy.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><b><u><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Focus Areas</span></u></b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0in;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Healey-Driscoll
Administration’s Workforce Agenda focuses on 4 key areas: </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 3.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Talent
Attraction and Retention </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Massachusetts must reduce barriers
to employment as a critical strategy that will increase labor market
participation, especially among underrepresented and underserved populations,
and foster a more equitable workforce. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Key Strategies:</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Strengthen work supports:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Launch a
stipend initiative for low-income participants in sector pathway models to
incentivize enrollment, completion and employment and reduce barriers to
training and employment (such as costs for caregiving, transportation, digital
access and equipment, and more). <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Increase access to transportation to work:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Connect
jobseekers and workers via MassHire career centers to local transportation or
limited WIOA subsidies for transportation to work. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Reduce the cliff effect:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Implement
a statewide project to address cliff effects, initiating first with a pilot to
reform benefit disincentives and provide economic mobility for
participants. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Subsidize housing costs:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Refer job
seekers accessing MassHire career centers to local housing assistance
organizations. Additionally, provide support for individuals in shelter to gain
employment as a catalyst to exit shelter. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Increase worker retention:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Promote
the Workforce Training Fund for eligible employers to reskill or upskill
incumbent workers and as a hiring and retention strategy. For employers who may
not be eligible to access grants from the Workforce Training Fund, explore
other grant programs through the Workforce Competitiveness Trust Fund to
support reskilling or upskilling incumbent workers. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Promote ESOL for Work:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Leverage
Workforce Training Fund grants for employers to increase use for ESOL training
among incumbent workers and as a hiring and retention strategy. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Incorporate a Whole-of-Government Approach to
Caregiving:</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Work collaboratively across government including EOLWD, Executive
Office of Education, and Executive Office of Economic Development among other
agencies to take a whole-of-government approach to ensuring affordable,
high-quality child care in Massachusetts. Additionally, EOLWD will partner with
the Massachusetts Caregivers Coalition with a renewed focus on increasing
awareness of child care, senior care, and other caregiving resources in the
workplace. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 3.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Talent Development </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">It is imperative that workforce
strategies align with industry hiring demands expressed by employers today and
projected by employers for future in-demand occupations across the state. To
strengthen its talent pipelines, a collaborative workforce system needs to
prepare future talent and create upskilling pathways for workers through
effective education and training models that will fuel priority industries and
occupation. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Key Strategies:</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Support Priority Populations. </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">As part of
a talent development strategy, Massachusetts needs to create programming and
pathways to move people off the sidelines and into the labor market. This
approach should especially consider priority populations including discouraged,
underemployed, and unemployed residents, as well as individuals disconnected
from the Massachusetts labor market.</span><span style="color: #2b579a; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Promote Targeted, High-Growth Industries and
Employer Needs. </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Massachusetts has a tremendous opportunity to strengthen and scale
effective strategies, programming, and resources to develop untapped talent
especially by identifying targeted needs expressed by employers statewide and
in regions across the Commonwealth <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Address AI and the Future of Work. </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Massachusetts
must align workforce strategies with the state’s economic development plan's
focus on artificial intelligence (AI) <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 3.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Leadership</span></b><b><span style="color: #fe9700; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span></b><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">by Example </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Massachusetts has a tremendous
opportunity to strengthen and scale effective strategies, programming, and
resources to develop untapped talent especially with the Governor and Executive
Branch leading by example and the Commonwealth as the largest employer in
Massachusetts. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Key Strategies:</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Promote skills-based employment practices across state government
that prioritize skills and experience over educational background, ensuring
that unnecessary educational requirements are not included in minimum entrance
requirements or job postings (Governor Healey signed </span><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/doc/skilled-based-eo/download&source=gmail&ust=1710879516068000&usg=AOvVaw1EW7Dsa8EA8jn_9t90xiPF" href="https://www.mass.gov/doc/skilled-based-eo/download" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">Executive Order
627</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> on January 25, 2024 instituting skills-based hiring across
executive departments and agencies) <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Build upon hiring strategies to pursue employment opportunities
for veterans and individuals with disabilities through newly created
partnerships with non-profit organizations and internal agencies, like the
Executive Office of Veterans Services and Massachusetts Rehabilitation
Commission <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Consider a campaign to encourage private sector employers to train
and hire diverse, untapped talent especially focused on individuals with
disabilities, veterans, and people of color; <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l5 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Implement the Healey-Driscoll Administration’s equity assessment
to address persistent inequities in the labor market and create opportunities
that are inclusive, fair, and representative of Massachusetts’ diversity. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 3.0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Workforce System Infrastructure </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Massachusetts needs to modernize
and strengthen the infrastructure and coordination across the MassHire public
workforce system to improve support for jobseekers and employers. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Key Strategies:</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Modernize and strengthen the infrastructure and
coordination across the MassHire public workforce system: </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The
Healey-Driscoll Administration intends to identify capital budget resources to
support the replacement of MOSES—the MassHire database—followed by securing a
contractor through a competitive RFP process to: <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 83.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level2 lfo5; tab-stops: list 1.0in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Realign
MassHire service delivery to hybrid model <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 83.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level2 lfo5; tab-stops: list 1.0in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Redesign
the online presence of MassHire based on user centered design principles that
follow an individual from “job loss to job gain” aligned to MassHire services
for companies through a new, accessible single “front door” for employers <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 83.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level2 lfo5; tab-stops: list 1.0in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: "Courier New";"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Connect
systems between state agencies <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Improve “front door” experiences for both
jobseekers and employers. </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">As part of MassTalent, it is imperative for the
Massachusetts workforce system to ensure both jobseekers and employers can
navigate, with ease, the range of resources by industry and occupation,
especially focused on high-growth industries statewide. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l2 level1 lfo6; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: 0in; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Increase engagement of the MassHire State
Workforce Board. </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Massachusetts State Workforce Board serves as a convening body
to influence and support the WIOA State Plan and also serves as a resource for
the Executive Office of Labor and Workforce Development to engage regional
workforce partners to advance recommendations of the WIOA State Plan and
Governor’s workforce agenda. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">To read the full plan and
download a copy, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://Mass.gov/WorkforceAgenda&source=gmail&ust=1710879516068000&usg=AOvVaw2CyDjrQC_KzfBAeBmjQnxg" href="http://mass.gov/WorkforceAgenda" target="_blank" title="Mass.gov/WorkforceAgenda"><span style="color: #1155cc;">visit the EOLWD website</span></a>. </span><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-82186456622934364992024-03-18T16:43:00.007-04:002024-03-18T16:43:50.674-04:00Healey-Driscoll Administration Files Fiscal Year 2024 Supplemental Budget to Maintain Vital Programs <p><b style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;">Healey-Driscoll
Administration Files Fiscal Year 2024 Supplemental Budget to Maintain Vital
Programs</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt; text-align: center;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt; text-align: center;"> </span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0in; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;">Bill proposes to address health and human services staffing, early
education access, and services for victims of violent crimes</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0in; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">BOSTON – </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Healey-Driscoll administration today </span><span style="color: #467886; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/doc/supp-budget/download&source=gmail&ust=1710879485074000&usg=AOvVaw0_gKGKeTj5byaJ1H5DQ84z" href="https://www.mass.gov/doc/supp-budget/download" target="_blank"><span style="color: #467886;">filed a supplemental budget</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> for Fiscal Year 2024 that would put additional money into human services staffing and programs, address caseload-driven shortfalls in food security spending and make clarifying technical updates to streamline the implementation of existing statutes. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p><p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><br /></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">This legislation directs targeted resources at the state’s most time-sensitive deficiencies, using available federal reimbursements and other resources to minimize the net cost to the state and to manage Fiscal Year 2024 spending responsibly. The bill proposes $534.7 million in gross new spending at a net cost to the state of $88.5 million after offsets. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“This budget bill represents necessary spending mid-way through the fiscal year to maintain critical
services and programs and some of our most vulnerable residents,” said <b>Governor Maura Healey.</b> “It is both affordable and time sensitive given the need to provide assurances to our seniors, mothers with infants, and victims of crimes that the programs and services they rely on will be fully supported and staffed for the remainder of the year." </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“In addition to needed mid-year funding, this legislation proposes important statutory changes that will
streamline the procurement of electric vehicles and charging stations, allow for new long-term ice rink leases and ensure that the state leaves no federal ARPA money on the table,” said <b>Lieutenant Governor Kim Driscoll.</b> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The bill proposes $61 million
($45.8 million net) for a Critical Health and Human Services and Workforce
Reserve to cover projected deficiencies in Fiscal Year 2024 related to the
continued need for direct care staffing to respond to health needs in our nursing
homes, group care settings, state hospitals, and Soldiers’ Homes, as well as
other patient health and safety supports. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The supplemental budget also includes $228 million (no net cost to the state) in investments supported fully by federal Home and Community-Based Services resources from the American Rescue Plan Act (ARPA) to promote innovative services that enhance the quality of life and independence of people in their home and community. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Another $29.7 million would go toward early education and care subsidies to ensure that providers are able to maintain access for all income-eligible families in need of child care, $5.1 million would support increased demand for the Healthy Incentives Program, which provides fresh, healthy food options and supports our local growers, and $2.1 million would be used for Women, Infants and Children (WIC) nutrition services to fully support the current caseload of recipients. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Other key appropriations include: </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$175.5 million for supplemental payments to safety net hospitals through the Medical Assistance Trust Fund, which are wholly offset by federal reimbursements <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$20 million in repurposed ARPA funding for a bridge to stabilize critical victim service programs throughout the Commonwealth and ensure continued access to trauma-informed services in light of decreased federal funding through the Victims of Crime Act <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$5.6 million to reimburse municipalities for tax abatements associated with veterans, widows, persons who are blind, and seniors <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“This funding is both necessary and affordable at this time to maintain critical services while we continue to monitor revenue collections and spending across state government. We are confident that the state can afford to make these investments in our health care workforce, food safety net and other important programs, and the administration has worked hard to minimize the impact to the state budget by maximizing other resources, including federal dollars,” said <b>Secretary of Administration and Finance Matthew J. Gorzkowicz.</b> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Additionally, notable outside sections of the budget include: </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Allowing the Operational Services Division (OSD) to jointly procure electric vehicles and charging stations, which will further empower OSD to assist in the state’s efforts to electrify fleets at the state and municipal level. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Permitting the Department of Conservation and Recreation to enter into new long-term leases, up to 30 years, for the operations of ice rinks that are presently under long-term leases with upcoming expiration dates. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Providing technical updates to the Massachusetts Department of Transportation’s statutes to ensure alignment with best practices. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Amending several ARPA-supported programs to repurpose $19.4 million in unspent funds – largely from completed programs that came in under budget – to ensure the state has sufficient flexibility to obligate ARPA funds before federal deadlines. <o:p></o:p></span></p><p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><br /></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">To access the Governor’s filing letter and the supplement budget </span><span style="color: #467886; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://budget.digital.mass.gov/govbudget/fy25/&source=gmail&ust=1710879485074000&usg=AOvVaw25sWOGgaBWn6jQSVkL-Mli" href="https://budget.digital.mass.gov/govbudget/fy25/" target="_blank"><span style="color: #467886;">click here.</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">$5.6
million to reimburse municipalities for tax abatements associated with
veterans, widows, persons who are blind, and seniors </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">“This
funding is both necessary and affordable at this time to maintain critical
services while we continue to monitor revenue collections and spending across
state government. We are confident that the state can afford to make these
investments in our health care workforce, food safety net and other important
programs, and the administration has worked hard to minimize the impact to the
state budget by maximizing other resources, including federal dollars,” said Secretary
of Administration and Finance Matthew J. Gorzkowicz. </span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">Additionally,
notable outside sections of the budget include: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">Allowing
the Operational Services Division (OSD) to jointly procure electric vehicles
and charging stations, which will further empower OSD to assist in the state’s
efforts to electrify fleets at the state and municipal level. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">Permitting
the Department of Conservation and Recreation to enter into new long-term
leases, up to 30 years, for the operations of ice rinks that are presently
under long-term leases with upcoming expiration dates. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">Providing
technical updates to the Massachusetts Department of Transportation’s statutes
to ensure alignment with best practices. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">Amending
several ARPA-supported programs to repurpose $19.4 million in unspent funds –
largely from completed programs that came in under budget – to ensure the state
has sufficient flexibility to obligate ARPA funds before federal
deadlines. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "Times New Roman",serif;">To
access the Governor’s filing letter and the supplement budget <a href="https://budget.digital.mass.gov/govbudget/fy25/" target="_blank">click
here.</a> <o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-18786629014884100052024-03-18T04:36:00.002-04:002024-03-18T04:36:42.001-04:00聖派翠克日波城一片綠 (圖片來自臉書、推特)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSnfCi65Ey1i23r6386QNx9r8zYlDs8XP6LIB_77a_zFni-BPSvX6QWYZ7NhClqd_bcYxCbPT0V_ZWE6JeGvDy_6t9-mkN3IhBs1ZQlx8U_2fDepZlRTCIj8-o9rvZXiIp4hF8cUpzx3CEfQ63vWlXpT8SXxQpEyEEHp3wmfIYmKfwYqJH6tEl/s848/Screenshot%202024-03-18%20023314.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="848" data-original-width="675" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSnfCi65Ey1i23r6386QNx9r8zYlDs8XP6LIB_77a_zFni-BPSvX6QWYZ7NhClqd_bcYxCbPT0V_ZWE6JeGvDy_6t9-mkN3IhBs1ZQlx8U_2fDepZlRTCIj8-o9rvZXiIp4hF8cUpzx3CEfQ63vWlXpT8SXxQpEyEEHp3wmfIYmKfwYqJH6tEl/w319-h400/Screenshot%202024-03-18%20023314.jpg" width="319" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYLhyphenhyphenbZBJw0RAEe99XaYzPlr0RaytrOKfMF5i2REOBHoKdg3HwJDS3V-Er2YvzNzLFI01cSfqNkUSyva5et6Hn6On9sLRjgj-uT1Xqyj-mvhJmAR4kjnxgW6QIxWQ_JGUT9uPsVa_XQAfCsu4RlkXr9o8rGF_8Sk3mL5lwqWQOKJ5Vfy0AtviY/s688/Screenshot%202024-03-18%20023649.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="663" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYLhyphenhyphenbZBJw0RAEe99XaYzPlr0RaytrOKfMF5i2REOBHoKdg3HwJDS3V-Er2YvzNzLFI01cSfqNkUSyva5et6Hn6On9sLRjgj-uT1Xqyj-mvhJmAR4kjnxgW6QIxWQ_JGUT9uPsVa_XQAfCsu4RlkXr9o8rGF_8Sk3mL5lwqWQOKJ5Vfy0AtviY/w385-h400/Screenshot%202024-03-18%20023649.jpg" width="385" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohetCJuqcfepPaTa5krSx3tsyaHPWbmDKYjwWd1adyP4eRg2MfQ4Vw5vf1hbnqMVVJUp2L5lmsYa1husf0m4ELpwl66Df145ogw8OskkSo4KM0LmsZ1WLvUzfUlMLH9Dcea1sDOZiQWv8IUBcEolce1YVgvxVTbAKJDxcZ5zCmCL1_EChjbov/s918/Screenshot%202024-03-18%20023858.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="666" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohetCJuqcfepPaTa5krSx3tsyaHPWbmDKYjwWd1adyP4eRg2MfQ4Vw5vf1hbnqMVVJUp2L5lmsYa1husf0m4ELpwl66Df145ogw8OskkSo4KM0LmsZ1WLvUzfUlMLH9Dcea1sDOZiQWv8IUBcEolce1YVgvxVTbAKJDxcZ5zCmCL1_EChjbov/w290-h400/Screenshot%202024-03-18%20023858.jpg" width="290" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQWZj5iarNYa5XuAxw5-9zKQPt7xkXNdvRq94N1nLX-z5Ie_d_NtFPEWoKfTH9KfqymV9ccIol_4RuKCzsJrTXj_wWL6gHj9mJ3WM1PegSggFB1nkscU62XBCoCm9uv7KW7rHUcvr_iEp-HU9nCPQoEqRRcGz8XXSWN0kCIbNCHjCnQyH0sjXY/s996/Screenshot%202024-03-18%20023744.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="996" data-original-width="666" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQWZj5iarNYa5XuAxw5-9zKQPt7xkXNdvRq94N1nLX-z5Ie_d_NtFPEWoKfTH9KfqymV9ccIol_4RuKCzsJrTXj_wWL6gHj9mJ3WM1PegSggFB1nkscU62XBCoCm9uv7KW7rHUcvr_iEp-HU9nCPQoEqRRcGz8XXSWN0kCIbNCHjCnQyH0sjXY/w268-h400/Screenshot%202024-03-18%20023744.jpg" width="268" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqoXSzPSbVBryDEZD9Jj4JEm4eYVi_1TcHl-QqqY3R7fqSlL-Va-ShPvkNbVKbTisVm2BQ_0bjmMxyqTr_JSYl5HVkgIo4g5u5uvdIKjilNtrEX4CZ6_cM3tV8R1FdM1soJQB6HMRIbAJ3rMyyx-WxxEmdaD84fDOhgjFWv1RbVLBO1kEU13R/s870/Screenshot%202024-03-18%20025711.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="803" data-original-width="870" height="369" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHqoXSzPSbVBryDEZD9Jj4JEm4eYVi_1TcHl-QqqY3R7fqSlL-Va-ShPvkNbVKbTisVm2BQ_0bjmMxyqTr_JSYl5HVkgIo4g5u5uvdIKjilNtrEX4CZ6_cM3tV8R1FdM1soJQB6HMRIbAJ3rMyyx-WxxEmdaD84fDOhgjFWv1RbVLBO1kEU13R/w400-h369/Screenshot%202024-03-18%20025711.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY9BWRa_cwjXNiIdQOIbnBLXsr5ZeymFvfD1OBQcKbLuwiuV1e07u_W1b7R7fPKalAJOqw3SnjxkmUUhENvF2FmrbHpj9uiSe9AKe8Iq29miB95HXXoOR32R9GrkwN_h0vetYhu52T3TeDRgAIL2opu8wozKt6d9Adf0i729pmqogsexAg_v2I/s904/Screenshot%202024-03-18%20025805.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="904" data-original-width="877" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY9BWRa_cwjXNiIdQOIbnBLXsr5ZeymFvfD1OBQcKbLuwiuV1e07u_W1b7R7fPKalAJOqw3SnjxkmUUhENvF2FmrbHpj9uiSe9AKe8Iq29miB95HXXoOR32R9GrkwN_h0vetYhu52T3TeDRgAIL2opu8wozKt6d9Adf0i729pmqogsexAg_v2I/w388-h400/Screenshot%202024-03-18%20025805.jpg" width="388" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-RPyxSYh44v5LtYQzROwud-XOnCK5jNxhjhvMsMZACsLQNmeQ1UUgjEKXrH2NpOG8foaou1jsc4PSgtB-L7N7qdBlZgxGyxfaSU0SvU7QS97RTYnLeggetcHCecnmhbEBZLx5vSu7iVEA7g7IvEgln60w8R8hoM9xzgYcUPTxHjBKvS1LPiEZ/s958/Screenshot%202024-03-18%20030008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="888" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-RPyxSYh44v5LtYQzROwud-XOnCK5jNxhjhvMsMZACsLQNmeQ1UUgjEKXrH2NpOG8foaou1jsc4PSgtB-L7N7qdBlZgxGyxfaSU0SvU7QS97RTYnLeggetcHCecnmhbEBZLx5vSu7iVEA7g7IvEgln60w8R8hoM9xzgYcUPTxHjBKvS1LPiEZ/w371-h400/Screenshot%202024-03-18%20030008.jpg" width="371" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhdkShJBjXNEIv4zmSXKHm7wh03IOtV3jMHuU-K2Oa6_s3LOB4KpFbY03cvQsn0ZNxE2p5UmGnb0nyt7OXapGGqrJEi25bgyy8UpbkENHmf9HrZ57pL5z23h3hHcWrlH8TzrTOcXnUq6d16r2mhyphenhyphenUhkA0uGhAwdYOE_WI9Dhr3w5KzGGpyMMV/s1158/Screenshot%202024-03-18%20032131.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1158" data-original-width="1003" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvhdkShJBjXNEIv4zmSXKHm7wh03IOtV3jMHuU-K2Oa6_s3LOB4KpFbY03cvQsn0ZNxE2p5UmGnb0nyt7OXapGGqrJEi25bgyy8UpbkENHmf9HrZ57pL5z23h3hHcWrlH8TzrTOcXnUq6d16r2mhyphenhyphenUhkA0uGhAwdYOE_WI9Dhr3w5KzGGpyMMV/w346-h400/Screenshot%202024-03-18%20032131.jpg" width="346" /></a></div><p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-59030213574699959912024-03-17T06:04:00.003-04:002024-03-19T00:02:40.219-04:00紐英崙遡源公所五頭瑞獅齊舞迎龍年 慶新春 談歷史<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqqaAaeRimWZ2qBcztUZwBdlGIwcRO5R8fq4sQrDfl5RChfUgRlWnKRy6CrxNGlVjIK-TlEqkOwE33tTMTvEqZ1nD2AP1_b-QoyeU40ygWEUVXAMG0O5E2zhkNTUkUINxCJHv7Dq1BvVcfuUDtJLV4ZQhboaH4ZM3SMO0aJbt9tof1dPTEFADZ/s5712/1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4284" data-original-width="5712" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqqaAaeRimWZ2qBcztUZwBdlGIwcRO5R8fq4sQrDfl5RChfUgRlWnKRy6CrxNGlVjIK-TlEqkOwE33tTMTvEqZ1nD2AP1_b-QoyeU40ygWEUVXAMG0O5E2zhkNTUkUINxCJHv7Dq1BvVcfuUDtJLV4ZQhboaH4ZM3SMO0aJbt9tof1dPTEFADZ/w400-h300/1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: x-small; text-align: left;">紐英崙遡源公所龍年春宴,五頭瑞獅齊舞。(波士頓僑教中心提供)</span></td></tr></tbody></table> (Boston
Orange <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">周菊子綜合報導</span>) <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">紐英崙遡源公所</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">月</span>10<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日晚在帝苑大酒樓席開</span>30<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">多桌,和</span>22<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">位遠道來賀的雷方鄺三姓宗親,以及嘉賓、政要歡聚,慶祝甲辰青龍年來到。席間頒發敬老金、獎學金,發揚中華傳統文化中敬老尊賢,鼓勵向學的精神。</span><p></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">慶祝會由美東國術會胡青白鶴派的五頭祥獅舞動,拉開序幕。紐英崙遡源公所主席鄺炎彬、鄺元傑先後致歡迎詞,答謝詞,期許宗親和嘉賓,在觥籌交錯中聯絡情誼,加強合作,攜手為社區服務。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiat6Nrhv9xoNgerEDJ-gCUTxgWDohX4CBljhHLChdHhQLPhsYyDZzKVKZGNA_gPxDWME6wPs35gpT6KjfXJ4qRCH2fOUx48gTsOYrr8zOOCQ9ZU14BAyvsBY6Ls32E0seBtWxdd8PNQIpc2aAH2OEeC_j-mj6z5zTViNW99HvhNxFHfXLwTrQ0/s5712/2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4284" data-original-width="5712" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiat6Nrhv9xoNgerEDJ-gCUTxgWDohX4CBljhHLChdHhQLPhsYyDZzKVKZGNA_gPxDWME6wPs35gpT6KjfXJ4qRCH2fOUx48gTsOYrr8zOOCQ9ZU14BAyvsBY6Ls32E0seBtWxdd8PNQIpc2aAH2OEeC_j-mj6z5zTViNW99HvhNxFHfXLwTrQ0/w400-h300/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">左起,鄺國添、鄺炎彬、鄺國彬等人和獲得獎學金的宗親子弟合影。<br />(波士頓僑教中心提供)</span></td></tr></tbody></table><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">遡源總堂和原宗堂,今年一月都有新主席上任,</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>10<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日這天來到波士頓,既是拜年,也是拜會。遡源總堂新任主席鄺耀榮和續任主席雷振澤,顧問雷超雄;原宗公所連任主席雷超漢及續任主席鄺炳威等,共有</span>22<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">位宗親,從加州舊金山的大埠等地遠道趕來,和紐英崙的遡源宗親們延續交流。</span><p></p><p class="MsoNormal"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV7gffGEyV6Ufh503-O4cCcPBzbygFNGfEppIywP3pyr3EZFUmru4Ifnl0xPUgiMmAVLTIJkykGcWavgoHxKcOJCayxhSKA2uW35caUEqb9HbsCJQtgxh-OyhRQ4_02x0YHx6v4fIyF9Er_HNW3BIGuVmS3VTJpdG21cWfRm_O8yFC0IOqbF_6/s3024/6.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2401" data-original-width="3024" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV7gffGEyV6Ufh503-O4cCcPBzbygFNGfEppIywP3pyr3EZFUmru4Ifnl0xPUgiMmAVLTIJkykGcWavgoHxKcOJCayxhSKA2uW35caUEqb9HbsCJQtgxh-OyhRQ4_02x0YHx6v4fIyF9Er_HNW3BIGuVmS3VTJpdG21cWfRm_O8yFC0IOqbF_6/w400-h318/6.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;"><span style="font-size: xx-small;">紐英崙遡源公所主席鄺炎彬致詞。左為另一主席雷展灝。<br />(伍振中堤供)</span></span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 鄺耀榮、雷超雄等人在致詞及私下交談中,追述遡源堂創立迄今,已有</span><span style="font-family: "Times New Roman";">178</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年歷史,紐英崙遡源公所歷經起伏,有過一段不容易的歷史,談及多年前曾有宗親出任波士頓洪門致公堂主席,僑聲音樂社社長,台山鄉親聯誼會會長,如今再有宗親出任紐英崙中華公所主席,麻州亞裔餐飲協會共同會長,可見紐英崙宗親人才輩出,誠屬成就之一,會務興隆必然可期。</span></span><p></p><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal"></p><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">波士頓本地到賀政要及嘉賓,包括麻州眾議員麥家威</span>
(Aaron Michlewitz) <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,代表波士頓市長吳弭的亞裔聯絡員黃楚嵐,駐波士頓台北經濟文化辦事處處長廖朝宏等人,也應邀在會上一一致詞,祝賀雷方鄺三姓宗親新年萬事如意。</span><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當晚的出席嘉賓還有波士頓僑教中心主任潘昭榮。也應邀上台致詞的紐英崙中華公所主席雷國輝則是自己人,具遡源公所永遠顧問身份。他的兒子雷展灝是今年的</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名主席之一。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Onm2ITBhlO5feH3RTKlINy7QeFEVttic_6H3SSqynEocCwGwSQWsi6zE_a9o1TfE_8N0gCdrxXfs9a1-F3tVeeyBu72o9kvDy0Z7dRkDqkCLMqJ5IxdILFH2MaTmnRstM2CCfkBMU7oRNQfntOrRdWPAAUp1uybhHvTr4uXrOpxSgx1Nv7aN/s3950/5-1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2749" data-original-width="3950" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Onm2ITBhlO5feH3RTKlINy7QeFEVttic_6H3SSqynEocCwGwSQWsi6zE_a9o1TfE_8N0gCdrxXfs9a1-F3tVeeyBu72o9kvDy0Z7dRkDqkCLMqJ5IxdILFH2MaTmnRstM2CCfkBMU7oRNQfntOrRdWPAAUp1uybhHvTr4uXrOpxSgx1Nv7aN/w400-h279/5-1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">波士頓經文處處長廖朝宏致詞。(波士頓僑教中心提供)</span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 在曾是歌星的遡源宗親方柳君報幕中,本身已年逾</span>80<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的遡源公所主席鄺元傑為</span>2<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">為</span>90<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歲以上,</span>10<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">位</span>80<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">歲以上宗親奉上敬老金,頒發獎學金給</span>15<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名宗親子弟。</span><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當晚的文娛節目有台山鄉親聯誼會婦女舞蹈團表演「牧羊女神」,方柳君夫婿的吳皓醫師獻唱,以及開放現場出席者上台的卡拉</span>OK<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">等,會場氣氛十分熱絡。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpOpa3O-hzZVNFtxsam3e9W8Zuwgpwd-yU5Gkqh1-Z9Sunwgwat-OA_SMIMDbJLG04Fcmq-zgTEe1A81___uKum9vIrrOpmS7IZBu6v7rvhsCW2mYcf-zFLai19AeGh0LIo2oeWlZHQiKxdjlHMXP8G0G8wmys7oKSPJLUbylRzO6YhHFGzLCt/s1821/3.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1110" data-original-width="1821" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpOpa3O-hzZVNFtxsam3e9W8Zuwgpwd-yU5Gkqh1-Z9Sunwgwat-OA_SMIMDbJLG04Fcmq-zgTEe1A81___uKum9vIrrOpmS7IZBu6v7rvhsCW2mYcf-zFLai19AeGh0LIo2oeWlZHQiKxdjlHMXP8G0G8wmys7oKSPJLUbylRzO6YhHFGzLCt/w400-h244/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">2名表演舞蹈的宗親也是獎學金得獎者之一。</span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 根據紐英崙遡源公所在慶祝復堂</span>25<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">週年出版,由鄺元傑題詞、撰稿,雷景林電腦打字後付印的紀念特刊,早在上世紀</span>40<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年代,就有鄺國堯、雷宜操等</span>20<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">多名宗親,創建了遡源堂。其後會務一度中斷,直到</span>1983<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年在必珠街租地復會後,</span>1988<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年時,經全美</span>8<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">個分會的</span>253<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名宗親資助,以</span>18<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬餘元,買下波士頓哈佛街</span>61<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">號一棟</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">層樓房,作為會址,才奠定紐英崙遡源公所位宗親服務的根基。這些年來,為紐英崙遡源公所貢獻良多的雷如鏡、鄺佩康,雷國輝,鄺國添紛獲推舉為全美遡源總堂的永遠顧問。</span><p></p><o:p></o:p><p></p><div><span style="font-family: PMingLiU, serif;"> 鄺元傑指出,今年是紐英崙遡源公所成立40週年的大年份,看到宗親事業有成的年輕一輩,如從專業攝影,轉行在南街開張蘭州拉麵店的一對小夫妻,也開始參與族務,十分開心,希望公所50週年時,能出版一份專刊,為公所歷史做更詳盡的紀錄,傳述。 (更新版)</span></div>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-70905398924732397332024-03-17T01:29:00.002-04:002024-03-18T04:05:24.774-04:00北美洲台商會華府"叩門之旅" 晤見國會議員人數創歷年新高<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnuJtJTVxeHkssOd8O4i-pCtJ9c3UcOi5N5xHPTWrzy2tI10t8OIoScPaGCrVcVRU1tuGUAQj6rvfB-057fwEQYVMPFZtGtKoh2dD_ym9GWMNodxuu3jSC9YcAkuJ2YDG5-ByETNUUP1VDXT1kzTqHoe87SZZwL2rC2ow97Mfw7042J_f0RF79/s1280/1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="665" data-original-width="1280" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnuJtJTVxeHkssOd8O4i-pCtJ9c3UcOi5N5xHPTWrzy2tI10t8OIoScPaGCrVcVRU1tuGUAQj6rvfB-057fwEQYVMPFZtGtKoh2dD_ym9GWMNodxuu3jSC9YcAkuJ2YDG5-ByETNUUP1VDXT1kzTqHoe87SZZwL2rC2ow97Mfw7042J_f0RF79/w400-h208/1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">北美洲台灣商會聯合總會(</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">TCCNA</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">)組團赴華府「叩門之旅」。<br />(圖由郭競儒提供)</span></span></td></tr></tbody></table> <span style="font-family: PMingLiU, serif;"> </span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">(Boston Orange) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">北美洲台灣商會聯合總會(</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">TCCNA</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">)為期</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">4</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">天的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">2024</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">年第</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">36</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">屆「華府叩門之旅」,</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">14</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日圓滿落幕,締造歷年紀錄的有</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">38</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">名團員拜會</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">50</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">多名美國參眾議員,爭取支持各項友台法案,深化台美貿易關係。</span><div><span style="font-family: PMingLiU, serif;"><br /></span><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxG_YPwQHKbtKdjcfyz3RsKL_wmUICqdqkWFCuu916IfU9VgtNK5KOcTHRij2PPfVH0sKUGOsCh0Zqy9_k2zYRGdsdQrUTU_mm_L8uPiZQM1BW8uVdqvnjoi2Q5Eq2FZwb2FODmkSo0D_xciTt8YyOObAa1lC6nuwcSKaxjF21mruWKZBbfyD/s927/2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="508" data-original-width="927" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxG_YPwQHKbtKdjcfyz3RsKL_wmUICqdqkWFCuu916IfU9VgtNK5KOcTHRij2PPfVH0sKUGOsCh0Zqy9_k2zYRGdsdQrUTU_mm_L8uPiZQM1BW8uVdqvnjoi2Q5Eq2FZwb2FODmkSo0D_xciTt8YyOObAa1lC6nuwcSKaxjF21mruWKZBbfyD/w400-h219/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="text-align: left;">北美洲台灣商會聯合總會(</span><span style="text-align: left;">TCCNA</span><span lang="ZH-TW" style="text-align: left;">)華府「叩門之旅」,共有38名團員。<br />(圖由郭競儒提供)</span></span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;"> 今年的「華府叩門之旅」訪問團,由住在紐約的北美台商會總會長江俊輝率領,陳秋貴及北美台商會外交委員會主委陳益茂博士統籌,有住在華府的副會長白越珠。以及該會諮詢委員谷祖光,商會資深前輩莊振輝等人動用人脈,協助安排,包括來自麻州的郭競儒在內,共</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">38</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">位來自北美各地商會高層參加。</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: PMingLiU, serif; mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">江俊輝指出,這是該會舉辦「叩門之旅」活動以來,人數最多,成員最年輕的一次,拜會晤見的參眾議員人數高達</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">50</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">,也創歷史新高。</span></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI8IhG35yGXphBN4R-QMAkgdqVptcFto0T_vLF2_7G4Ecu52piXnQDl-_6qR3Nz9bpw9WVMu2alOs0T3ezc9lU6RWFfuMqST2fnru7VvW-dIFxvILBU2eyl3PSV67P7wjZGdh0HeUFB-A1QJQHgBFo9VY5viF_o5MZvOwZhmuXkvvrktg4TQbQ/s1005/3.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="643" data-original-width="1005" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI8IhG35yGXphBN4R-QMAkgdqVptcFto0T_vLF2_7G4Ecu52piXnQDl-_6qR3Nz9bpw9WVMu2alOs0T3ezc9lU6RWFfuMqST2fnru7VvW-dIFxvILBU2eyl3PSV67P7wjZGdh0HeUFB-A1QJQHgBFo9VY5viF_o5MZvOwZhmuXkvvrktg4TQbQ/w400-h256/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">北美洲台灣商會聯合總會(</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">TCCNA</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">)華府「叩門之旅,參訪雙橡園,<br />晤見俞大㵢大使。曾駐波士頓,現任華府僑教中心主任的<br />郭大文(右三),和來自麻州的郭競儒(右四)歡喜重逢。(圖由郭競儒提供)</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">在</span>4<span lang="ZH-TW">天行程中,「叩門之旅」團員兵分多路的拜會美國國會參眾議員,從美國利益角度,闡述台灣是美國長期的重要貿易夥伴,不但</span>2022<span lang="ZH-TW">年時是美國第</span>8<span lang="ZH-TW">大貿易夥伴,第</span>7<span lang="ZH-TW">大農產品出口市場,台積電在亞利桑那州的投資額也高達</span>45<span lang="ZH-TW">億美元,遊說他們支持台灣參加諸如</span>WHO<span lang="ZH-TW">等國際組織,通過避免商人在台美兩地被雙重課稅</span>
(ADTA)<span lang="ZH-TW">、推動《臺美</span>21<span lang="ZH-TW">世紀貿易倡議》等法案,更呼籲他們促請美國在國防安全方面加強支持台灣。</span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">美國</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">參議院議長舒默(</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Chuck Schumer</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">)接見訪問團時,肯定台美雙邊貿易的重要,表示將支持避免企業在台美兩地被雙重課稅之法案,並願意支持友台法案。</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYrZM9aovCjrpbF5-IN6VE_VBG_IgMTb95-Y-Q36B6wW3p-K4RlAUUIMMINhRF-FooCzwBCKeOoM5h03gL5zc5BgXXS3TCSD6Pxe5BY9i-eBu3LVMmi8p3FFHsR2Z8Cph9baxLpTDB1OAUNjPgv9r3lwuzUqMHogSNov9apUNN-eT256WPezWA/s3045/4.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2085" data-original-width="3045" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYrZM9aovCjrpbF5-IN6VE_VBG_IgMTb95-Y-Q36B6wW3p-K4RlAUUIMMINhRF-FooCzwBCKeOoM5h03gL5zc5BgXXS3TCSD6Pxe5BY9i-eBu3LVMmi8p3FFHsR2Z8Cph9baxLpTDB1OAUNjPgv9r3lwuzUqMHogSNov9apUNN-eT256WPezWA/w400-h274/4.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">美國眾議員</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">Jacob Daniel Auchincloss (右二)喜見選區選民<br />郭競儒(右一)到訪。 (郭競儒提供)</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">代表牛頓市等地的麻州美國國會第四選區眾議員</span>Jacob Daniel
Auchincloss <span lang="ZH-TW">見到來自麻州的郭競儒到訪,格外開心。</span></span><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhStYftV3y3pVdVINjgtoKSct-oBHLyl51wPH4s7A1Ju1RhsmJ0Bo08nFx2wSzhIlsrqC08HLSQnWryf5nE7UpwnnvJC7eCL-bg0CUHAOgIT9HniK0ik0_DO_OI9bi__A4s6piaXqUvU7nCBqzxm4ATUXyNpUgctfcRwL7gNnHJteoShHBd2XL4/s1174/5.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="843" data-original-width="1174" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhStYftV3y3pVdVINjgtoKSct-oBHLyl51wPH4s7A1Ju1RhsmJ0Bo08nFx2wSzhIlsrqC08HLSQnWryf5nE7UpwnnvJC7eCL-bg0CUHAOgIT9HniK0ik0_DO_OI9bi__A4s6piaXqUvU7nCBqzxm4ATUXyNpUgctfcRwL7gNnHJteoShHBd2XL4/w400-h288/5.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">郭競儒(右一)等人還晤見了白宮亞裔顧問委員會委員,<br />也是國際領袖基金會的創辦人董繼玲(左二)。 (郭競儒堤供)</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 第一次參加「叩門之旅」的郭競儒說,住</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">Brookline<span lang="ZH-TW">,在牛頓市有辦公室的</span>Jacob </span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">Daniel
Auchincloss </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">只給了他們</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">20</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">分鐘。拜訪小組因此抓緊時間,趕快簡述此行的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">5</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">項說帖後,才接著閒聊</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">Jacob Daniel Auchincloss</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">上一次到台灣,見了小英總統,台積電創辦人張宗謀之外,都去了哪些地方,品嘗了哪些台灣美食。她為</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">Jacob </span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">Daniel Auchincloss的一直很挺台灣,感到十分窩心。</span></p><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>3<span lang="ZH-TW">月</span>12<span lang="ZH-TW">日時,美國前眾議院議長裴洛西</span> (Nancy Pelosi)<span lang="ZH-TW">為美國國會正在討論的</span>TikTok<span lang="ZH-TW">議案舉行記者會,邀請「叩門之旅」訪問團參加,為該團今年的訪問行程添加了亮點。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">在北美洲台灣商會聯合總會</span>3<span lang="ZH-TW">月</span>12<span lang="ZH-TW">日在美國國會</span>Rayburn<span lang="ZH-TW">辦公大樓自己舉辦的「叩門之旅」記者招待會中,巴爾(</span>Andy
Barr<span lang="ZH-TW">)、克勞基特(</span>Jasmine Crockett<span lang="ZH-TW">)、金映玉(</span>
Young Kim<span lang="ZH-TW">)、賽爾夫(</span>Keith Self<span lang="ZH-TW">)及勃吉斯(</span>Michael
Burgess<span lang="ZH-TW">) 等多名眾議員出席表達堅定支持台灣的立場,其中的「臺灣連線」共同主席巴爾還宣佈,</span>5<span lang="ZH-TW">月</span>20<span lang="ZH-TW">日將訪台灣,參加中華民國總統就職典禮。</span></span><p></p><p class="MsoNoSpacing"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">「華府叩門之旅」訪問團一行人,</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">月</span>13<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日還到雙橡園參訪,晤見了駐美代表俞大㵢,</span>14<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日再到位於阿靈頓的美國在台協會</span>
(AIT) <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">總部,晤見了該會主席</span>Laura
Rosenberger<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">,執行理事</span>Ingrid
D. Larson<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">,討論台商和</span>AIT<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">可以如何合作,加強台美之間的合作關係。</span></p><p class="MsoNoSpacing"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">北美洲台灣商會聯合總會表示,「叩門之旅」繼華府訪問之後,下一站將到加拿大的渥太華去。 (更新版)</span></span></p></div></div></div>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-52816352948100117022024-03-16T04:21:00.004-04:002024-03-16T04:21:39.289-04:00麻州地鐵公告各線路服務變動 3月18至21日橘線北車站段暫停行駛<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0cMK7gGy0B4A50aYR0wuZUIsRKo8ECiqKW6s7xQ-GvCOMTU8FjmllqrGqfSKVXdIvdbMy7zYVn9jnzV-Xn3MFiqH0WI8r-Jg2LncZWX8lM9lvNrw2W5WHyz2ww-WEOGl5cnA1orOuJ6BV2B1DNVW40npEAbOL0rEHgSNowIv14PXr8RqnE8Km/s1937/MBTA%20Orange%20Line%20closure%201.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1937" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0cMK7gGy0B4A50aYR0wuZUIsRKo8ECiqKW6s7xQ-GvCOMTU8FjmllqrGqfSKVXdIvdbMy7zYVn9jnzV-Xn3MFiqH0WI8r-Jg2LncZWX8lM9lvNrw2W5WHyz2ww-WEOGl5cnA1orOuJ6BV2B1DNVW40npEAbOL0rEHgSNowIv14PXr8RqnE8Km/w400-h223/MBTA%20Orange%20Line%20closure%201.jpg" width="400" /></a></div> <a name="m_-5259394174680542278__Hlk141440255"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (Boston Orange </span></a><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">編譯</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">) </span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">麻州地鐵</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (MBTA)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">將於</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">月</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">18</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">日至</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">21</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">日間,停駛北車站和傑克遜廣場</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (Jackson Square)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">之間路段,改以穿梭巴士在傑克遜廣場和後灣</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">/</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">柯普利</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (Back Bay/Copley)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">之間提供服務。</span><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">4</span><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">月份時,銀橘藍紅線的地鐵服務,也將有變動。</span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">麻州地鐵鼓勵乘客在北車站和柯普利之間改搭綠顯,或使用通勤火車。</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">波士頓市政府語言及溝通服務辦公室</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (Mayor's Office of Language and
Communications Access </span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">,簡稱</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">OLCA)</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">為協助市民,以英文,西班牙文,葡萄牙文,海地克里奧爾語,簡體中文,越南文等</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">6</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">種語言,製作了因應說明。查詢可上網</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span></span><a href="https://www.mbta.com/diversions/orange-line-closure-march-18-21" target="_blank"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #1155cc; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">https://www.mbta.com/diversions/orange-line-closure-march-18-21</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"></span></a><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">。</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><b><span style="color: #231f20; font-family: "Times",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Georgia",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">4</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Georgia; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Georgia; mso-ligatures: none;">月份時,</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">銀線、橘線、藍線、紅線,以及</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Kingston</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">,</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Middleborough</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">,</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Greenbush</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">,</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Haverhill</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">和</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Newburyport</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">等路線的交通服務,也將有變動。麻州地鐵表示,這麼做是為維護地鐵系統的基礎設施和提高可靠性。</span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span style="color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk141440255;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">麻州地鐵表示,乘客們可在車站內的告示牌,以及</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">地鐵網站</span>( mbta.com/alerts
) <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">上找到有關服務變更的更多資訊</span><a href="https://www.mbta.com/alerts" target="_blank"></a><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。在服務變更期間,</span>MBTA<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的交通大使和工作人員將在現場提供信息和説明。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>MBTA<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">鼓勵乘客訂閱</span>T-Alert<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,或者關注</span>X (<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">前稱推特</span>)<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">上</span>@MBTA<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、</span>@MBTA_CR<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,</span>@MBTA_CR_Alert<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的訊息。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">地鐵服務變動包括</span>:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">銀線部分</span>:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">銀線</span> 1<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、</span>2 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和</span>
3 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">號線將從晚上</span> 8 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">點</span> 45 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">分左右開始在街道上運營,直到</span><span lang="ZH-TW"> </span>4 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>
6 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日服務結束。</span><span lang="ZH-TW"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">這一變動是為拆除從</span>D<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">街西側到銀線道盡頭的架空電線系統,讓銀線不再需要架空電線。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">乘客可以在以下街道停靠點轉車:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">南站的連接可以在</span>Summer
Street @ Atlantic Avenue<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(在美聯儲大樓)進行</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">前往法院站的連接地點為</span>Congress
Street @ Thompson Place<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">前往世界貿易中心站的連接可以在國會街</span>@<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">世界貿易中心站進行。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">Silver Line Way Station<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(出站)的連接地點為</span>601 Congress Street<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">前往</span>Silver
Line Way Station<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(進站)的連接地點為</span>Congress
Street @ The Renaissance Hotel<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">(</span>D<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">街和</span>Harborview
Lane<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之間)。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">橘線部分:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">3 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>
30 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span> 31 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日、</span>4 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span> 6 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span> 7 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日、</span>4 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span> 20 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span> 21 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日和</span><span lang="ZH-TW"> </span>4 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>
27 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span> 28 <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日的週末,麻州地鐵橘線將暫停行駛</span>Forest
Hills <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和</span><span lang="ZH-TW"> </span>Ruggles <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">站之間路段,改提供免費的穿梭巴士銜接。這一變動是為讓機組人員執行關鍵的信號和開關改進工作。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">通勤鐵路在</span>Forest Hills<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、</span>Ruggles<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、</span>Back Bay<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和</span>South Station<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之間將免費。乘客應注意常規通勤鐵路票價應在森林山以外購買。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">藍線部分:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><a name="m_-5259394174680542278__Hlk161305170"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">從</span>4</a><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk161305170;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>9</span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk161305170;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span>11</span><span style="mso-bookmark: m_-5259394174680542278__Hlk161305170;"></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日,每天晚上</span>8<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">點左右到服務結束,</span>Bowdoin<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">站和</span>Orient
Heights<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">站之間的藍線服務將暫停,改以免費,無障礙的穿梭巴士在政府中心和東方高地之間停靠。這一變動是為了更換軌道和枕木,取消水族館附近的速度限制等。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">乘客應注意,穿梭巴士不會在</span>Bowdoin<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">站停靠。乘客可以在大約四分之一英里(或步行約四分鐘)的政府中心使用穿梭巴士。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"> <span style="mso-tab-count: 1;"> </span>
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>4<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>17<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span>19<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日,</span>Maverick<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">和</span>Wonderland<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之間的藍線服務將暫停三天,</span>4<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>20<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span>28<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日,機場和</span>Wonderland<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">之間的藍線服務將暫停九天。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">紅線部分</span>:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><a name="m_-5259394174680542278__Hlk141440299"></a><a name="m_-5259394174680542278__Hlk132793969"></a>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>30<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span>31<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日的週末以及</span>4<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>6<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日至</span>7<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日的週末,</span><b><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ashmont</span></b><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">支線的百老匯站和</span><b><span style="color: #222222; font-family: "Times",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ashmont</span></b><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">站之間以及布倫特裡支線</span><a href="https://www.mbta.com/news/2024-02-23/march-service-changes-mbta-continues-repair-work-improve-reliability-across-the" target="_blank"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的百老匯站和北昆西站之間的</span></a><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">紅線服務將暫停。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">免費和無障礙穿梭巴士將在百老匯和阿什蒙特</span>/<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">北昆西之間停靠。</span><o:p></o:p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-41322783880820343942024-03-15T04:21:00.002-04:002024-03-15T04:21:21.214-04:00第42屆北美海產展49國逾千家廠商參展 規模比去年大5%<p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggDPpcLRliDAq5M78YFS2uT73Br9npzTQ5DrrE-BolbyO7C5l9GpWUi2e5qZYFzb-UzHqgLHijKCPq8UmcLzEWk8v6XCAcL0kG7p-8yw_mBmF8wrw0dKxCMy_i6WDsu5079HoJXKDOKES4YN3948IujQuhwiZKo1kQ8qv1xm09cTWyXJQhCZ7M/s1104/%E5%8C%97%E7%BE%8E%E6%B5%B7%E7%94%A2%E5%B1%95.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="1104" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggDPpcLRliDAq5M78YFS2uT73Br9npzTQ5DrrE-BolbyO7C5l9GpWUi2e5qZYFzb-UzHqgLHijKCPq8UmcLzEWk8v6XCAcL0kG7p-8yw_mBmF8wrw0dKxCMy_i6WDsu5079HoJXKDOKES4YN3948IujQuhwiZKo1kQ8qv1xm09cTWyXJQhCZ7M/w400-h271/%E5%8C%97%E7%BE%8E%E6%B5%B7%E7%94%A2%E5%B1%95.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">駐波士頓台北經濟文化辦事處副處長施維鈞(左起)處長廖朝宏,<br />到北美海產展現場,和</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">台灣冷凍食品工業同業工會</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">(TFFPA)<br /></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">祕書長吳姿蓉 (祐二)一起為廠商打氣。(波士頓經文處提供)</span></span></td></tr></tbody></table> (Boston
Orange <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">周菊子綜合報導</span>) 3<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">月</span>10<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">到</span>12<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日,為期</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">天,在波士頓會議展覽中心舉行的第</span>42<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">屆北美海產展,日前圓滿落幕,共有來自</span>49<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">國的</span>1200<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">多家公司參展,展場面積高達</span>25<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">萬平方英尺,比去年大了</span>5%<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">。</span></p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">今年新增的參展國家有亞塞拜然</span>(Azerbaijan)<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,德國,肯亞,馬來西亞,茅利塔尼亞</span>(Mauritania)<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,坦尚尼亞,以及烏干達。</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">擺設更多攤位的國家有中國,厄瓜多爾</span>(<span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ecuador</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ligatures: none;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">,日本,挪威及美國。其中美國阿拉斯加</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">(Alaska)<span lang="ZH-TW">,佛羅里達,緬因,馬里蘭,密西西比,北卡羅來納,以及維琴尼亞等州,都有州政府擺出的攤位。國際攤位則有巴西,加拿大,智利,希臘,印度,印尼,蘇格蘭,新加坡,台灣,土耳其及越南。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">會議現場也照例有海鮮產品加工業,包裝業,物流服務,以及其他服務供應商的展覽,以及關於水產科技,人工智能,社交媒體,市場行銷,勞工問題,治理,可持續性,關注環境等的各種主題講座,撥生蠔比賽,海產品試吃等活動。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">布朗大學國際經濟學教授</span>Mark Blyth<span lang="ZH-TW">是今年的主題演講者。他闡述了北美海產市場的經濟及政治環境,講題為「民粹主義政治、通膨捲土重來,以及貿易為何又重回人們行事曆上</span>:
2025<span lang="ZH-TW">年及以後的展望」。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">台灣冷凍食品工業同業工會</span>(TFFPA)<span lang="ZH-TW">祕書長吳姿蓉今年率同</span>11<span lang="ZH-TW">家廠商來波士頓參展,包括竹門國際,長潤水產,誠宏冷凍,允偉興業,嘉豐海洋,明慶海產,蘭揚食品,新合興海洋企業,天祐實品,廣宏水產,文麒水產,元家企業等。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">駐波士頓台北經濟文化辦事處處長廖朝宏,副處長施維鈞在開展當天,特地到會場為參展廠商打氣,祝福他們今年有豐富收穫。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">香港有東海股份有限公司,以及</span>Wujee<span lang="ZH-TW">株式會社等</span>2<span lang="ZH-TW">家企業。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">中國大陸規模大增,共有</span>178<span lang="ZH-TW">家企業參展,從北京到汕頭,浙江,南通,福州,廣東,江西,青島等不一而足,其中海南,大連,福建的參展廠商最多。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> <span lang="ZH-TW">在今年的會展比賽中,高地農場</span> (</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Highland Farms</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ligatures: none;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">以三文魚莎樂美腸贏得</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">”<span lang="ZH-TW">最佳心零售產品</span>”<span lang="ZH-TW">獎,社家廚房專家</span>/SK<span lang="ZH-TW">食物品牌</span> (</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Social Kitchens Professional/SK Foods Brands</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ligatures: none;">以其優質蝦滑塊贏得最佳食物服務產品獎。</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family: PMingLiU, serif;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">第</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">43</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">屆北美海產展已定</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">2025</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">年</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">月</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">16</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">至</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">18</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日,同樣在波士頓會議展覽中心舉行。</span></p><p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-27688887714980923592024-03-15T02:10:00.005-04:002024-03-15T02:25:38.309-04:00MIPIM 2024 房地產發展專案大賽 日本、比利時各得2獎<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8bn2nVSsoOxeU4eA3YQ89kaHKg3uhyphenhyphenT6-hM2L9lJqeiShxq4x8JnDR3VEDMnIRzbAeA7_fX1otR5qPSSMFyYDGVbhrcccgorOBnF5qS_eRHw998OG5DruO7xYLYE3QfHaO72eJzILjIsUTwj6jKBOIT-l0m0-2DpPeS3-1E_5RMhF0r8nqwJz/s900/MIPIM%20award%20-%20Jury%20special%20prize.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8bn2nVSsoOxeU4eA3YQ89kaHKg3uhyphenhyphenT6-hM2L9lJqeiShxq4x8JnDR3VEDMnIRzbAeA7_fX1otR5qPSSMFyYDGVbhrcccgorOBnF5qS_eRHw998OG5DruO7xYLYE3QfHaO72eJzILjIsUTwj6jKBOIT-l0m0-2DpPeS3-1E_5RMhF0r8nqwJz/w400-h266/MIPIM%20award%20-%20Jury%20special%20prize.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">評審團和特別獎得獎者合影。(MIPIM 提供)</span></td></tr></tbody></table> <span style="font-family: PMingLiU, serif;"> </span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">(Boston Orange </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">周菊子法國坎城綜合報導</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">)
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">世界上最大國際房地產會議之一的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">MIPIM</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">,</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">月</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">14</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">日晚在法國坎城影節宮宣佈,來自</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">7</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">個國家的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">11</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">項房地產發展專案,從來自</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">39</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">國的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">209</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">多件參賽作品中脫穎而出,贏得</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">MIPIM</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;">2024</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif;">大獎。</span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>2024<span lang="ZH-TW">年的</span>MIPIM<span lang="ZH-TW">會議,由</span>3<span lang="ZH-TW">月</span>11<span lang="ZH-TW">日起至</span>3<span lang="ZH-TW">月</span>14<span lang="ZH-TW">日在法國坎城舉行,主題為「房屋很重要</span> (Housing
Matters!)<span lang="ZH-TW">」。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUJDxNDDqTZdXQDfKxzDIF-nBT9U5M9bFWNL3RZhzBaENhqLlIQj1AOwp_RpxAjz_hAsSrz3iYxJks2cgwHl74PZAx8jSw6aAPlqUiipt8qnvtRL67h0vgyCrmUbNrLg2iyHOK28bBheZoeU1KdbCi9YoCBYXq1KI7t9yN36SIesmIfvEPLnvj/s900/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E5%92%8C%E7%89%A9%E6%B5%81%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B7%9D%E5%B4%8E%E7%9A%84ESR%E6%9D%B1%E6%89%87%E5%B3%B6(Higashi%20Ogishima)%20%E9%85%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E5%BF%83.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="900" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUJDxNDDqTZdXQDfKxzDIF-nBT9U5M9bFWNL3RZhzBaENhqLlIQj1AOwp_RpxAjz_hAsSrz3iYxJks2cgwHl74PZAx8jSw6aAPlqUiipt8qnvtRL67h0vgyCrmUbNrLg2iyHOK28bBheZoeU1KdbCi9YoCBYXq1KI7t9yN36SIesmIfvEPLnvj/w400-h274/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E5%92%8C%E7%89%A9%E6%B5%81%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B7%9D%E5%B4%8E%E7%9A%84ESR%E6%9D%B1%E6%89%87%E5%B3%B6(Higashi%20Ogishima)%20%E9%85%8D%E9%80%81%E4%B8%AD%E5%BF%83.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left; text-indent: 48px;">最佳工業和物流專案:日本川崎的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left; text-indent: 48px;">ESR</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left; text-indent: 48px;">東扇島</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left; text-indent: 48px;">(Higashi Ogishima) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left; text-indent: 48px;">配送中心</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">在比賽環節的今年得獎者中,有</span>2<span lang="ZH-TW">項專案最風光,各得</span>2<span lang="ZH-TW">項大獎。一為日本川崎的</span>ESR<span lang="ZH-TW">東扇島</span>(Higashi Ogishima) <span lang="ZH-TW">配送中心,不但贏得評審團特別獎,還贏得最佳工業和物流專案獎。另一為比利時布魯塞爾的</span>Royale
Belge<span lang="ZH-TW">,獲得最佳改造專案獎和最佳綜合用途專案獎。</span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>MIPIM<span lang="ZH-TW">獎是個面向全球,從報名參賽的已完成或正在建造中的房地產發展項目中,挑選優勝者,開辦於</span>1991<span lang="ZH-TW">年的競賽活動。今年的評審們以建築物和環境之間的呼應,符合環境,社會及治理</span> (ESG)<span lang="ZH-TW">目標為重點,從總體可持續性,與環境及社區整合程度,使用者經驗品質,經濟貢獻,概念原創性,以及建築品質為</span>6<span lang="ZH-TW">大審核標準。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTo9li7yyOGlluDkqrO4A5bpYfWIQMGtt2WbOko0c49dNwg-rW5WXBEG1h3l7GojG7RCfqFvWXbQZnmCtxXFH2rKaulEbLeilFGnSP6hPw_ZEau5F5zqTaKzGDCRbmhjBAsZWR2LtGFZ832cMRFYvGz57C2HJDjS6spTbkN375ajzqtN3DZKJy/s900/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E4%B8%B9%E9%BA%A5%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%9A%84%E2%80%9D%20%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%A0%B4%E6%89%80%20(Living%20Places%20Copenhagen)%E2%80%9D.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTo9li7yyOGlluDkqrO4A5bpYfWIQMGtt2WbOko0c49dNwg-rW5WXBEG1h3l7GojG7RCfqFvWXbQZnmCtxXFH2rKaulEbLeilFGnSP6hPw_ZEau5F5zqTaKzGDCRbmhjBAsZWR2LtGFZ832cMRFYvGz57C2HJDjS6spTbkN375ajzqtN3DZKJy/w400-h266/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E4%B8%B9%E9%BA%A5%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%9A%84%E2%80%9D%20%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%A0%B4%E6%89%80%20(Living%20Places%20Copenhagen)%E2%80%9D.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">評審之一,來自丹麥的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">Bjarke Ingels </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">集團合夥人</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">Kai-Uwe Bergmann<br />(左一) 恭喜丹麥高本哈根贏得最佳住宅專案獎。</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>209<span lang="ZH-TW">多件參賽作品經過第一輪淘汰後,有來自</span>20<span lang="ZH-TW">個國家的</span>40<span lang="ZH-TW">項專案打入決賽,由</span>PIMCO <span lang="ZH-TW">主要房地產公司執行長暨資訊長的</span>Francois Trausch<span lang="ZH-TW">,率領包括丹麥</span>Bjarke
Ingels <span lang="ZH-TW">集團合夥人</span>Kai-Uwe Bergmann<span lang="ZH-TW">等人組成的</span>11<span lang="ZH-TW">人評審團審核,再加上出席會議者的現場或網上投票後產生。</span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">在最佳改造專案類別中,打入決賽的</span>4<span lang="ZH-TW">項專案之一是深業發展有限公司請</span>MVRDV<span lang="ZH-TW">擔任建築師的深圳婦女及兒童中心。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">獲獎作品有</span>:</span><span style="font-family: PMingLiU, serif;"> </span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwBoNl1zj9duany3ExWjh_49MW5PvObStOvGF5vRxqVuX0y3CukNfX61Vr7S6y3OIhWYG9c4dnCWP2PHKRg5FAgv4bkrDysTA4NTSrkboUscsBRIEC6kJ9gKYfch57F2ej1llrpduUsGtowWBXLzt2jKeNbJqTchn4iC__oxlH_a55dGJWhpVO/s900/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E4%B8%B9%E9%BA%A5%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%9A%84%E2%80%9D%20%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%A0%B4%E6%89%80%20(Living%20Places%20Copenhagen)%E2%80%9D%202.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="900" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwBoNl1zj9duany3ExWjh_49MW5PvObStOvGF5vRxqVuX0y3CukNfX61Vr7S6y3OIhWYG9c4dnCWP2PHKRg5FAgv4bkrDysTA4NTSrkboUscsBRIEC6kJ9gKYfch57F2ej1llrpduUsGtowWBXLzt2jKeNbJqTchn4iC__oxlH_a55dGJWhpVO/w400-h283/%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BD%8F%E5%AE%85%E5%B0%88%E6%A1%88%EF%BC%9A%E4%B8%B9%E9%BA%A5%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%9A%84%E2%80%9D%20%E5%93%A5%E6%9C%AC%E5%93%88%E6%A0%B9%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%A0%B4%E6%89%80%20(Living%20Places%20Copenhagen)%E2%80%9D%202.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span lang="ZH-TW" style="text-align: left; text-indent: 48px;">最佳住宅專案:丹麥哥本哈根的</span><span style="text-align: left; text-indent: 48px;">” </span><span lang="ZH-TW" style="text-align: left; text-indent: 48px;">哥本哈根生活場所</span><span style="text-align: left; text-indent: 48px;"> (Living Places Copenhagen)”</span><span lang="ZH-TW" style="text-align: left; text-indent: 48px;">。<br />(MIPIM 提供)</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span lang="ZH-TW"> 最佳改造專案:比利時布魯塞爾的</span>Royale
Belge<o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳文化、體育和教育專案:丹麥</span>Esbjerg
<span lang="ZH-TW">的</span>Esjberg <span lang="ZH-TW">海事中心</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳酒店、旅遊和休閒專案:奧地利</span>Leogang<span lang="ZH-TW">的 </span>Krailerhof <span lang="ZH-TW">酒店,</span>”<span lang="ZH-TW">氣氛</span>
(ATMOSPHERE)”<span lang="ZH-TW">。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳工業和物流專案:日本川崎的</span>ESR<span lang="ZH-TW">東扇島</span>(Higashi Ogishima) <span lang="ZH-TW">配送中心</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳綜合用途專案:比利時布魯塞爾的</span>Royale
Belge<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ewAdjroB2Rbf5wjRId4jgRUBj-4HjOjoETS_8IGWBzbTHbVpDqepyM5KZbbuc-We_G9jBChP3LJga0Whmm-Azv2AoT27C_T-G6JC556NH4MQuMf0YzuzTSLKoVRMufRE0w9Jp6THxHKclkE5pa2SdvlUlkZL2pkVIAZ0uTU24I7-Nqxk6jUW/s900/EST%20CONVERSION%20PROJECT%20-%20SHENZHEN%20WOMEN%20&%20CHILDREN'S%20CENTER.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="900" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ewAdjroB2Rbf5wjRId4jgRUBj-4HjOjoETS_8IGWBzbTHbVpDqepyM5KZbbuc-We_G9jBChP3LJga0Whmm-Azv2AoT27C_T-G6JC556NH4MQuMf0YzuzTSLKoVRMufRE0w9Jp6THxHKclkE5pa2SdvlUlkZL2pkVIAZ0uTU24I7-Nqxk6jUW/w400-h225/EST%20CONVERSION%20PROJECT%20-%20SHENZHEN%20WOMEN%20&%20CHILDREN'S%20CENTER.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">深業集團的深圳婦女及兒童中心打入最佳改造專案的決賽。<br />(MIPIM 提供)</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳辦公室及商業專案</span>: <span lang="ZH-TW">美國紐約的聖約翰航廈</span> (St. John's Terminal)<o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳住宅專案:丹麥哥本哈根的</span>” <span lang="ZH-TW">哥本哈根生活場所</span> (Living Places Copenhagen)”<span lang="ZH-TW">。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳城市再生專案:丹麥</span>Aarhus <span lang="ZH-TW">的</span>” <span lang="ZH-TW">七號盆地</span> (BASSIN 7)” <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳新開發專案:義大利米蘭的</span>”
BFF<span lang="ZH-TW">之家</span> (Casa BFF)”<span lang="ZH-TW">。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5uGIclSuenS4MFVvB2jR2g9693HzjMQ73eZ_q3X8_tR4a-WSRwbhVjBdhaoWGYqKE8wqQle7DIGPXy9TNdhlfZsOPLi8GhZno6X95MW6SkJmKhyphenhyphenSPCy-2sKlTVP6kKFOI9J8u8k_l7U3apk16t0E5Xplih_-T_kQzUkEUJ6Cr5Q4cvq-B59D-/s900/BEST%20CONVERSION%20PROJECT%20and%20BEST%20MIXED-USED%20PROJECT%20-%20ROYAL%20BELGE.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5uGIclSuenS4MFVvB2jR2g9693HzjMQ73eZ_q3X8_tR4a-WSRwbhVjBdhaoWGYqKE8wqQle7DIGPXy9TNdhlfZsOPLi8GhZno6X95MW6SkJmKhyphenhyphenSPCy-2sKlTVP6kKFOI9J8u8k_l7U3apk16t0E5Xplih_-T_kQzUkEUJ6Cr5Q4cvq-B59D-/w400-h266/BEST%20CONVERSION%20PROJECT%20and%20BEST%20MIXED-USED%20PROJECT%20-%20ROYAL%20BELGE.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">贏得最佳改造專案獎的是<span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">比利時布魯塞爾的</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">Royale Belge。</span></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">最佳大型新開發專案:希臘雅典的</span>Ellinikon
<span lang="ZH-TW">商業樞紐,</span>Hellinikon<span lang="ZH-TW">都會極點</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">·<span lang="ZH-TW">評審團特別獎:日本川崎的</span>ESR<span lang="ZH-TW">東扇島配送中心。</span></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><br /><span lang="ZH-TW"><br /></span></span></p><p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-63675798685843436562024-03-14T13:01:00.001-04:002024-03-14T13:01:27.741-04:00聖派翠克日看愛爾蘭人在哪兒<p> <span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">(Boston Orange </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">摘譯</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">根據美國人口統計紀錄,聖派翠克日</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;"> (St. Patrick’s Day) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">在薩福克郡</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">(Suffolk)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">是法定假日,但美國愛爾蘭人最多的地方,卻遠不是這兒。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">事實上,儘管波士頓所在美國東北部薩福克郡,愛爾蘭血統最為普遍,但在全美各地自認為愛爾蘭人的人數排名上,卻只排到第</span>727<span lang="ZH-TW">位。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">根據美國人口統計局社區調查的最新數據,將近</span>10%<span lang="ZH-TW">的美國人,聲稱自己至少有一些愛爾蘭血統,但時至今日,愛爾蘭人的聚居地,已經和以前不一樣了。如今是新罕布夏州</span> (NH)<span lang="ZH-TW">,而不是麻州,有著最高比例,約</span>19%<span lang="ZH-TW">的愛爾蘭人。麻州緊隨其後的有</span>18%<span lang="ZH-TW">。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">這調查結果來自美國社區調查的問題,</span>”<span lang="ZH-TW">你的祖先或族裔淵源是</span>?”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">當然,影響人們辨識自己的因素有好幾個,使得這問題變得非常主觀。波士頓學院追蹤波士頓地區歷史及移民項目,</span>”<span lang="ZH-TW">環球波士頓</span> (GlobalBoston)”<span lang="ZH-TW">的共同主任</span>Marilynn
Johnson<span lang="ZH-TW">說,在一個愛爾蘭文化濃厚的地區,即使人們只有一部分的愛爾蘭血統,也很容易把自己當作是愛爾蘭人。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">在美國,約有</span>12.3%<span lang="ZH-TW">的人聲稱自己有德國血統,其次為墨西哥的</span>11.2%<span lang="ZH-TW">,英國</span>9.4%<span lang="ZH-TW">,然後是愛爾蘭</span>9.2%<span lang="ZH-TW">。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">有愛爾蘭血統的人,多半在東北部,反映出在十八世紀中期,因為大饑荒而移民美國的愛爾蘭人,大部分以美國東北部為移民目的地。波士頓計畫發展局</span>(BPDA)<span lang="ZH-TW">的人口統計紀錄分析,</span>1850<span lang="ZH-TW">年左右,有將近三分之一的波士頓人出生在外國。到</span>1870<span lang="ZH-TW">年時,約有</span>14%<span lang="ZH-TW">的麻州人出生地是愛爾蘭。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">如今有愛爾蘭血統人口最多的</span>5<span lang="ZH-TW">個州,全都在新英格蘭地區。新罕布夏州居冠,其次為麻州,佛蒙特州,羅德島州及緬因州。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">第二次世界大戰後,波士頓愛爾蘭移民的後代離開波士頓後,多半南遷。根據人口統計數據,如今,麻州愛爾蘭人最多的市鎮為</span>Hanover
(42%)<span lang="ZH-TW">,</span>Cohasset (42%)<span lang="ZH-TW">,</span>Scituate
(40%)<span lang="ZH-TW">,</span>Plympton (39%)<span lang="ZH-TW">,以及 </span>Whitman
(39%)<span lang="ZH-TW">,全都在南岸地區。</span><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-36308961475096912492024-03-14T03:27:00.001-04:002024-03-14T03:27:02.843-04:00波士頓藝術中心 Kristi Keefe 升任執行長<p> <b><span style="font-family: "Corporate S Pro Demi", serif; font-size: 14pt;">BCA Announces Kristi Keefe As New
Chief Executive Officer; Wishes Emily Foster Day Well In Her New Position;
Welcomes Zaquia Mahler Salinas As New Member of Senior Team</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><b><span style="color: black; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 13.5pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Kristi Keefe to become BCA Chief
Executive Officer as her fellow Co-Executive Director Emily Foster Day departs
to Massachusetts College of Art and Design. BCA also welcomes Zaquia Mahler
Salinas as its new Senior Director of Artist Programs & Residencies.</span></b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EN" style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">BOSTON, MA — </span><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Boston Center for the Arts (BCA) has
some important leadership news! Kristi Keefe, the current BCA Co-Executive
Director will become Chief Executive Officer of BCA. BCA Co-Executive Director
Emily Foster Day (she/her) is transitioning from BCA to Massachusetts College
of Art and Design to assume the role of Vice President of Advancement and
Executive Director of the MassArt Foundation. BCA is also thrilled to welcome
Zaquia Mahler Salinas (she/her) as its new Senior Director of Artist Programs
& Residencies.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Keefe
has been at BCA for over 20 years, serving as Interim Director in 2016, Chief
Operating Officer from 2016–2019, and Co-Executive Director since 2019. Keefe
will assume the role of Chief Executive Officer in mid-April, 2024. Since 2019,
both Keefe and Foster Day have led BCA through a series of challenges — most
profoundly the COVID-19 pandemic — and together subsequently shepherded the
safe and successful reopening of the organization in 2021. During Foster Day’s
nine-year tenure, BCA has also seen an expansion of its programming, including
the inception of the ACTivate Residency, the BCA Studio Residency, the highly
popular Boston Art Book Fair, and #HellaBlack. And under their joint
leadership, BCA has committed to a profound transformative re-alignment of its
service to Boston’s artists and audiences that is deeply rooted in racial
equity.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">“I am
delighted to announce Kristi Keefe as Chief Executive Officer for BCA,” said
Jennifer Pinck, Chair of the BCA Board of Directors. “Kristi’s tenure at BCA
lends her the knowledge, experience, and commitment to the organization that
will be critical to our success in the coming years. As Co-Executive Director
since 2019 Kristi has navigated BCA through unchartered territory and has been
instrumental in positioning BCA for a promising future. I want to also thank
Emily for the leadership, creativity, and innovation she has shown this past
decade. Her contributions to BCA have been incredible and I wish her well in
her next position at MassArt.”</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">“It
has been an honor to work in partnership with Emily for the past nine years,
and I am incredibly proud of what we have accomplished as Co-Executive
Directors,” said Keefe. “Emily has helped create innovative ways to expand our
residencies for all artists and aligned our programming with our vision for
racial equity. I’m excited to work with such a strong senior leadership team,
staff, and board to deepen the work we have jointly undertaken over the past
five years. I look forward to more fully aligning our physical spaces with our
core residencies and expanding our partnerships so we can make Boston a vibrant
space for all artists.”</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">“Kristi
and I have always shared the unshakeable belief that BCA is a unique and
special place,” said Foster Day. “And that this organization has an essential
role to play in our vision to help make Boston a place where artists can live
and thrive. It has been a pleasure to work alongside Kristi and a dedicated and
passionate staff and board, all of whom show up each day with energy,
creativity, and care.”</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">BCA is
also thrilled to welcome Zaquia Mahler Salinas (she/her) as our Senior Director
of Artist Programs & Residencies. As a Senior Director, Mahler Salinas is
now also the </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><a href="https://bostonarts.org/about/our-people/" target="_blank"><span style="color: #954f72; font-family: "Corporate E Pro",serif;">fourth
member of the senior leadership team</span></a></span><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> who are all supporting Keefe during this leadership
transition. Mahler Salinas will also play a key role on the senior leadership
team to ensure that BCA programs align with the strategic vision of the
organization and the professional needs of Boston-based performing and visual
artists at its center. Mahler Salinas will also provide leadership over several
signature initiatives, including core residency programs in visual arts, dance,
and theatre; short-duration lab residencies in dance and interdisciplinary
arts; signature community events like the Boston Art Book Fair and #HellaBlack;
and free year-round public programs and exhibitions.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">“We
are very excited to welcome someone as accomplished and talented as Zaquia to
BCA,” said Keefe. “Her vision and deep experience building programs that create
access and equity in the arts will further strengthen our residencies and
programs. Her leadership in this role will make BCA even more effective in
helping Boston’s artists thrive.”</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Mahler
Salinas is a Chicanx/Palestinian dance artist, educator, and arts administrator
hailing from San Diego. She believes that revolution is possible through a
collective awakening to mindful art practice, and that artists are critical for
building a better world. Her work is grounded in emergent strategy, community,
and the magic of collaboration.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">"I
am grateful for this opportunity to join the BCA community, and develop a
meaningful relationship with the Boston arts scene,” said Mahler Salinas. “I am
looking forward to supporting the vision for artist programs at BCA,
particularly exploring the possibilities for transformative artist residency
experiences that instigate thoughtful engagement with the larger arts scene and
the greater Boston community."</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #1d1c1d; font-family: "Corporate E Pro",serif; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Mahler
Salinas holds a BA in Dance from UC Santa Barbara, an MFA in Dance: Creative
Practice from Saint Mary’s College of California, and a certificate in
Nonprofit Management from the University of San Diego. In 2018, Zaquia
co-founded DISCO RIOT, a nonprofit movement-arts organization that works to
support independent dance artists while advancing the dance scene in San Diego
and beyond. She has been awarded various artistic residencies, including a 2019
residency in Bethlehem, Palestine where she focused on dance as a form of
cultural, embodied resistance.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-47530372663812886032024-03-13T04:51:00.004-04:002024-03-15T02:18:36.560-04:00中華表演藝術基金會 Minsoo Sohn 鋼琴獨奏會 600觀眾掌聲絡繹不絕<p></p> <span style="text-indent: 0.5in;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVywHVCJtkpvyPOUVNk7OCTTZhQ3VNQipMUg5UPJq1xmiiA466B-MW-emXqKQtJXTVNixa07DT4VdrtL0UjO8h_HDTMPmRrZFhMV6KKHXeAY6ndy52zHRAp27EVvP9k_WPSdCv8PkcFhiWVMapuc6ecVyhs-G1OpXiThq-N-g-yivs5uPebnWe/s4096/1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVywHVCJtkpvyPOUVNk7OCTTZhQ3VNQipMUg5UPJq1xmiiA466B-MW-emXqKQtJXTVNixa07DT4VdrtL0UjO8h_HDTMPmRrZFhMV6KKHXeAY6ndy52zHRAp27EVvP9k_WPSdCv8PkcFhiWVMapuc6ecVyhs-G1OpXiThq-N-g-yivs5uPebnWe/w400-h300/1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Minsoo Sohn夫婦(左起)和他的恩師Wha Kyung Byun,<br />中華表演藝術基金會會長譚嘉陵。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table>(Boston Orange) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">中華表演藝術基金會</span><span style="text-indent: 0.5in;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">月</span><span style="text-indent: 0.5in;">8</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">日晚在紐英崙音樂學院喬登廳</span><span style="text-indent: 0.5in;"> (Jordan
Hall)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">舉辦的韓國鋼琴家</span><span style="text-indent: 0.5in;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">獨奏會,吸引</span><span style="text-indent: 0.5in;">600</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">多觀眾出席,喬登廳上下</span><span style="text-indent: 0.5in;">2</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">層座位,幾乎全坐滿了人,</span><span style="text-indent: 0.5in;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">不僅謝幕</span><span style="text-indent: 0.5in;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; text-indent: 0.5in;">次,還得安可一小段,熱烈鼓掌的觀眾們才依依不捨離席。</span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">多名音樂家和欣賞</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的觀眾們在演奏會後,排成長龍,耐心等候向他致意,合影,甚至送上小禮物的機會。其中至少有一位名音樂家讚許地說,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">”you did good.”</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0_8KP4Q4yDH0vy10IvLFmM-8678EEPmrtBtQssm9LJ10zAHTK1LAJ0pwq6msr4xMZ9y9cUSWCl6LSgUfer451vCUCM115NMhFnM7nSJvmJVAqWFZBDU6gxfxTd8wM9Bop4bSWHZfEy2zDN9ZVXX8FShbhLV_tU5z5dEOyFgOGBQokvI5-lWXN/s1024/0%20on%20BMI%20review.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="696" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0_8KP4Q4yDH0vy10IvLFmM-8678EEPmrtBtQssm9LJ10zAHTK1LAJ0pwq6msr4xMZ9y9cUSWCl6LSgUfer451vCUCM115NMhFnM7nSJvmJVAqWFZBDU6gxfxTd8wM9Bop4bSWHZfEy2zDN9ZVXX8FShbhLV_tU5z5dEOyFgOGBQokvI5-lWXN/w273-h400/0%20on%20BMI%20review.jpg" width="273" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Minsoo Sohn。(中華表演藝術基金會提供)</span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">這場音樂會原定</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2020</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年舉行,礙於新冠病毒疫情,被迫延後。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">月</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">日晚,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">演奏李斯特的安慰曲</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Consolations S. 172 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,以及長度</span><span lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">超過一個小時</span><span lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的超凡練習曲</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Transcendental
Etudes S. 139</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,博得滿堂采聲。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;"> 波士頓音樂情報(</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">The Boston Musical Intelligencer</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">)的音樂評論家</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Sibylle Barrasso
</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">說:“</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo
Sohn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">演奏的李斯特的《安慰曲》和《超凡練習曲》,讓人印象深刻,不只技藝精湛得顯而易見,演繹細膩動人,還在動態控制上精準非常,樂句塑造得清晰明確,節奏傳達出經過深思熟慮的自由感。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">鋼琴大師</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Russell Sherman</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的妻子,本身也是著名鋼琴家兼教師的</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Wha Kyung Byun </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,曾在</span><span lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">新英格蘭音樂學院教導</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Minsoo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">長達</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年。她指出,李斯特的超凡練習曲是鋼琴演奏者的珠穆朗瑪峰,一次演奏所有12 首練習曲,需要海量努力,不僅身體要有耐力,還需要在一小時零五分鐘的長時間演奏中,集中注意力,克服曲目的強大挑戰。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;"></span></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS-aHGsZDcEephDxzejpiKksDenn4kyZpeREM6kqZmT2VVA0dZJTJ-CVf8Z_C7SA4HJR_zdBNCnQdKtDf8obkH578F79NhmLfpaPktHpKk24AsyICYvsmUWPYBxDTN4LKOhXP1LCefog4sAnWH9VB7vBtkc1vkwDI0eYjxmpVtDq14WXnpnSz8/s4160/2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS-aHGsZDcEephDxzejpiKksDenn4kyZpeREM6kqZmT2VVA0dZJTJ-CVf8Z_C7SA4HJR_zdBNCnQdKtDf8obkH578F79NhmLfpaPktHpKk24AsyICYvsmUWPYBxDTN4LKOhXP1LCefog4sAnWH9VB7vBtkc1vkwDI0eYjxmpVtDq14WXnpnSz8/w400-h300/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span>Minsoo Sohn和</span><span>中華表演藝術基金會會長譚嘉陵。(周菊子攝)</span></span></td></tr></tbody></table><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Minsoo </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">在這場獨奏會中演奏李斯特超凡練習曲,就是為了向甫於</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2023</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">9</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">月辭世的鋼琴大師,也是他恩師</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Wha Kyung Byun</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的丈夫,演奏代表作之一為李斯特超凡練習曲的</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Russell Sherman</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">致敬。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">1976</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年時,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Russell Sherman</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">曾經一口氣演奏這</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">12</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">首李斯特練習曲,並留下令人驚嘆的錄音。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Rusell Sherman</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的演奏對</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">顯然有很大影響,而且這傳承,還由</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">傳給學生</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Yunchan Lim</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2022</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年時在</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Ft. Worth</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">做了一次這些練習曲的現場錄音,以至於</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Wha Kyung Byun</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">這晚見到</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">時激動非常,不僅大讚</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的演奏,還思念丈夫的一度心情難以平復。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnJspagEdeis7DXr51_UFFtacs00_WFgx-8Yb-qBB1ZJx1pUTdfFuvJFQwDayDDQrjhJ_6QOEq7BGd3_UzGfgxsz5Ez7U0J5NmtdDCunDIsjHQwnXHob9uVL8y3QJT-_9JXZujSO9BaZiLV9V0-UsKs0Yp5cFdDjqziQkMbRavZ-TXuy4QlF7/s3264/3.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2024" data-original-width="3264" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnJspagEdeis7DXr51_UFFtacs00_WFgx-8Yb-qBB1ZJx1pUTdfFuvJFQwDayDDQrjhJ_6QOEq7BGd3_UzGfgxsz5Ez7U0J5NmtdDCunDIsjHQwnXHob9uVL8y3QJT-_9JXZujSO9BaZiLV9V0-UsKs0Yp5cFdDjqziQkMbRavZ-TXuy4QlF7/w400-h248/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">許多觀眾在演奏結束時送花。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">還以詮釋巴赫的《哥德堡變奏曲》而聞名。,《紐約時報》曾稱讚他的錄音作品為「一個美麗而清晰的詮釋」,並列為</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2011</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年最佳古典音樂錄音之一。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">在</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2020</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年,貝多芬誕辰</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">250 </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">週年的這一年,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">在首爾藝術中心舉辦過一系列獨奏會,演奏並錄製了貝多芬的</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">32</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">首奏鳴曲,以及</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">貝多芬</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">巨著《迪亞貝利變奏曲》和小品集</span> (Diabelli
Variations and Bagatelles)<span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span>2020<span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年秋季</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,他</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">發行了九張專輯組合《完整貝多芬鋼琴奏鳴曲集》</span>(Complete
Beethoven Piano Sonatas)<span style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-indent: 0.5in;"></p><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;"> 曾在密歇根州立大學和韓國藝術大學執教的</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">2023</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcmTJzK7QE5asH8p0QGnEOFdaL2PXGz7XV7oTwQEcg4uNNXgSrfe3Enf6Dd8SKG8H-yQZIWy4OJAmvfhCqHaxl3HeVie8n1gAN0ZtA3tyG9MYvgfJrxY6ByahoEDeZejsY_nX-AmIJNz1hZ0UzOU75iVJEISTHSG5eaw07QLHvODsSz2pMjSWQ/s3634/4.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2340" data-original-width="3634" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcmTJzK7QE5asH8p0QGnEOFdaL2PXGz7XV7oTwQEcg4uNNXgSrfe3Enf6Dd8SKG8H-yQZIWy4OJAmvfhCqHaxl3HeVie8n1gAN0ZtA3tyG9MYvgfJrxY6ByahoEDeZejsY_nX-AmIJNz1hZ0UzOU75iVJEISTHSG5eaw07QLHvODsSz2pMjSWQ/w400-h258/4.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table>年回母校新英格蘭音樂學院任教。他的一名學生任奫燦</span><span lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">( Yunchan Lim) 2022</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">年時贏得范克魯本</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> (Van Cliburn) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">國際鋼琴比賽冠軍,成為該比賽有史以來最年輕獲獎者</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> (18</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">歲</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,現仍在新英格蘭音樂學院繼續跟隨</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">學習。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">月</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">日晚,演奏會後,有超過</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">35</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">位跨世代知名音樂家齊聚一堂,祝賀</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Minsoo Sohn</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">的演出成功。</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">中華表演藝術基金會籲請各界上</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Instagram (@cathychanfcpa)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,以及臉書關注該會,</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">月</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">8</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">日晚的音樂會錄影,也將於近日放上</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">Youtube</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">頻道</span><span style="mso-fareast-language: ZH-TW;">:
https://www.youtube.com/@FCPA/videos</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri;">,供大眾免費欣賞。</span></p><p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-63148461013157530392024-03-13T01:50:00.007-04:002024-03-15T02:18:04.933-04:002024波士頓馬拉松賽選中Rob Gronkowski擔任大統帥 將頒給"愛國者"獎<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in; text-indent: 0.5in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZhBVVXPKEZ-NVZuvDL4Qj1jftwCnUdzeiCMPkpd7eqpg_h2Cq0O324yYcbU3n2xIe7Ylsvimj9PF_fsy9QmBLbgEB7SXln3VYqnz9R5amfQmL41yCwq6j74M2aHKf6PBCBP_AEm7-zneKIMtLcbZLRlugl8q9Srk4su4zg4ZzlauLsM8CjBUB/s1000/Rob%20Gronkowski.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZhBVVXPKEZ-NVZuvDL4Qj1jftwCnUdzeiCMPkpd7eqpg_h2Cq0O324yYcbU3n2xIe7Ylsvimj9PF_fsy9QmBLbgEB7SXln3VYqnz9R5amfQmL41yCwq6j74M2aHKf6PBCBP_AEm7-zneKIMtLcbZLRlugl8q9Srk4su4zg4ZzlauLsM8CjBUB/w400-h400/Rob%20Gronkowski.png" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr></tbody></table><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"> (Boston Orange </span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">摘譯</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">) </span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">波士頓體育會</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"> (B</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">AA</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">) 3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">月</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">12</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">日宣佈,將頒發</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">愛國者</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">獎給美國足球聯盟超級碗的</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">4X</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">球員</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Rob
Gronkowski </span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">,並請他擔任今年的波士頓馬拉松賽大統帥。</span><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"><o:p></o:p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in; text-indent: 0.5in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">愛國者</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">獎是一個頒給愛國,做慈善,鼓舞人心,培養善意及體育精神的個人或組織的一個獎項,也使得從</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">1897</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">年開始舉辦的波士頓馬拉松賽和愛國者日有了更緊密結合。</span><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"> </span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Gronk</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">以其體育運動上的成就令人印象深刻而聞名。他對新英格蘭的影響,遠超過足球場的範圍。他和家人創辦了</span><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;">Gronk<span lang="ZH-TW">國家青年基金會,致力鼓勵青年藉由體育運動,教育,以及社區和健身,發揮最大潛能。該基金會目前的項目包括在查理士河畔建造</span>Gronk<span lang="ZH-TW">遊樂園。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"> <span lang="ZH-TW">波士頓體育會發展主任</span>Nicole
Juri<span lang="ZH-TW">表示,該會十分榮幸,能有</span>Rob Gronkowski<span lang="ZH-TW">今年成為該會悠久傳統和慶祝的一部分,在比賽當天擔任大統帥。</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; text-combine: lines;"> <span lang="ZH-TW">波士頓體育會預定於</span>4<span lang="ZH-TW">月</span>13<span lang="ZH-TW">日</span>(<span lang="ZH-TW">週六</span>)<span lang="ZH-TW">,在該會的</span>”<span lang="ZH-TW">回饋</span>”<span lang="ZH-TW">慶祝中,由美國銀行頒給</span>”<span lang="ZH-TW">愛國者</span>”<span lang="ZH-TW">獎,並就任</span>2024<span lang="ZH-TW">波士頓馬拉松賽大統帥,坐上全電動的</span>2024<span lang="ZH-TW">本田序言</span> (Honda Prologue)<span lang="ZH-TW">汽車,從霍普金頓</span> (Hopkinton)<span lang="ZH-TW">開道</span>Boston<span lang="ZH-TW">,把馬拉松獎盃送到終點線。</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in;"><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;"> </span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">波士頓體育會上周還宣佈了</span><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">黑女孩跑</span><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;"> (Black Girls RUM)”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">是</span><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">2024 Dick and
Rick Hoyt</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">獎的得獎者。這一表揚展現支持,包容精神的獎項也將在波是噸體育會的</span><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">回饋</span><span style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #212121; font-family: PMingLiU, serif;">慶祝活動中頒發。</span></p><p><b><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><a href="https://bstnmar.org/Gronk24BM" target="_blank"><span style="color: #1155cc;">Rob
Gronkowski named as Patriots’ Award recipient and Grand Marshal for 2024 Boston
Marathon presented by Bank of America</span></a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 27.85pt; margin-top: 0in; margin: 0in 27.85pt 0in 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">BOSTON—The B.A.A. is
delighted to announce that 4X NFL Super Bowl</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #212121; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> </span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Rob Gronkowski is the recipient of the
2024 Patriots’ Award. This award is presented to a person or organization who
is patriotic, philanthropic, and inspirational, and fosters goodwill and
sportsmanship. The Patriots’ Award further unifies the Boston Marathon with
Patriots’ Day, the holiday on which the race has been held since 1897.</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Known for his impressive
athletic achievements, Gronk’s impact on New England extends far beyond the
football field. Along with his family, he founded the Gronk Nation Youth
Foundation which is dedicated to inspiring youth to reach their maximum
potential through sports, education, community, and fitness. The current
project of the Foundation involves constructing Gronk Playground on the Charles
River Esplanade.</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6pt; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #212121; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Gronkowski said, “Giving back has always been a priority in
my life. When I first got to New England, Mr. Kraft and the Patriots Foundation
ingrained in the team the importance of giving back to the community that gives
back to us. And this community has supported me throughout my entire career.
Now it's time for me to give back to help set others up for their own journey,
especially the youth. This is why the Gronk Playground project is close to my
heart. My family and I are honored to be able to give kids an awesome new space
to play in the city.”<br />
</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: red; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><br />
</span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Nicole
Juri, B.A.A. Director of Development said, “We are honored to have Rob
Gronkowski as part of our Boston Athletic Association's long-standing
traditions and celebrations this year. The work that he has done and continues
to do for the Boston Community exemplifies what we look to recognize with our
Patriots’ Award.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6pt; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">“Having him also serve as Grand Marshal on race day will
bring a lot of added joy and excitement for the thousands of spectators who
will be lining the streets from Hopkinton to Boston.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Gronkowski’s amazing
work will be applauded at the B.A.A. Gives Back Celebration presented by Bank
of America on Saturday April 13, and in his role as Grand Marshal he will tour
down the marathon course from Hopkinton to Boston in an All-Electric 2024 Honda
Prologue delivering the trophy to the finish line ahead of the athletes on
Monday April 15.</span><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman", serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Last week it was
announced that Black Girls RUN! is the recipient of the 2024 Dick and Rick Hoyt
Award which will also be presented at the B.A.A. Gives Back Celebration. This
award is presented to a person or organization who exhibits their spirit through
advocacy and inclusion. <br />
<br />
Black Girls RUN! is a community to inspire ALL women, especially Black women to
be healthy & active. They are a friend and partner of the B.A.A. through
the Bank of America Boston Marathon Official Charity Program, the Boston Running
Collaborative, B.A.A. Gives Back Grant recipient and participant at our events
year-round. Join us in applauding all their work nationally and in supporting
their goal and mission. We will celebrate their amazing work at our B.A.A.
Gives Back Event this April.</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Past
recipients of the Patriots’ Award:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Robert and Myra Kraft and the New England Patriots (2002)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Red Auerbach and the Red Auerbach Youth Foundation (2003)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Ron Burton and the Ron Burton Training Village (2004)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Boston Red Sox Foundation (2005)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Rick and Dick Hoyt (2006)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Joan Benoit Samuelson (2007)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Mike Andrews and the Jimmy Fund (2008)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Boston bartenders and philanthropists Eddie Doyle and Tommy
Leonard (2009)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">New England Patriot and three-time Super Bowl champion Tedy
Bruschi (2010)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Carol Fulp, Senior Vice President of Brand Communications
and Corporate Social Responsibility for John Hancock Financial Services (2011)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Boston Red Sox pitcher and active community philanthropist
Tim Wakefield (2012)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Boston Marathon Shadow Run Founder, Lt. Colonel Rodney
Freeman (2013)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">One Fund Boston, Inc. (2014)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Thomas M. Menino Fund for Boston (2015)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Adrianne Haslet (2016)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Meb Keflezighi (2017)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">David Fortier (2018)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Linda Driscoll, Dream Big! (2019)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Marty Walsh (2022)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #454545; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; letter-spacing: 0.1pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">David Ortiz (2023)</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Past recipients of the
Dick and Rick Hoyt Award:</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Dick Hoyt (2021)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Chris Nickic (2022)</span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 3pt 0.5in;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Adrianne Haslet (2023)</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12pt;"><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Click </span></i><span face=""Arial",sans-serif" style="color: #222222; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><a href="https://www.baa.org/baagivesback" target="_blank"><i><span style="color: #1155cc; font-family: "Times New Roman",serif;">HERE</span></i></a></span><i><span style="color: #212121; font-family: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> for more
information on the B.A.A. Gives Back Celebration presented by Bank of America</span></i></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-3135134039680590962024-03-13T01:03:00.011-04:002024-03-13T01:03:53.476-04:00Governor Healey Highlights Advanced Manufacturing Investments from Mass Leads Act at Western New England University <p><b style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;">Governor Healey Highlights
Advanced Manufacturing Investments from Mass Leads Act at Western New England
University</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt; text-align: center;"> </span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">SPRINGFIELD – </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Today,<b> </b>Governor Maura T. Healey continued her Mass Leads Road Show with a stop at Western New England University (WNE) to highlight the bill’s proposed investments in advanced manufacturing and robotics. During the Mass Leads Road Show, Governor Healey is traveling to communities across the state to highlight the ways in which her </span><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/news/governor-healey-files-mass-leads-act-to-grow-economy-support-businesses-attract-talent?_gl%3D1*1b0808y*_ga*MjA0NjU0NjY1My4xNjg3MjgzNzMx*_ga_MCLPEGW7WM*MTcxMDE2NjgxNS43NC4xLjE3MTAxNjc3MjUuMC4wLjA.&source=gmail&ust=1710387573062000&usg=AOvVaw1VBSvtgKEkdr90LVJhR7CX" href="https://www.mass.gov/news/governor-healey-files-mass-leads-act-to-grow-economy-support-businesses-attract-talent?_gl=1*1b0808y*_ga*MjA0NjU0NjY1My4xNjg3MjgzNzMx*_ga_MCLPEGW7WM*MTcxMDE2NjgxNS43NC4xLjE3MTAxNjc3MjUuMC4wLjA." target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">Mass Leads Act</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> will grow the Massachusetts economy, support businesses and attract talent to the state. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p><p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><br /></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The Mass Leads Act will invest in every sector of our economy, across every region of our state. Western New England University is the perfect place to highlight the bill’s focus on advanced manufacturing and robotics,” said <b>Governor Maura Healey</b>. “Today we got a glimpse of what is possible when we invest in our innovation economy and our institutions of higher learning – we can spark research and advances in technology, while also training the next generation of workers.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The Mass Leads Act supports our advanced manufacturing and robotics industries and encourages innovation in ways that strengthens our state’s competitive advantage,” said<b> Lieutenant Governor Kim Driscoll</b>. “In order to keep talent in Massachusetts, we have to offer the training necessary to promote high paying and skilled jobs. The Mass Leads Act opens the doors for workforce developments and makes jobs more accessible for all.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Massachusetts is home to world-class advanced manufacturing, with talented companies actively addressing challenges and expanding workforce opportunities for young professionals,” said <b>Secretary of Economic Development Yvonne Hao.</b> “Attracting top talent, both locally and globally, is essential for fostering a strong innovative economy in our state. The Mass Leads Act will unlock new avenues within the robotics and advanced manufacturing ecosystems, paving the way for fulfilling career paths that will boost our competitiveness.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="background: white; color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The Healey-Driscoll Administration continues to invest in workforce development opportunities to meet hiring demands today and fulfill future workforce needs across high growth industries statewide,” said </span><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Secretary of Labor and Workforce Development Lauren Jones. </span></b><span style="background: white; color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The proposed investments in robotics and advanced manufacturing through Mass Leads and in collaboration with Western New England University demonstrate our commitment to teaming up with industry, academia, and other key partners to attract, retain, and develop world-class, diverse talent that local businesses, large and small, need to thrive in this industry.”</span><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The Mass Leads Act invests across high-demand industries, making Massachusetts a place where innovative companies can take root and grow, and where our talented students from all backgrounds can begin exciting and fulfilling careers. Through the Mass Leads Act, we are increasing pathways for students to continue living and working right here, in Massachusetts, as part of a workforce that is second to none,” said <b>Secretary of Education Dr. Patrick Tutwiler.</b> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“I want to commend Governor Maura Healey for her continued leadership and advocacy in advancing, supporting and highlighting our local economic development opportunities we have here in the City of Springfield. Western New England University, under the leadership of President Robert Johnson, offers unique and innovative programs for students in the fields of advanced manufacturing and robotics,” said <b>Springfield Mayor Domenic Sarno</b>. “Thanks to the investment from the Healey-Driscoll
Administration, programs such as theses can flourish, creating more of that good four-letter word, jobs, which in turn will boost our local economy and continue the Commonwealth of Massachusetts position as a leader in business and technology.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Governor Healey toured classrooms that are part of WNE’s Advanced Manufacturing Systems (CAMS) and Robotic Welding Technologies Project. The Healey-Driscoll administration is currently supporting the project with a $1.1 million investment to fund a three-year project that establishes a research and training cluster in advanced robotic welding technologies at WNE. This collaboration involves working alongside Worcester Polytechnic Institute (WPI) and local industry partners, aiming to enhance the advanced welding cluster and deliver new, highly skilled workers to the region's employers. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">"Today's visit by Governor Healey marks a milestone in our journey towards leading in advanced manufacturing and robotics, underscored by the strategic investments of the Mass Leads Act,” said <b>Dr. Robert E. Johnson, President of Western New England University</b>. “At Western New England University, this support translates directly into cutting-edge research and development in areas critical to our nation's future, including our CAMS and Robotic Welding Technologies Project. This Act not only strengthens our state's competitive stance in the technology sector but also underlines the vital role of education in achieving sustainable economic growth and workforce readiness. We are grateful to the Healey-Driscoll Administration for their continued support of these life-changing initiatives." </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Thank you, Governor Healey, Lieutenant Governor Driscoll and Secretary Hao for promoting the Advanced Manufacturing and Robotics provisions in the Mass Leads Act. We are grateful for your support to strengthen the State’s Advanced Manufacturing ecosystem thru capital and training investments across the supply chain,” said <b>Michael Tamasi, President & CEO at AccuRound</b>s. “These investments will ensure that Massachusetts remains a leader in both innovation and production.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“The funding outlined in the Mass Leads Act will ensure that the Advanced Manufacturing Industry in Massachusetts will continue to grow, be competitive and bring more work in to our State, creating more jobs, boosting our economy and providing top notch products to our customers,” said <b>Kristin Maier Carlson, President of Peerless Precision</b>. “I am proud to be a Manufacturer in a State that supports our industry like no others.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Governor’s proposed bill will expand on these efforts and position Massachusetts to win more investment in the advanced manufacturing and robotics, develop more life-saving technology,
and create more jobs. It will build on the success of prior authorizations while making adjustments to account for present-day challenges and opportunities. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Mass Leads Act will support advanced manufacturing and robotics with: </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$99 million for flexible grants to support advanced manufacturing</span></b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> initiatives through the Mass Tech Collaborative. This reauthorization will support collaboration among
Massachusetts manufacturers, public and private institutions of higher education, non-profits, and private businesses—with the goal of strengthening the state’s advanced manufacturing ecosystem. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$25 million for a new Robotics Investment Program</span></b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> for capital grants to advance the state’s </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">leadership in the robotics sector through research, commercialization, and training. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$95 million for the Matching R&D Fund</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> at MassTech Collaborative to continue executing on partnerships with higher education. The state will leverage collaboration between higher education, research institutions, and industry to bolster the state’s innovation
economy. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">$75 million for a Massachusetts TechHub program</span></b><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">to establish a new program in Massachusetts for investment in consortia organized around key technology areas, modeled on the U.S. Economic Development Administration’s Regional Technology and Innovation (Tech Hubs) Program. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">For more information about the Mass Leads Act, </span><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/economic-development-bill&source=gmail&ust=1710387573062000&usg=AOvVaw2iOKFNmiO3cJXG9_jxkfJi" href="https://www.mass.gov/economic-development-bill" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">visit the Economic Development Bill website.</span></a></span><span style="color: #141414; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-37581578298552961202024-03-12T23:48:00.000-04:002024-03-12T23:48:01.881-04:00City of Boston Funding Update<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_main_table" style="background: rgb(255, 255, 255); border-collapse: collapse; border: none; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; table-layout: fixed; width: 640px;"><tbody><tr><td align="center" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; margin: 0px;" valign="top"><div style="border: none; outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 25px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;" valign="top"><div align="left" style="font-size: 0pt; line-height: 0pt; padding: 0px;"><div style="min-height: 0px;"><img alt="CITY OF BOSTON" class="CToWUd" data-bit="iit" height="32" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NYpDOlcjZSOocFfVWXMu89eGB1DbQ2R-4FgZmcM8CoHt8gQYzl_CYVvJSzZ5ygRfyKslk7IupHSLV2yjuNQmqEYTKSHdlpd5vMzpVeOBcW6xCd1d9OPWToRNrUB4BDwW4QCxMn45w=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images2/image_9e699960/files/CityofBoston_Logo.png" style="border: 0px; outline: none !important;" width="250" /></div></div></td></tr><tr><td height="10" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-size: 1px; line-height: 1px; margin: 0px;"></td></tr><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;" valign="top"><div style="font-family: Montserrat, Arial, sans-serif; font-size: 22px; font-weight: 700 !important; line-height: 26px !important;"><div style="min-height: 0px; outline: 0px;"><h2 style="color: #001a42; font-size: 22px; line-height: 26px !important; margin: 0px;">The Funding Update</h2></div></div></td></tr></tbody></table></td><td class="m_-8995794254703565776em_hide" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; width: 40px;" width="40"> </td><td align="right" class="m_-8995794254703565776em_hide" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;" valign="middle" width="90"><div align="center" style="font-size: 0pt; line-height: 0pt; padding: 0px; text-align: center;"><div style="min-height: 0px; outline: 0px;"><div class="m_-8995794254703565776em_img"><img alt="" class="CToWUd" data-bit="iit" height="39" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NbQBMxpWfqA4aGO8n6mlcYPAAoeEVNYVIomVuyKLWriL0t1Up1l2oJ82HFCWAsCvV_j5koYSKNm1hY_UpjwABhl259pSaY6fNjaFdPePSxN6WeNcbDHuW9vFgBX775qw169v-wox4Ap8xgu_osJaGwmuxRb=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_4e84c8ce/newsletter_images/funding%20update.png?243" style="border: 0px; display: block !important; height: auto !important; outline: none !important; width: 90px;" width="90" /></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div style="outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 15px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="15" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 15px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_wrapper" style="border-collapse: collapse; width: 640px;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="background: rgb(169, 169, 169); font-size: 0pt; height: 1px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="1" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 1px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 15px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="15" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 15px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; margin: 0px;" valign="top"><div style="outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 10px 25px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_wrapper" style="border-collapse: collapse; width: 588px;"><tbody><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div align="left" style="color: #1a1a1a; font-family: Lora, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px !important;"><div style="min-height: 0px;"><div style="color: #333333;"><h2 style="color: #091f2f; font-family: Montserrat, Arial, sans-serif, serif; font-size: 22px; line-height: 28px; margin: 0px;"><span style="border-collapse: collapse; font-size: 18px;"><span style="border-collapse: collapse; color: black;"><strong><u>CITY</u></strong></span></span></h2><br /><br /><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4ae31cecab0739d9951b14227a5f28554&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw3n0eSYknTbzQzCpU9s5TZ6" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4ae31cecab0739d9951b14227a5f28554" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank"><strong>The GrowBoston Education Grant</strong></a> is offering a total of $100,000 to fund educational programming about urban agriculture including farming, gardening, permaculture, food forests, beekeeping, etc. Funded programming should be completed by fall 2024. The purpose of this grant program is to invest in Boston residents’ urban agriculture knowledge. Organizations may apply for a maximum of $30,000 per application. Recipients must be a registered 501(c)(3) non-profit or a community-based organization partnering with a fiscal sponsor that is a registered 501(c)(3) nonprofit. No grants can be awarded to individuals or for-profit businesses.<br /><br /><strong>Applications for the GrowBoston Education Grant are due Monday, March 18, 2024, at 4:00 p.m.</strong><br /><br /><p style="margin: 0px; padding: 0px;"> </p><div align="center" style="text-align: center;"><br /><span style="border-collapse: collapse; font-size: 12px;"><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae5c778f9f4d6e5374&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw0c25zpwi2_XrwCrpPbonwL" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae5c778f9f4d6e5374" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank">Check out all grant opportunities from the City of Boston here!</a></strong><br /><br /><b>You can also view <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae54850161f4f2ba3b&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw2PnwQfNzWG1DlwXUozGc1j" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae54850161f4f2ba3b" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank">Office of Workforce Development grants</a>,<br /><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaeb50aa4e5c54d2362&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw3Tt3IuZmRtDE6UtaSO9hRU" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaeb50aa4e5c54d2362" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank">Community Preservation Act grants</a>, and <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaecadd35fa1e33239e&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw1No4hJ0-oDR9V0bAtPjB4U" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaecadd35fa1e33239e" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank">Public Health Commission grants.</a></b><br /><br /><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae5f79f2a0e700feaf&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw0Sst4YoBGVER73_OBtta70" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae5f79f2a0e700feaf" style="border-collapse: collapse; color: #288be4;" target="_blank"><b>Bids are updated continuously on the City of Boston Supplier Portal.</b></a></span></div><br /></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 15px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="15" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 15px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></div><div style="outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 10px 25px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_wrapper" style="border-collapse: collapse; width: 588px;"><tbody><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div align="left" style="color: #1a1a1a; font-family: Lora, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px !important;"><div style="min-height: 0px;"><div style="color: #333333;"></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 15px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="15" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 15px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></div><div style="outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 10px 25px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_wrapper" style="border-collapse: collapse; width: 588px;"><tbody><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div align="left" style="color: #1a1a1a; font-family: Lora, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px !important;"><div style="min-height: 0px;"><div style="color: #333333;"></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 15px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="15" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NZxp_ihf7HKhqj_dfKvlb6ecWFaiTh6Hx6gFYbKhuv_NC5pSPUfKbcOJAxTKPweIjJLtkIAlis_0SaerDanR66mtYcLpVdmc1wVvX7PykpKyqPg6v1J-Gs=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/gtcc/empty.gif" style="border: 0px; height: 15px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></div><div style="border: none; outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 10px 25px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 5px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="5" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_Na1-vGXFGd8mdyUkGLn7MpGJkx3VjB4IvpHC56kyxEv7ndlz-95PhWhnq77QHM3zsbe-5kUlw12sHCheun-To2cdgg_iQaeqS7aUHjYUP2xOSucerVR-N9zT8WTtg=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/templates/empty.gif" style="border: 0px; height: 5px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr><tr><td align="center" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-size: 0pt; line-height: 0pt; margin: 0px; text-align: center;"><div align="center" style="font-size: 0pt; line-height: 0pt;"><div style="min-height: 0px;"><div class="m_-8995794254703565776em_img" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><img alt="" class="CToWUd a6T" data-bit="iit" height="393" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_NYWkd71L283Suick-rmPWijgnY8XzKQXO176xrfsNcAyb4ZQ__vx4JBm-BpPc03frpAEudomXMZfQFSIaTMNofT2bVFDRNkYx629xhuFWWX8hKY805q-ukJ47hM8tZawrkxMc_ysqx4H_cXTJ8jFF9ssVr5G7G_vYQh7dYrRdLmg_r_GXkYWhn5tA52SqbXmn2HnrpbWaU-wdMB9LKjHg=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_4e84c8ce/Intergovernmental%20Relations/210720_BostonPrideSign_CityHall_GovernmentCenter-2.jpg" style="border: 0px; cursor: pointer; display: block !important; height: auto !important; outline: none !important; width: 590px;" tabindex="0" width="590" /></div></div></div></td></tr><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div style="font-size: 0pt; height: 5px; line-height: 0pt;"><img alt="" aria-hidden="true" class="CToWUd" data-bit="iit" height="5" src="https://ci3.googleusercontent.com/meips/ADKq_Na1-vGXFGd8mdyUkGLn7MpGJkx3VjB4IvpHC56kyxEv7ndlz-95PhWhnq77QHM3zsbe-5kUlw12sHCheun-To2cdgg_iQaeqS7aUHjYUP2xOSucerVR-N9zT8WTtg=s0-d-e1-ft#http://pix.upaknee.com/editor_images/image_995b4abe/templates/empty.gif" style="border: 0px; height: 5px; outline: none !important;" width="1" /></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div style="outline: 0px; padding-top: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: rgb(243, 243, 243); border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px; padding: 10px 25px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-8995794254703565776em_wrapper" style="border-collapse: collapse; width: 588px;"><tbody><tr><td align="left" style="border-collapse: collapse; color: #333333; margin: 0px;"><div align="right" style="color: #1a1a1a; font-family: Lora, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px !important; text-align: right;"><div style="min-height: 0px;"><div style="color: black;"><div align="center" style="text-align: center;"><span id="m_-8995794254703565776docs-internal-guid-83527bdc-7fff-1bdf-adbb-107792d72aed" style="border-collapse: collapse;"><strong><span style="border-collapse: collapse; font-size: 18px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaec6d09299c46e970f&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw3AqCA0eS3tVcMYbqo_u0V3" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbaec6d09299c46e970f" style="border-collapse: collapse; color: #1870bd;" target="_blank">Research Statistics</a><br /><br /><span id="m_-8995794254703565776docs-internal-guid-83527bdc-7fff-1bdf-adbb-107792d72aed" style="border-collapse: collapse;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae7331ce60d795421c&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw39_5Ny_4ogaupgmQOOmDIU" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae7331ce60d795421c" style="border-collapse: collapse; color: #1870bd;" target="_blank">All City of Boston Newsletters</a></span></span></strong><br /><br /><br /><span id="m_-8995794254703565776docs-internal-guid-83527bdc-7fff-1bdf-adbb-107792d72aed" style="border-collapse: collapse;"> <span style="border-collapse: collapse;"><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae16f67c3da6022fa6&source=gmail&ust=1710387556768000&usg=AOvVaw2fSsblXwTo8dVc7yihk6Nk" href="https://link.hello.boston.gov/c/443/2ed469c207e25eea1e80032a8651324795a72da3192778c4dd103c6f26e2bbae16f67c3da6022fa6" style="border-collapse: collapse; color: #1870bd;" target="_blank"> <span style="border-collapse: collapse; font-size: 18px;">Daily Updates from the City of Boston</span></a><br />News, Resources, Applications, Permits, Jobs, Events and more!</strong></span></span></span></div></div></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-27302898827817421402024-03-12T13:13:00.001-04:002024-03-13T01:16:29.716-04:00Governor Healey Announces New Labor Advisory Council at Mass Building Trades Union Convention <p align="center" style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: center;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 17.0pt;">Governor Healey Announces
New Labor Advisory Council at Mass Building Trades Union Convention</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 17.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;">Roger Brunelle named Governor’s Labor Advisor</span></i><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 13.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">SPRINGFIELD– </span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">Today, speaking at the Massachusetts Building Trades Union’s Annual Convention at MGM Springfield, Governor Maura T. Healey announced thatshe is signing an </span><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/doc/eo-632-establishing-a-labor-advisory-council/download&source=gmail&ust=1710392211730000&usg=AOvVaw2gSYLhKtWWaIAXFjLPDWs8" href="https://www.mass.gov/doc/eo-632-establishing-a-labor-advisory-council/download" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">Executive Order</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> creating a Labor Advisory Council to advise her on matters related to organized labor. This is the first time in </span><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/executive-orders/no-67-establishing-a-governors-advisory-council-on-labor-management-relations&source=gmail&ust=1710392211731000&usg=AOvVaw3oUExSHQHlQ_FubYG8jurs" href="https://www.mass.gov/executive-orders/no-67-establishing-a-governors-advisory-council-on-labor-management-relations" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">more than 50 years</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> that a Massachusetts governor has created such a council. Governor Healey also recently named Roger Brunelle as Labor Advisor in the Office of the Governor. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p><p style="background: white; margin: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><br /></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“As the proud daughter of union members, I know that organized labor is a critical partner in our efforts to make Massachusetts more affordable, competitive and equitable. It’s essential that they have a seat at the table when decisions are being made that impact their members and all working people,” said <b>Governor Healey</b>. “We’re proud to establish this Labor Advisory Council to help guide our administration’s policy making and to appoint Roger Brunelle, a longtime advocate for workers and economic justice, as our Labor Advisor.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Our administration recognizes the value of being directly connected with labor and informed about workers’ points of view. That’s why we are taking the important step of forming a Labor Advisory Council,” said <b>Lieutenant Governor Kim Driscoll</b>. “We look forward to also having the counsel of Roger Brunelle as Labor Advisor. He has the experience, the relationships, and the passion for labor that be essential in guiding our decisions every step of the way.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="background: white; color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Effective workforce development requires collaboration, and labor continues to serve as a meaningful partner to deliver quality jobs, workforce training for in-demand roles, and economic mobility for residents and households in every region of the state,” said <b>Secretary of Labor and Workforce Development Lauren Jones. </b>“This new council combined with Roger’s engagement will foster greater
partnerships to support Massachusetts workers while also preparing a strong pipeline to meet future workforce needs.”</span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Council will be comprised of at least 15 members from the public and private sectors and will be from all different regions of the state. Members will represent the broad range of industries in organized labor, such as building trades, energy health care, government, manufacturing, professionals, service and retail, and transportation. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">As Labor Advisor, Roger Brunelle will work closely with the Advisory Council and advise the Governor and Lieutenant Governor on all matters related to organized labor. Brunelle joined the Healey-Driscoll administration in June 2023 as Senior Advisor for Labor and Workforce Engagement in the Federal Funds and Infrastructure Office. Prior to this, Brunelle spent three decades in organized labor, first joining IUPAT DC #35 in 1992 and serving as their Political Director from 2014 to 2023. He also
previously served as Vice President of MA AFL-CIO. He attended Bridgewater State College and the University of Massachusetts Amherst. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“In my time working in organized labor, I saw firsthand how committed Governor Healey and Lieutenant Governor Driscoll are to protecting the rights of workers to organize for fair wages and benefits,” said<b> Roger Brunelle</b>. “It is a deep honor that they have placed their trust in me to be their Labor Advisor. I look forward to working across the administration and with unions of all kinds to make sure the voices
and perspectives of workers are centered in every decision we make.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-92110800135787049742024-03-12T04:18:00.004-04:002024-03-12T04:18:48.227-04:00大波士頓商會宣佈增加10名新董事 麻州大學羅爾分校校長陳理珠上榜<p> <b style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; text-align: center;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/&source=gmail&ust=1710317780780000&usg=AOvVaw26nlWByL36ARkkA650atHb" href="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank" title="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/">Chamber Announces 10 New Members Elected to the Board of Directors</a></b></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Boston, MA - The Greater Boston Chamber of Commerce is pleased to announce the addition of</span><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/&source=gmail&ust=1710317780780000&usg=AOvVaw26nlWByL36ARkkA650atHb" href="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/" style="color: #1155cc; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank" title="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-announces-10-new-members-elected-to-the-board-of-directors/">10 new members</a><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> to the Chamber’s Board of Directors. On Monday, March 4</span><sup style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif;">th</sup><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">, the Chamber Board of Directors voted unanimously to elect the following members to the Board:</span></p><ul style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin-right: 0in; margin-top: 0in; padding-left: 0px;"><li style="color: black; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Marcela Aldez-Matos, CEO, Arka HR Solutions </span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Steve Baddour, Executive Vice President and Director of Operations, ML Strategies</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">James Bumpus, Head of Intermediary Markets, Columbia Threadneedle</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Julie Chen, Chancellor,</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">UMass Lowell</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Ben Lavallee, Director, Google Cloud</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in; white-space-collapse: preserve;"><div><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Javier Reyes, Chancellor, UMass Amherst</span></div></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Glen Shor, Executive Vice President & Treasurer, Massachusetts Institute of Technology</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Marcelo Suarez-Orozco, Chancellor, UMass Boston</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Scott Weintraub, Senior Vice President, United States Business, Alexion</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Lisa Wieland, New England President, National Grid</span></li></ul><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">With this new slate of incoming Board members, the Board maintains gender parity and is comprised of 30% people of color.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">“It is a pleasure to welcome this outstanding group of business and civic leaders to the Greater Boston Chamber. Their knowledge and expertise across industries and sectors represents the very best of the Greater Boston business community. As the region’s leading business organization, the Chamber leverages the skills of our Board to collectively address and solve complex challenges. Our new Board colleagues will bring significant contributions to our work for years to come,” said Ronald P. O’Hanley, Chairman and CEO of State Street and Chamber Board Chair.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">“I am excited to welcome our new Board members who are impactful business and community leaders. With Ron’s leadership as our Board Chair, our Board is poised to tackle challenges facing the people and businesses of Boston while amplifying transformative opportunities. As the Chamber works to advance the Commonwealth’s competitive edge, our Board is essential to creating a successful future for the region,” said James E. Rooney, President & CEO of the Greater Boston Chamber of Commerce.</span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-11478888392868938222024-03-12T04:15:00.002-04:002024-03-12T04:15:23.370-04:00麻州長提名 Rafael Ortiz 為麻州保釋委員會委員<p><b style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 17pt;">Governor
Healey Nominates Rafael Ortiz to Massachusetts Parole Board</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 17pt; text-align: center;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt; text-align: center;"> </span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">BOSTON –</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> Today, Governor Maura Healey announced that she is nominating Rafael Ortiz to serve on
the Massachusetts Parole Board. If confirmed by the Governor’s Council, Ortiz will fill the final vacancy on the Parole Board. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“Over the course of his career, Rafael Ortiz has proven to be a dedicated probation officer with a deep understanding of our criminal justice system,” said <b>Governor Healey</b>. “He brings an empathetic, compassionate and fair perspective to his work, and we’re thrilled to nominate him to the Parole Board. We’re thankful to members of the Governor’s Council for their consideration and look forward to
their decision.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“We’re excited to nominate Rafael Ortiz to Parole Board,” said <b>Lieutenant Governor Driscoll</b>. “His service as a probation officer and his experiences in his community make him a qualified and eager candidate. We look forward to working with the Governor’s Council as they consider this nomination.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">The Massachusetts Parole Board’s mission is to promote public safety through supervised, conditional release of incarcerated people to the community and to provide the support needed for a successful transition back into the community. Parole Board members conduct face-to-face parole release hearings, provide notice and assistance to victims, supervise parolees in the community, and provide reentry services to those leaving custody with no mandated post-release supervision. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;">“I am honored by Governor Healey and Lieutenant Governor Driscoll’s nomination,” said <b>Rafael Ortiz</b>. “I have spent my career working with my community and am proud of the work I have done supporting the needs of youths and emerging adults. I look forward to continuing my life’s work advocating for a fair and just system.” </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 0in; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0563c1; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/doc/rafael-ortiz/download&source=gmail&ust=1710317511147000&usg=AOvVaw1FomsTiFYCN_Cc3bpye1Zy" href="https://www.mass.gov/doc/rafael-ortiz/download" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">Ortiz</span></a></span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt;"> has served as a probation officer in central Massachusetts for more than three decades with a focus on juveniles and emerging adults. He has dedicated his career to working in a culturally diverse environment to facilitate re-entry while maintaining community safety. He has been instrumental in several partnerships between the courts, probation, and Worcester Public Schools designed to deter
and divert court involvement for youth. Born in Puerto Rico, Ortiz moved to the United States at age 11. He received a Bachelor’s in Legal Studies from the University of Massachusetts at Amherst and has completed additional coursework in Criminal Justice at Anna Maria College. He currently resides in
Worcester. </span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-18437224524577575022024-03-12T04:11:00.003-04:002024-03-12T04:11:19.294-04:00Highlights the Importance of Housing & Quality Jobs to Retention of 20 – 30 Year Olds<p> <b style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; text-align: center;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/press-release/chamber-foundations-young-residents-survey-highlights-importance-of-housing-jobs-to-retention-of-20-30-year-olds/&source=gmail&ust=1710310695345000&usg=AOvVaw0PsNhRthgslA926a25MK1X" href="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-foundations-young-residents-survey-highlights-importance-of-housing-jobs-to-retention-of-20-30-year-olds/" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank" title="https://bostonchamber.com/press-release/chamber-foundations-young-residents-survey-highlights-importance-of-housing-jobs-to-retention-of-20-30-year-olds/">Chamber Foundation’s Young Residents Survey</a></b></p><p align="center" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><b>Highlights the Importance of Housing & Quality Jobs to Retention of 20 – 30 Year Olds</b></span></p><p align="center" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><i>Young Residents Overwhelmingly Satisfied with Living in Greater Boston</i></span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">BOSTON, MA – </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">The <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/foundation/&source=gmail&ust=1710310695345000&usg=AOvVaw00SOy-uEVQxpI_ivME5rKh" href="https://bostonchamber.com/foundation/" id="m_-2230075015803962553OWA538421d6-5d24-f968-b35b-961c32f3fa6a" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank">Greater Boston Chamber of Commerce Foundation</a> (the “Chamber Foundation”) and <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/networks/city-awake/&source=gmail&ust=1710310695345000&usg=AOvVaw06kdsD4mcLwNw39Om7Se8P" href="https://bostonchamber.com/networks/city-awake/" id="m_-2230075015803962553OWA08dd2e8a-3863-0fe1-5862-6ffbe4667aef" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank">City Awake</a>, a program of the Chamber Foundation, commissioned a survey from <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://hitstrat.com/&source=gmail&ust=1710310695345000&usg=AOvVaw3vdduWsSF_DsbT_ntQoIca" href="https://hitstrat.com/" id="m_-2230075015803962553OWA400df556-c66f-4288-aa24-e31ce4290831" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank">HIT Strategies</a> to understand the personal and professional challenges and opportunities of 20 to 30-year-old residents living and working in Greater Boston. Young residents contribute significantly to the growth and vitality of local workplaces, communities, and economy, and the Chamber Foundation recognizes the heightened urgency as the Commonwealth loses young residents to competitor cities and states.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">According to 2022 U.S. Census data, the most popular states that Massachusetts residents moved to are New Hampshire, Connecticut, New York, and Florida.</span><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 17.12px;"><a href="https://mail.google.com/mail/u/0/#m_-2230075015803962553__ftn1" id="m_-2230075015803962553OWA6ae91f4a-f269-72b7-788f-0638628bb812" name="m_-2230075015803962553__ftnref1" style="color: black; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;">[1]</a></span><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> In terms of outmigration, even though the Commonwealth has seen modest improvement with population loss to other states, Massachusetts still exceeds typical outmigration levels, and only four other states experienced larger outmigration. Beginning in 2020 with the shift to remote and hybrid office policies, the mobility of the workforce increased, and we are seeing residents, especially young residents, move away from Massachusetts to more affordable regions.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Conducted in November and December of 2023, the young residents survey consists of 823 young adult respondents, who are 20 – 30-year-olds and live in Greater Boston. For this survey, Greater Boston includes Essex, Middlesex, Norfolk, Plymouth, and Suffolk counties. One of the findings notes an overall satisfaction with living in Greater Boston: </span><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">89% of young residents are satisfied with their day-to-day lives in Greater Boston across race and gender.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">With this positive reflection of young residents and their experience in Greater Boston, it is imperative that the region’s future and current workforce are able to stay in the region with a high quality of life and transformative policies and connections that amplify opportunities. With this survey, the Chamber Foundation is committed to using the data to understand and magnify the concerns of the region’s young residents through essential convenings and the promotion of civic engagement and policy solutions.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">As the region wrestles with departures to more affordable states and cities, the survey results showed that an alarming 25% of young residents are planning to leave Greater Boston over the next 5 years. </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Of the young residents who responded to questions about their plans to leave, there are different responses across race and sexual orientation: while 76% of millennial women and 77% of Asian American and Pacific Islander (AAPI) individuals surveyed noted that they plan to remain in Greater Boston, 35% of Black women and 31% of LGBTQIA+ individuals reported that they are more likely to leave Greater Boston. Compared to all of the respondents, cultural and racial diversity is more important to Black women and LGBTQIA+ individuals’ decision to stay or leave Greater Boston.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">In terms of the reasons and factors that influence a young resident’s decision to continue living in Greater Boston, job availability, cost of rent, and the ability to purchase a home ranked as the most important issues for young residents as they choose to build a life and career.</span></p><ul style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin-right: 0in; margin-top: 0in; padding-left: 0px;"><li style="color: black; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">87% of young residents surveyed responded that <i>Job Availability</i> is important.</span></li><li style="color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">83% of young residents surveyed responded that the <i>Cost of Rent</i> is important.</span></li><li style="color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">78% of young residents surveyed responded that the <i>Ability to Buy a Home</i> is important.</span></li></ul><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">When asked about the most urgent issues for local leaders, respondents noted that housing, jobs, and wages should be prioritized.</span></p><ul style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; margin-right: 0in; margin-top: 0in; padding-left: 0px;"><li style="color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">66% of young residents surveyed responded that <i>Housing that is Affordable</i> should be prioritized.</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">39% of young residents surveyed responded that the <i>Availability of Quality Jobs</i> should be prioritized.</span></li><li style="color: black; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0in 0in 0in 0.5in;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">35% of young residents surveyed responded that <i>Financial</i> <i>Compensation and Wages</i> should be prioritized.</span></li></ul><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">As Greater Boston and the Commonwealth continue to navigate a housing crisis, young residents are making decisions about the value of the region to their lives. To ensure that young residents want and choose to remain in Greater Boston, the most urgent issues of quality and available jobs, rent costs, and home ownership must be at the top of mind for public officials and the business community.</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">“The Chamber Foundation is committed to the success of every person in the Commonwealth, and our young residents are not only the future of the workforce, but also our current leaders and champions of our small businesses, downtowns, and workplaces,” said James E. Rooney, President of the Greater Boston Chamber of Commerce Foundation. “It is incumbent upon us to elevate the voices of young residents who are contributing to our local vibrancy and civic fabric while navigating significant hurdles. With meaningful and strategic initiatives, the Chamber Foundation helps address opportunities for young residents while working with partners to better advance the success of young residents so that they will make Greater Boston their permanent home.”</span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p><p style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: normal; margin: 0in;"><span style="color: black; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 12pt;">Download the <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://bostonchamber.com/wp-content/uploads/2024/03/GBCC-Young-Residents-Deck_FINAL.pdf&source=gmail&ust=1710310695345000&usg=AOvVaw3ZFyJdR1k7OAmiqdGXPos2" href="https://bostonchamber.com/wp-content/uploads/2024/03/GBCC-Young-Residents-Deck_FINAL.pdf" style="color: #1155cc; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;" target="_blank" title="https://bostonchamber.com/wp-content/uploads/2024/03/GBCC-Young-Residents-Deck_FINAL.pdf">Survey Questions and Results here.</a></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-74765413121057552632024-03-12T04:08:00.007-04:002024-03-12T04:09:38.083-04:00麻州推出"所有人採取氣候行動"計畫<p style="margin: 0in;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> (Boston Orange摘譯) </span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos;">麻州政府今日</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> (3</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos;">月</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">11</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos;">日</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">)</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos;">推出全州性的</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos;">所有人採取氣候行動</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"> (</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">Climate Action is
for All of Us</span><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">)”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;">計畫,鼓勵州民關注氣候變遷,廣告週知個別人士可以採取的行動有哪些。</span><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;"><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0in;"><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;"> <span lang="ZH-TW">這些行動包括能源效率,適應氣候度</span>(</span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">weatherization</span><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">)<span lang="ZH-TW">,採用電動汽車,以及住宅太陽能等。</span><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0in;"><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> <span lang="ZH-TW">能源及環境保護局做了麻州居民認知度,誘發性,以及採取行動障礙的調查及評估,發現許多居民有興趣及意願改善環境對人們生活及社會的影響。</span><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0in;"><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span lang="ZH-TW">查詢相關資源可上網</span></span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #0563c1; mso-bidi-font-family: Arial;"><a href="http://www.mass.gov/ClimateAction" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration-line: none;">www.mass.gov/ClimateAction</span></a></span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">.</span><span lang="ZH-TW" style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;">。</span><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;"><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0in;">
</p><p style="margin: 0in;"><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;"> <span lang="ZH-TW">相關的付費宣傳廣告將從</span>3<span lang="ZH-TW">月</span>11<span lang="ZH-TW">日起刊登至地球日。</span><o:p></o:p></span></p><p style="margin: 0in;"><span style="color: #323130; font-family: "PMingLiU",serif; mso-bidi-font-family: PMingLiU;"><span lang="ZH-TW"><br /></span></span></p><p align="center" style="margin: 0in; text-align: center;"><b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: #323130; font-size: 16pt;">Healey-Driscoll
Administration Launches Climate Action Campaign</span></b><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: #323130; font-size: 16pt;"> </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p>
</p><p align="center" style="margin: 0in 0in 8pt; text-align: center; white-space-collapse: preserve;"><i><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: #323130; font-size: 16pt;">“Climate Action is for All of Us” media campaign designed to
encourage individual climate actions</span></i><span face=""Calibri",sans-serif" style="color: #323130; font-size: 16pt;"> </span><span face="Arial, sans-serif"><o:p></o:p></span></p><p><b><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">BOSTON –</span></b><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #323130;">
The Healey-Driscoll Administration today launched a statewide </span><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #0563c1;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/info-details/everyone-can-take-climate-action&source=gmail&ust=1710310692605000&usg=AOvVaw1-VRKCkCuL8gw3UeyxhLez" href="https://www.mass.gov/info-details/everyone-can-take-climate-action" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration-line: none;">media campaign</span></a></span><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #323130;">
to raise awareness about climate change </span><span face="Aptos, sans-serif">and promote </span><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #323130;">ways
individuals can take action. “Climate Action is for All of Us” encourages
residents to explore ways to participate in state initiatives such as energy
efficiency, weatherization, electric vehicle adoption, and residential solar
programs. The Executive Office of Energy and Environmental Affairs (EEA)
conducted research to assess Massachusetts residents' perceptions, motivators,
and barriers to taking climate action. The research found that many residents
were interested in shifting their behaviors to mitigate their environmental
impact. The media campaign will direct to resources hosted on </span><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #0563c1;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.mass.gov/ClimateAction&source=gmail&ust=1710310692605000&usg=AOvVaw3KfsyyG85trM-jtBmBf9AB" href="http://www.mass.gov/ClimateAction" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration-line: none;">www.mass.gov/ClimateAction</span></a></span><span face="Aptos, sans-serif" style="color: #323130;">. </span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 8pt; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">“In the face of extreme heat, storms, and floods, it can be easy
to feel overwhelmed by climate change. But our new campaign reminds us that we
can all take action in big and small ways to protect our communities and reduce
emissions,” said <b>Governor Maura Healey</b>. “Many of these actions will save
costs in the long term, like weatherization and installing solar. More electric
vehicle rebates are now available for low-income residents through our MOR-EV
program. Our administration is committed to making climate action as accessible
as possible for everyone.” </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 8pt; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">"The benefits of weatherizing your home, installing
energy-efficient appliances, and transitioning to electric vehicles are
countless,” said <b>Lieutenant Governor Kim Driscoll. </b>“All of the
initiatives and resources are meant to not only protect our environment but
also benefit each resident's health, community, and finances.” </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 8pt; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">“The state’s climate plan comes down to four big things –
switching our energy supply off of fossil fuels, electrifying our buildings,
reducing transportation emissions, and maximizing the potential of our natural
lands,” said <b>EEA Secretary Rebecca Tepper</b>. “So many people want to make
a difference but don’t know where to start. ‘Climate Action is for All of Us’
provides an easy resource for our residents to get engaged and protect our
communities.” </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 8pt; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">"For years, we've been seeing
the disruptive impacts of climate change across the world. Coupled
with the massive energy transition we're in, the way we live our lives is
changing," said <b>Climate Chief Melissa Hoffer. </b>“Through
this campaign, Massachusetts is leading in a solutions-based approach to
climate change. We encourage everyone to learn what they can do to protect
their communities and do their part in spreading awareness of how climate
change is reshaping our world." </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 8pt; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>SHAPE <span
style='mso-spacerun:yes'> </span>\* MERGEFORMAT <span style='mso-element:field-separator'></span><![endif]--><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="Rectangle_x0020_2" o:spid="_x0000_s1027" style='width:5in;height:5in;
visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-left-percent:-10001;
mso-top-percent:-10001;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001;
v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF
dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ
gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI
+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb
mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu
ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y
ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx
jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5
8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj
MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAw/SySfUCAACvBgAA
HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykVW1vmzAQ/j5p/8HydwqkJAFUWrVJ
mCZ1a9WsP8ABJ1gzNrOdt0377zsbaGg6adLKB7Dv5fHdc3fm6uZQc7SjSjMpMhxeBBhRUciSiU2G
n7/lXoyRNkSUhEtBM3ykGt9cf/xwRdKNIk3FCgQIQqckw5UxTer7uqhoTfSFbKgA3VqqmhjYqo1f
KrIH5Jr7oyCY+DVhAl+foObEELRV7D+guCy+03JGxI5ogORFOpR0MfLi/cgkFbtPqlk2j8pGXnzd
PSrEygwDc4LUQBH2O0VnBlv/zGtzAjisVW3t5XqNDg7laN8Ogx4MKkAYjafAFxxQgK7ftKdUD3/x
K6rFPzwhoPZgWAyC0Y0NRezeZhdOIIDLMI7HfZpPtIC+2HCKRi8Z9366uYd6aCTkrAIbeqsbsIb+
AudepJTcV5SU2opbjoDMFsHxdQIDhlf7L7IEcsnWSNcy7+HtJXuSNkqbT1TWyC4yrCBMB09299q0
UfUmjhqZM84d9Vy8EgBmK4GigavV2fK5bv6VBMkiXsSRF40mCy8K5nPvNp9F3iQPp+P55Xw2m4e/
7blhlFasLKmwx/STFUZv2rZmhZJars1FIWsfeocVtJ8umK0wOM2WlpyVFs6GpNVmNeMK7QjPcO6e
jvuBmf86DNe+kMtZSuEoCu5GiZdP4qkX5dHYS6ZB7AVhcpdMgiiJ5vnrlO6ZoO9PCe0znIxHY1el
QdBnuUG3wvM2N5LWzFCFOKszHL8YkdS24kKUrrSGMN6uB1TY8E9UQLn7QsNSd7eBOSzdBJnDnSyP
lrAVfKF9lYTmggGGm9Y8wGvNJeRRcNZgVEn181xm7aDooMFoD/dshvWPLVEUI/5ZwMQkYRQBnHEb
dyNgpIaa1VBDRAFQGTYYtcuZgR34bxvFNhWcFDo6hbyF8VqzrvHb2G0WXJulOXLq2HEZUlE+EkWe
IDcOE55hKrznZcc3WAApJxK2mi4be1+0A9Wy5GgDw7Or2rl2vxb7Pxjur/8AAAD//wMAUEsDBBQA
BgAIAAAAIQAJctEvHwcAAEcgAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtvGzcQ
vhfofyD23liSLVkyIgd+yHETvxApKXKkJGqXMXe5ICk7uhXJqZcCBdKihwborYeiaIAGaNBLf4wB
B236IzrkPkRKVPxAUASFYyDYnf1m+O3M7MyIvH3naczQCRGS8qQdVG9VAkSSAR/SJGwHD3s7nzUD
JBVOhpjxhLSDCZHBnfVPP7mN1waMpn2OxbAXkZggMJTINdwOIqXStaUlOQAxlrd4ShJ4NuIixgpu
Rbg0FPgUFojZUq1SaSzFmCbBOlhU2lCHwX+JklowYKKrzRCU4BhWPxyN6IAY7PC4qhFyIreYQCeY
tQOwOeSnPfJUBYhhqeBBO6iYf8HS+u0lvJYrMbVA19LbMf9yvVxheFwza4qwXy5a6dSaK9XSvgEw
NY/rNPVfac8A8GAAb5pxsW1W641Ks5ZjLVB26bHdWq0uu3jL/vIc52qrsVlbcewbUGZ/ZQ5f2Wl1
tusO3oAyfH0Ov1GpbbaWHbwBZfjGHH6ls7Fa6zh4A4oYTY7n0Y3VZrORo0vIiLNdL7zVaFRWt3P4
FAXZUGaXXmLEE7Uo12L8hIsdAGggw4omSE1SMsIDyMmNVHGJtqlMGZ4EKMUJlyCu1KpVSL2VSq38
Mx7HawRb2poXMJFzIs0HyYGgqWoH98BqYEHO37w5e/b67NnvZ8+fnz37Fe3RMFKZKUdvFyehrffu
p2/+efkl+vu3H9+9+NaPlzb+7S9fvf3jz/eZh09t6orz7169ff3q/Puv//r5hcf6hsB9G96jMZHo
gJyiBzyGFzSucPmTvriaRi/C1NbYSEKJE6xX8djvqMhBH0wwwx7cJnH9+EhAqfEB746fOIS7kRgr
6rF4P4od4D7nbJMLrxfu67UsN/fGSehfXIxt3AOMT3xrb+HEiXJnnEKNpT6TWxFxaB4xnCgckoQo
pJ/xY0I8b/eYUsev+3QguOQjhR5TtImp1yU92neyaaq0S2OIy8RHEOLt+Gb/EdrkzPfW2+TERcK3
gZmHfI8wx4138Vjh2Geyh2NmO3wPq8hHsjsRAxvXkQoiHRLGUWdIpPTpHAp4Xyvo9zFUN2/Y99kk
dpFC0WOfzT3MuY3c5sdbEY5TH7ZLk8jGfi6PIUUxOuLKB9/n7hei7yEOOFkY7keUOOG+uBo8hCpn
U5omiH4yFp5Y3iXcyd/uhI0w8ZWaDRE7JXZDUG92bI5DJ7X3CGH4FA8JQQ8/9zDY5Knj8ynpexFU
lV3iS6x72M1VfZ8QSZAZbubr5B6VTsp2ScgX8NmfzBSeCU5iLBZZPoCo2z7v9AV8jJ73PGSDYxt4
QGHeg3zxOuVQgg0ruRdaPYqw08D0vfTn60Q48bvMNwbf5ROHxiW+S9AhV9aBwm7rvNc3PcycBaYJ
08MU7fnKLag44Z+q6OZq1MZevZH70U7DANORM/TENLlgAvrvJh+YL85/eOlJwQ8z7fgNO6XqinPO
olKyOzPdLMLNzjRbXAzpxz/SbONxckSgi8zXq5uJ5maiCf73E82i7/lmjlk0bdzMMQHMFzdzTL61
8mHmmOnoAlON3l7ItnnMpk+8cM9nRBnrqgkje9Js+0j4NTPcAaHWM3ubpNwDTCO41G0OFnBwocBG
BwmuvqAq6kY4hb2haqCNhDI3HUqUcglbRkbsta3xbBzv82G21Wn2lipZZ5VYTeWVOmw6ZXLYplIZ
urGaCzU/s58KfA3b0GyzFgS07lVIWIu5JJY9JFYL4QUk9K7Zh2HR8rBoavNFqOZcAdTKqMDPbQQ/
0ttBfUUTgo1xOYDRfKjjlIW6iK4J5oeM9CJnOhkA24rZm8C+eRnplua68PX022WpdolIOyRMULK0
ckkYz5gBT0bwIzjPTi29DI2rxro1DalDT7vCrAf5PaWx2nwfi+vGGvRmawNL7ErBEnTaDhrLdUiZ
AU7bwQi2jOEyTiF3pP7FhVkIhy0DJbIP/jqVJRVSbWMZZQ43RScLT0wVEYjRuB3o1y/DwBJTQwy3
ag0KwkdLrgVl5WMjB0F3g0xGIzJQdtgtifZ0dgsVPqsV3qdG/fpgrcnHEO5uNDxFfTYWDzCkWH21
qh04pBJODqqZN4cUjsLKQjbNv5nGlBd/+yzK5FAmxyyNcN5R7GKewU0/KemYu9IH1l3+zuBQyyV5
I+yHusHaTnW6adm6Mg4Lu+7FStpzVtGc9kynquiu6a9izgpFG5jx5fWavMWqcDHUNLvDZ6V7tuS2
ilo3MyeUXQIcXvrveq3fojZdzKGmGc+XYV2zc6nbO4oXvIDaZZqEVfUbhdkZv5U9wrscCK/V+UFv
NmtBNCrmSuNp37H2Pk5RP6y2Azhahq3Bp3AFh9MByGpaVtMyuIITZ2gX2TFxO8gvCgk8zyQlZrmQ
LBeYlUKyUkjqhaReSBqFpBEgc54KZ/j6KDVAxXEp9LD8eDWfLdyz//V/AQAA//8DAFBLAwQUAAYA
CAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54
bWwucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu0noQkSa9iNCr1AcIyTYtNj8kUezbG+hFQfCyMLPsN7NN+7Iz
eWJMk3ccaloBQae8npzhcOsvuyOQlKXTcvYOOSyYoBXbTXPFWeZylMYpJFIoLnEYcw4nxpIa0cpE
fUBXNoOPVuYio2FBqrs0yPZVdWDxkwHii0k6zSF2ugbSL6Ek/2f7YZgUnr16WHT5RwTLpRcWoIwG
MwdKV2edNS1dgYmGff0m3gAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAu+VIlAUBAAAeAgAAEwAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCtMD/xwQAAADIB
AAALAAAAAAAAAAAAAAAAADYBAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQDD9LJJ9QIAAK8G
AAAfAAAAAAAAAAAAAAAAACACAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1sUEsBAi0A
FAAGAAgAAAAhAAly0S8fBwAARyAAABoAAAAAAAAAAAAAAAAAUgUAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90
aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAAAAAAAAAAAAAAAAqQwAAGNs
aXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAGcBAACs
DQAAAAA=
" filled="f" stroked="f">
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
<w:wrap type="none"/>
<w:anchorlock/>
</v:rect><![endif]--><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><![endif]--><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><v:shape
id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style='width:5in;height:5in'>
<v:imagedata croptop="-65520f" cropbottom="65520f"/>
</v:shape><span style='mso-element:field-end'></span><![endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">Informed by recommendations from the Office of Climate
Science and Innovation, the <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/info-details/commission-on-clean-heat-issues-final-report&source=gmail&ust=1710310692605000&usg=AOvVaw3I4Z0xbyQyvcM7plbthnLU" href="https://www.mass.gov/info-details/commission-on-clean-heat-issues-final-report" target="_blank" title="https://www.mass.gov/info-details/commission-on-clean-heat-issues-final-report"><span style="color: #1155cc;">Clean Heat Commission Report</span></a>, and the Clean
Energy and Climate Plan for 2050, EEA utilized insights and data to create an
integrated marketing strategy to engage residents through statewide public
outreach via accessible and inclusive materials distributed online and in
person. </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">An integrated media strategy designed to maximize reach
and engagement will support the effort. Paid Advertising will run from March 11
through Earth Day, and will include a mix of proven digital video, display
native, and search advertising to build awareness and engagement. The next
phase of the campaign will focus on bringing climate action to environmental
justice communities. Out of home advertising will bring campaign messages to
different cities across Massachusetts such as Boston, Lawrence and Springfield
via advertising on billboards and buses. Samples of the advertisements can be
viewed <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.mass.gov/doc/climate-action-campaign-flyer/download&source=gmail&ust=1710310692605000&usg=AOvVaw1IHbmJCYYFBOlOnJgabEBk" href="https://www.mass.gov/doc/climate-action-campaign-flyer/download" target="_blank" title="https://www.mass.gov/doc/climate-action-campaign-flyer/download"><span style="color: #1155cc;">here</span></a>. </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span
style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>SHAPE <span
style='mso-spacerun:yes'> </span>\* MERGEFORMAT <span style='mso-element:field-separator'></span><![endif]--><!--[if gte vml 1]><v:rect
id="Rectangle_x0020_1" o:spid="_x0000_s1026" style='width:5in;height:5in;
visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-left-percent:-10001;
mso-top-percent:-10001;mso-position-horizontal:absolute;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001;
v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF
dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ
gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI
+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb
mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu
ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y
ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx
jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5
8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj
MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAZBi8OPkCAACvBgAA
HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykVclu2zAQvRfoPxC8K5JseZEQJUi8
FAXSJoibD6Ap2iJKkSpJby367x1Sciw7BQo0OkjkLI8zb2ao69t9JdCWacOVzHF8FWHEJFUFl+sc
v3ybB2OMjCWyIEJJluMDM/j25uOHa5KtNalLThEgSJORHJfW1lkYGlqyipgrVTMJupXSFbGw1euw
0GQHyJUIe1E0DCvCJb45QU2JJWij+X9ACUW/s2JC5JYYgBQ060raGAV9PzLJ5PaTrhf1k3aR06/b
J414kWNgTpIKKMJhq2jNYBteeK1PAPuVrpy9Wq3Q3qMc3NtjsL1FFITJYAR8wQEUdMdNc0r5+Bc/
Ws7+4QkBNQfDohOMqV0ocvs2u3jUH/XTfr8H/dCk+cwo9MVaMBS/Znz0M/UD1MMgqSYl2LA7U4M1
9Bc4H0Vaq13JSGGcuOEIyGwQPF8nMGB4ufuiCiCXbKzyLfMe3l6zJ1mtjf3EVIXcIscawvTwZPtg
bBPV0cRTo+ZcCE+9kGcCwGwkUDRwdTpXPt/Nv9IonY1n4yRIesNZkETTaXA3nyTBcB6PBtP+dDKZ
xr/duXGSlbwomHTHHCcrTt60bcWpVkat7BVVVQi9wyk7ThfMVhydZssowQsH50Iyer2cCI22ROR4
7p+W+45ZeB6Gb1/I5SKluJdE9700mA/HoyCZJ4MgHUXjIIrT+3QYJWkynZ+n9MAle39KaJfjdNAb
+Cp1gr7IDcbFTUxTwTOzilumkeBVjsevRiRzrTiThS+tJVw06w4VLvwTFVDuY6FhadrbwO4XfoLs
/l4VB0fYEr7QvlpBc8EAw01rH+G1EgryoILXGJVK/7yUOTsoOmgw2sE9m2PzY0M0w0h8ljAxaZwk
AGf9xt8IGOmuZtnVEEkBKscWo2Y5sbAD/02t+bqEk2JPp1R3MF4r3jZ+E7vLQhi7sAfBPDs+QyaL
J6LJM+QmYMJzzGTwsmj5Bgsg5UTCxrBF7e6LphwNS542MLy4qr1r+2tx/4Pu/uYPAAAA//8DAFBL
AwQUAAYACAAAACEACXLRLx8HAABHIAAAGgAAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90aGVtZTEueG1s7FlL
bxs3EL4X6H8g9t5Yki1ZMiIHfshxE78QKSlypCRqlzF3uSApO7oVyamXAgXSoocG6K2HomiABmjQ
S3+MAQdt+iM65D5ESlT8QFAEhWMg2J39ZvjtzOzMiLx952nM0AkRkvKkHVRvVQJEkgEf0iRsBw97
O581AyQVToaY8YS0gwmRwZ31Tz+5jdcGjKZ9jsWwF5GYIDCUyDXcDiKl0rWlJTkAMZa3eEoSeDbi
IsYKbkW4NBT4FBaI2VKtUmksxZgmwTpYVNpQh8F/iZJaMGCiq80QlOAYVj8cjeiAGOzwuKoRciK3
mEAnmLUDsDnkpz3yVAWIYangQTuomH/B0vrtJbyWKzG1QNfS2zH/cr1cYXhcM2uKsF8uWunUmivV
0r4BMDWP6zT1X2nPAPBgAG+acbFtVuuNSrOWYy1Qdumx3VqtLrt4y/7yHOdqq7FZW3HsG1Bmf2UO
X9lpdbbrDt6AMnx9Dr9RqW22lh28AWX4xhx+pbOxWus4eAOKGE2O59GN1WazkaNLyIizXS+81WhU
Vrdz+BQF2VBml15ixBO1KNdi/ISLHQBoIMOKJkhNUjLCA8jJjVRxibapTBmeBCjFCZcgrtSqVUi9
lUqt/DMex2sEW9qaFzCRcyLNB8mBoKlqB/fAamBBzt+8OXv2+uzZ72fPn589+xXt0TBSmSlHbxcn
oa337qdv/nn5Jfr7tx/fvfjWj5c2/u0vX73948/3mYdPbeqK8+9evX396vz7r//6+YXH+obAfRve
ozGR6ICcogc8hhc0rnD5k764mkYvwtTW2EhCiROsV/HY76jIQR9MMMMe3CZx/fhIQKnxAe+OnziE
u5EYK+qxeD+KHeA+52yTC68X7uu1LDf3xknoX1yMbdwDjE98a2/hxIlyZ5xCjaU+k1sRcWgeMZwo
HJKEKKSf8WNCPG/3mFLHr/t0ILjkI4UeU7SJqdclPdp3smmqtEtjiMvERxDi7fhm/xHa5Mz31tvk
xEXCt4GZh3yPMMeNd/FY4dhnsodjZjt8D6vIR7I7EQMb15EKIh0SxlFnSKT06RwKeF8r6PcxVDdv
2PfZJHaRQtFjn809zLmN3ObHWxGOUx+2S5PIxn4ujyFFMTriygff5+4Xou8hDjhZGO5HlDjhvrga
PIQqZ1OaJoh+MhaeWN4l3Mnf7oSNMPGVmg0ROyV2Q1BvdmyOQye19whh+BQPCUEPP/cw2OSp4/Mp
6XsRVJVd4kuse9jNVX2fEEmQGW7m6+QelU7KdknIF/DZn8wUnglOYiwWWT6AqNs+7/QFfIye9zxk
g2MbeEBh3oN88TrlUIINK7kXWj2KsNPA9L305+tEOPG7zDcG3+UTh8YlvkvQIVfWgcJu67zXNz3M
nAWmCdPDFO35yi2oOOGfqujmatTGXr2R+9FOwwDTkTP0xDS5YAL67yYfmC/Of3jpScEPM+34DTul
6opzzqJSsjsz3SzCzc40W1wM6cc/0mzjcXJEoIvM16ubieZmogn+9xPNou/5Zo5ZNG3czDEBzBc3
c0y+tfJh5pjp6AJTjd5eyLZ5zKZPvHDPZ0QZ66oJI3vSbPtI+DUz3AGh1jN7m6TcA0wjuNRtDhZw
cKHARgcJrr6gKupGOIW9oWqgjYQyNx1KlHIJW0ZG7LWt8Wwc7/NhttVp9pYqWWeVWE3llTpsOmVy
2KZSGbqxmgs1P7OfCnwN29BssxYEtO5VSFiLuSSWPSRWC+EFJPSu2Ydh0fKwaGrzRajmXAHUyqjA
z20EP9LbQX1FE4KNcTmA0Xyo45SFuoiuCeaHjPQiZzoZANuK2ZvAvnkZ6ZbmuvD19NtlqXaJSDsk
TFCytHJJGM+YAU9G8CM4z04tvQyNq8a6NQ2pQ0+7wqwH+T2lsdp8H4vrxhr0ZmsDS+xKwRJ02g4a
y3VImQFO28EItozhMk4hd6T+xYVZCIctAyWyD/46lSUVUm1jGWUON0UnC09MFRGI0bgd6Ncvw8AS
U0MMt2oNCsJHS64FZeVjIwdBd4NMRiMyUHbYLYn2dHYLFT6rFd6nRv36YK3JxxDubjQ8RX02Fg8w
pFh9taodOKQSTg6qmTeHFI7CykI2zb+ZxpQXf/ssyuRQJscsjXDeUexinsFNPynpmLvSB9Zd/s7g
UMsleSPsh7rB2k51umnZujIOC7vuxUrac1bRnPZMp6rorumvYs4KRRuY8eX1mrzFqnAx1DS7w2el
e7bktopaNzMnlF0CHF7673qt36I2XcyhphnPl2Fds3Op2zuKF7yA2mWahFX1G4XZGb+VPcK7HAiv
1flBbzZrQTQq5krjad+x9j5OUT+stgM4WoatwadwBYfTAchqWlbTMriCE2doF9kxcTvILwoJPM8k
JWa5kCwXmJVCslJI6oWkXkgahaQRIHOeCmf4+ig1QMVxKfSw/Hg1ny3cs//1fwEAAP//AwBQSwME
FAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2lu
ZzEueG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY/JFHs2xvoRUHwsjCz7Dez
TfuyM3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sjkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5xGHMOJ8aS
GtHKRH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0+UcEy6UX
FqCMBjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAAHgIAABMA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEArTA/8cEA
AAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAZBi8OPkC
AACvBgAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbFBL
AQItABQABgAIAAAAIQAJctEvHwcAAEcgAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAFYFAABjbGlwYm9hcmQvdGhl
bWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAAK0M
AABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAAAAUABQBn
AQAAsA0AAAAA
" filled="f" stroked="f">
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
<w:wrap type="none"/>
<w:anchorlock/>
</v:rect><![endif]--><!--[if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><v:shape
id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:5in;height:5in'>
<v:imagedata croptop="-65520f" cropbottom="65520f"/>
</v:shape><span style='mso-element:field-end'></span><![endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">The campaign provides climate-action educational resources
on the following topics for people in their homes, on the go, in their yards,
as well as how to improve resilience: </span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 47.25pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">In your home </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 47.25pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">On the go </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 47.25pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">From the sun </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 47.25pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">In your yard </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom: 0in; margin-left: 47.25pt; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 47.25pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: 0in; white-space: pre-wrap;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; font-family: Symbol; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">Resilience </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: black; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; margin: 0in; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; white-space: pre-wrap; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #323130; mso-bidi-font-family: Arial;">For the full description of actions you can take, visit </span><span face=""Aptos",sans-serif" style="color: #0563c1; mso-bidi-font-family: Arial;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.mass.gov/ClimateAction&source=gmail&ust=1710310692605000&usg=AOvVaw3KfsyyG85trM-jtBmBf9AB" href="http://www.mass.gov/ClimateAction" target="_blank"><span style="color: #0563c1; text-decoration: none; text-underline: none;">www.mass.gov/ClimateAction.</span></a></span><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-50915164902978703322024-03-12T03:55:00.002-04:002024-03-12T03:55:24.065-04:00麻州長Healey探訪州內黑熊<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5MoZ0qZgUWmjv29l_iXRnSfO9Wthmvt4pVgR9lvXZs-xm_ERSZiLZ41U4-fstuLsZWuPZ2tZAWRRfRJ4BWmHTOOamYd4u6cON0IH_I2E7K7NzOsoFSspf3U4rCxyg4sd7if2zyYR3oXczk0DXKFxLDjt46F4GkOT5VVl3mhEah6WgwMDrWRtv/s560/Healey%20and%20bear.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="373" data-original-width="560" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5MoZ0qZgUWmjv29l_iXRnSfO9Wthmvt4pVgR9lvXZs-xm_ERSZiLZ41U4-fstuLsZWuPZ2tZAWRRfRJ4BWmHTOOamYd4u6cON0IH_I2E7K7NzOsoFSspf3U4rCxyg4sd7if2zyYR3oXczk0DXKFxLDjt46F4GkOT5VVl3mhEah6WgwMDrWRtv/w400-h266/Healey%20and%20bear.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">麻州州長Maura Healey和麻州能源及環境事務廳廳長<span style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: left;">Rebecca Tepper<br />等人在生物學家陪同下,探訪黑熊。(州政府提供)</span></span></td></tr></tbody></table><p> <span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">(Boston Orange </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">摘譯</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">麻州州長奚莉</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> (Maura Healey)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">在第一夫人</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Joanna Lydgate</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">,以及麻州能源及環境事務廳廳長</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Rebecca Tepper</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">,麻州漁獵局局長</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Tom O'Shea</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">,麻州野生動物主任</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Mark Tisa</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">等人陪同下,</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">月</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">11</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">日探訪黑熊穴,</span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ZH-TW" style="color: black; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">麻州生物學家每年冬天都會到黑熊穴探訪,用無線電追蹤項圈,檢視母熊的健康狀況,以及有多少小熊誕生。該研究為麻州熊的數量增長提供重要資訊。</span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in;"><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Tom O’Shea</span><span lang="ZH-TW" style="color: black; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Arial;">指出,麻州是全美黑熊數量第三多的州。</span><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-6943814674763751372024-03-12T03:36:00.003-04:002024-03-12T03:36:22.549-04:00麻州Allston 多式聯運項目喜獲聯邦經費3億3540萬元<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">(Boston
Orange<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">摘譯</span>) <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">麻州政府</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>11<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日宣佈,波士頓的奧斯頓多式聯運</span> (Allston Multimodal) <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">項目贏得了</span>3.354<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億美元聯邦資金。</span> <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-combine: lines;">這是麻州政府和波士頓市政府,哈佛大學、波士頓大學,以及地方夥伴合作,研擬,並於</span>2023<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年</span>9<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月向美國交通部的</span>”<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin; text-combine: lines;">重新連接社區和鄰里撥款計劃</span><span lang="ZH-TW"> </span>(Reconnecting
Communities and Neighborhoods Grant Program (RCN)”<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">申請經費的結果。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">聯邦政府為該計畫從</span>2023<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">會計年度中的不分黨派基礎建設法,以及縮減通貨膨脹法,撥備</span>33<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億元經費,幫助州市地方改善高速公路交通,以及其他交通基礎建設,以掃除地方社區在連接上的障礙。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">麻州政府提出的方案為拆除</span>I-90<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">公路,連接麻州奧斯頓和聯邦大道部分高架橋,以改善鄰近道路和鐵路迴廊的交通,建新道路,擴大水前公園,以及開放空間,內容包括沿著</span>Worcester<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">通勤火車線建造</span>MBTA<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">的西車站,一條新的自行車道,以及行人橋,</span>4<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">公頃的新公園地等。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">麻州政府表示,自從奚莉(M</span>aura Healey<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)州長和</span>Kim
Driscoll<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">副州長上任以來,麻州已爭取到</span>30<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億元的聯邦經費,目前還有</span>20<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億元的經費申請在等待結果中。奧斯頓多式聯運計畫爭取到的經費將資助許多基礎設施工程項目是獲得資助經費的項目之一。</span><o:p></o:p></p><p style="background: white; margin: 0in 0in 8pt;">
</p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">麻州政府還在等聯邦政府審批其他的交通經費申請,包括</span>10<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">億</span>600<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">萬元的橋樑投資項目。</span><o:p></o:p></p><p align="center" style="background: white; margin-bottom: 8.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; text-align: center;"><b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 17.0pt;">Healey-Driscoll
Administration Celebrates Winning $335.4 Million in Federal Funding for Allston
Multimodal Project</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 17.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="white-space: pre-wrap;">BOSTON - The Healey-Driscoll Administration is today celebrating news that it has won $335.4 million in federal funding for the Allston Multimodal Project in Boston. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The project will replace the Allston Viaduct, which carries
the Massachusetts Turnpike (I-90) from the Allston Interchange to the
Commonwealth Avenue Bridge and makes transportation infrastructure improvements
to nearby roads and the railroad corridor. Additionally, the project will
create new and improved access to expanded waterfront parks and open space in
an Environmental Justice community. It includes construction of the MBTA’s West
Station along the Worcester Commuter Rail Line, a new bicycle and pedestrian
bridge, and four acres of new parkland. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The award announced today follows the administration’s <a href="https://www.mass.gov/news/massdot-applies-for-500-million-in-federal-grant-funding-for-allston-multimodal-project?_gl=1*ox970b*_ga*NTc1NzgwNjQ2LjE2ODU1OTE1ODg.*_ga_MCLPEGW7WM*MTcxMDE3OTE5MC45My4wLjE3MTAxNzkxOTAuMC4wLjA." target="_blank">application in September 2023</a> to the U.S. Department of
Transportation’s “Reconnecting Communities and Neighborhoods Grant Program”
(RCN) that provides funding to remove or mitigate highways and other
transportation infrastructure that create barriers for community connectivity.
The federal program includes $3.3 billion in funding for FY23 from both the
Bipartisan Infrastructure Law and the Inflation Reduction Act. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The successful application for RCN grant funding announced
today was the result of close coordination with the City of Boston, Harvard
University, and Boston University, in addition to other local
partners. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“This is another major win for Massachusetts. The Allston
Multimodal Project is a once-in-a-generation opportunity to improve
transportation infrastructure in the Allston community and better connect
residents across the state with housing and job opportunities,” said Governor
Maura Healey. "We’re grateful for the partnership of the Biden-Harris
administration, our Congressional delegation, the City of Boston and other
partners to drive progress on this important project.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“Our administration continues to bring people together and
drive progress on critical infrastructure projects that have long been stalled
in our state. The Allston Multimodal Project is part of our commitment to
making investments that are good for the economy and good for our residents,
whether they want to travel on foot, on bike, on public transportation, or by
automobile,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “This federal grant will
help build a project that will have widespread benefits in the decades ahead,
improving access to the Charles River, between Boston and points west, and for
everyone taking trips in the Allston area.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“The Allston neighborhood will no longer be cut off from the
Charles River and other nearby destinations by an elevated highway when the
multimodal project is built,” said Transportation Secretary Monica Tibbits-Nutt. “The
Allston Multimodal Project will be transformational for people who live, work,
and travel in this area of Boston and the federal grant puts us on the way to
getting the necessary funds to advance the project’s design and
construction.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“The City of Boston is grateful to our federal delegation
and to MassDOT for their support in moving this transformational project
forward,” said Boston Mayor Michelle Wu. “The Allston Multimodal Project will
improve public transit, expand parkland, reconnect residents to beautiful open
space along the Charles River, and create new opportunities for housing and
jobs—and bring much-needed fixes for crumbling infrastructure. We will continue
to work with the Allston community to refine a design that improves for our
City for generations to come." <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The multimodal project will result in many benefits,
including, reconnecting a neighborhood currently separated by an interstate
highway and advancing environmental justice, increasing access to regional
multimodal transportation, providing a unique opportunity for equitable
economic and workforce development, and building on comprehensive community
engagement for the future transportation network in this area. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The Healey-Driscoll Administration has secured nearly $3
billion in federal funding grants since taking office and currently the
administration has $2 billion in pending grant requests. The Allston Multimodal
RCN application is among other federal funding awards for transportation
projects: </p>
<p class="MsoNoSpacing">a $108 million award towards West-East rail, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">a $375 million award for the Sagamore Bridge
project, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$249.4 million for the MBTA in discretionary grant
funding, and, <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">A $116 million grant for the MBTA’s purchase of
battery-electric buses. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">In addition to the RCN grant of $335.4 million announced
today for the Allston Multimodal Project, other RCN grant awards have
included: <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$452,000 - Haverhill- Removing the Scars of Urban
Renewal <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$561,000- Lynn- Riverworks Reimagined <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$1.2 million- Everett- Uniting Neighborhoods and Transit
Opportunities <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$2.4 million- Cambridge- Fitchburg Commuter Rail-
Pedestrian crossing <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNoSpacing">$2.5 million- Boston- Chelsea Creek Waterfront </p><p class="MsoNormal">The Healey-Driscoll Administration continues to wait for
federal government review of other transportation grant applications, including
an application for $1.06 billion in grant funding through the Bridge Investment
Program (BIP) Large Bridge Project Program for replacement of the Sagamore
Bridge. MassDOT is the lead applicant, applying jointly with U.S. Army Corps of
Engineers (USACE) as the owner of the bridge. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">To learn more about the Allston Multimodal Project, please
visit: <a href="https://www.mass.gov/info-details/about-the-allston-multimodal-project" target="_blank">https://www.mass.gov/info-details/about-the-allston-multimodal-project</a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">In 2023, the Healey-Driscoll Administration established The
Federal Funds & Infrastructure Office (FFIO) to lead an ambitious
inter-agency strategy for the state to successfully compete for the historic
levels of federal funding available from the Bipartisan Infrastructure Law
(BIL), Inflation Reduction Act (IRA), the CHIPS and Science Act, and more. FFIO
is responsible for tracking federal opportunities, facilitating the submission
of successful applications for federal funding, and advocating on behalf of
Massachusetts projects that advance key priorities including infrastructure,
jobs, economic competitiveness, affordable housing, clean energy,
decarbonization, resilience, equity, and workforce development. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">FFIO chairs the Advisory Council on Federal Funds and
Infrastructure which includes designees from each executive office and<span style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span>serves as the government-wide
coordinating body for the Commonwealth's federal funds strategy.<span style="mso-ascii-font-family: Aptos; mso-bidi-font-family: Aptos; mso-hansi-font-family: Aptos;"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">FFIO also leads the monthly Massachusetts Federal Funds
Partnership meeting which provides information on available federal funding
opportunities and advises local government on which federal grant programs can
best help them meet their needs. To learn more, please visit: <a href="https://www.mass.gov/orgs/federal-funds-infrastructure-office" target="_blank">https://www.mass.gov/orgs/federal-funds-infrastructure-office</a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“This successful award for the Allston multimodal project
and the five other Reconnecting Communities awards are the result of our
whole-of-government strategy to maximize the federal funding available to
Massachusetts for improving infrastructure, providing increased access to
multimodal transportation, and furthering our climate goals, all while creating
good paying jobs and equitable economic growth.” said Director of Federal Funds
and Infrastructure Quentin Palfrey. “Thank you to President Biden, Secretary
Buttigieg and our partners in the Massachusetts congressional delegation for
making possible this exciting award. We look forward to continuing these strong
partnerships to secure funding for communities across Massachusetts.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">To learn more about MassDOT’s process for allocating federal
and state funding, please visit the webpage for the State Transportation Improvement
Program (STIP). The STIP is a list of projects prepared yearly by The
Office of Transportation Planning. The list includes projects such as multi-use
paths, bridges, roads, sidewalks and transit investments. The STIP is a
combined effort between MassDOT and many state agencies that work together to
design and build highways and transit projects: <a href="https://www.mass.gov/info-details/state-transportation-improvement-program-stip." target="_blank">https://www.mass.gov/info-details/state-transportation-improvement-program-stip.</a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“The $335 million we’ve secured for Allston will be
transformational to the city and make the kind of changes to peoples’ lives
that they can see and feel,” said Senator Elizabeth Warren. “Families in
Boston, especially those who are disadvantaged, deserve this funding to connect
their communities with public transit and new bike lanes, to open more public
spaces for our kids to play outside, and to create thousands of good, new
jobs.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“With this funding for the Allston Multimodal Project, we’re
healing the scars of antiquated highway projects that ripped apart Black,
brown, and low-income communities. We’re advancing an effort that centers
environmental justice communities in Allston and Brighton, better connecting
these neighborhoods with each other, with the rest of Greater Boston, and with
our Commonwealth as a whole,” said Senator Ed Markey. “This monumental project
will benefit environmental justice communities in Allston and Brighton, expand
public transit access, enhance safety for pedestrians and cyclists and improve
travel for people traveling between Boston and places west of the city. I was
proud to advocate to Secretary Buttigieg personally on behalf of this project,
and I am grateful for the shared advocacy with Senator Warren and our entire
congressional delegation.” <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">“Transit justice is a matter of racial justice, economic
justice, and public safety, and this critical federal investment will bring us
closer to realizing our collective vision for transportation that works for
every user,” said Rep. Ayanna Pressley, founding Co-Chair of the Future of
Transportation Caucus. “I am proud to have helped secure this federal funding,
which will help address the dysfunction of the current lay-out and give us the
opportunity to build equitable, accessible, and safe commuting options that
Allston Brighton residents and folks across the Massachusetts 7th deserve. I am
grateful to our community members and transit justice advocates for their years
of organizing that has helped make a more sustainable and equitable future
possible.” <o:p></o:p></p>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-1259385830422384002024-03-10T18:39:00.004-04:002024-03-13T03:04:22.265-04:00台山鄉親聯誼會歌舞昇平慶龍年 <p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy207F4dtv27MvXXJf5D1FPIcskFUfbnZuFS6x1IhQhk2-ksyxrgxjWy3f_6eZL7jaYwxsSfI3q0TCMhb-kzzMY8JnPWnlrGj5SrrraV9yZJbRB0wLa5GYqpdamUTD2NU6NbZ_D3ybKbIYJSPq-oTFbd-4g0W_JaT_bGz8M9QaNuxTPTTjPOS2/s4073/1-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2175" data-original-width="4073" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy207F4dtv27MvXXJf5D1FPIcskFUfbnZuFS6x1IhQhk2-ksyxrgxjWy3f_6eZL7jaYwxsSfI3q0TCMhb-kzzMY8JnPWnlrGj5SrrraV9yZJbRB0wLa5GYqpdamUTD2NU6NbZ_D3ybKbIYJSPq-oTFbd-4g0W_JaT_bGz8M9QaNuxTPTTjPOS2/w640-h342/1-1.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親與嘉賓合影。前排左起,陳日華,吳子瑞,John Powers,黃漢湖,黃楚嵐,紐約中領館領僑處副主任殷民俊,<br />台山鄉親會會長黃紹培,紐英崙中華公所主席雷國輝,華人前進會主席李素影,台山鄉親會顧問黃國威,前任台山鄉親會會長李兆桃等。<br />(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYmYJ-yha2FlDBPqUlVrIQKoMRyDP7dRb_pGaCCZ7FvkbnAnxezKLWW6qjpxHWkF1SLGaOSnOkEUwL0Oq1KL9xEDFxW9dHL5FezGYe47OXO4FfULugLZtN5NFBlpQ7p5cxseh2JTpwtzr4dtqUrdvgzioDMaFJPH-IREZM0Bcewpdm1kcVFNPr/s4096/2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYmYJ-yha2FlDBPqUlVrIQKoMRyDP7dRb_pGaCCZ7FvkbnAnxezKLWW6qjpxHWkF1SLGaOSnOkEUwL0Oq1KL9xEDFxW9dHL5FezGYe47OXO4FfULugLZtN5NFBlpQ7p5cxseh2JTpwtzr4dtqUrdvgzioDMaFJPH-IREZM0Bcewpdm1kcVFNPr/w400-h300/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親聯誼會會長黃紹培(右三)、副會長黃偉健(右一)和顧問黃國威(左二)歡迎<br />中領館領僑處副主任殷民俊(左三),領事陳曲鋒(右二),紐約台山鄉親會<br />會診甄錦榮到會。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> (Boston Orange <span lang="ZH-TW">周菊子波士頓報導</span>) <span lang="ZH-TW">波士頓台山鄉親聯誼會</span>3<span lang="ZH-TW">月</span>9<span lang="ZH-TW">日在帝苑大酒樓席開</span>30<span lang="ZH-TW">桌,以美酒佳餚佐吟詩起舞來迎接甲辰龍年,強調建立友誼,服務鄉梓的宗旨。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> <span lang="ZH-TW">今年的波士頓台山鄉親會春宴,高掛一幅應景自撰春聯,由朱紹昌擬就,梅宇國揮毫的「台上春重回一元復始,山中人永健萬象更新」,還有李照桃以台山話吟唱臨江仙詞</span>”<span lang="ZH-TW">養蠶人</span>”<span lang="ZH-TW">,<span style="background: white; color: #222222;">陳沃舜朗誦「春夜宴桃李園序」</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="background: white; color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">,譚錫壯吹奏小號,台山鄉親會婦女舞蹈團跳牧羊女神等民族舞蹈,彰顯台山人的詩書傳家,重視樂藝等文化傳承。</span><span style="background: white; color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNEaIJRUwVdTiP1mGTCgFNJKWphqSrPUdJElXTssTEaIqryV8f8klwqWUnFTeROYzgyZPUOomWOiVsHd7v-gXnraSv7t8CsA78M42ZatDTHbqYwhncb9x0iDTdL_o8D8erqOYTvwW29o2E6LIeD5ikbev5RH1-lfpYm27g3A35lLyHIAzvoNh1/s3875/3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2594" data-original-width="3875" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNEaIJRUwVdTiP1mGTCgFNJKWphqSrPUdJElXTssTEaIqryV8f8klwqWUnFTeROYzgyZPUOomWOiVsHd7v-gXnraSv7t8CsA78M42ZatDTHbqYwhncb9x0iDTdL_o8D8erqOYTvwW29o2E6LIeD5ikbev5RH1-lfpYm27g3A35lLyHIAzvoNh1/w400-h268/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親彰顯詩書傳家,請得朱紹昌擬出春聯字句,梅宇國揮毫寫就,<br />掛在舞台上,請鄉親共賞。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><span style="background: white; color: #222222; font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-bidi-font-family: PMingLiU; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> 5<span lang="ZH-TW">名正副會長,包括會長黃紹培,副會長黃偉健,黃漢湖,李樹靄,陳晶年在致詞儀式之後,和來自紐約中領館的領僑處副處長殷民俊,領事陳曲鋒,一起向出席鄉親及嘉賓敬酒,感謝許多商家捐贈當晚的抽獎品。</span></span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> <span lang="ZH-TW">出席嘉賓中的紐約中領館領僑處副主任殷民俊,紐約台山鄉親會會長甄錦榮,代表波士頓市長吳弭的波市長華埠聯絡員黃楚嵐,紐英崙中華公所主席雷國輝等人在司儀黃恭蓮、麥東玲介紹出場後,一一致詞。其他的嘉賓還有華人前進會主席李素影,紐約僑務領事陳曲鋒等人。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcohFp3ME7IykDq8NNwahHoa7czlLWOSob7h0QZLBmBdLDj1NVn9huKnpmszG2pj1n48bh2atVvE4EGJeyEcRXWzwH1rJASSEbLgPyLRLKci4L_s-p_j-tY_o82KmtSw3_JbLEegN_8FLRvfXcxOJHTppDNJ6K5krl8S0D08DKGztbQYyb3VQo/s4096/4.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcohFp3ME7IykDq8NNwahHoa7czlLWOSob7h0QZLBmBdLDj1NVn9huKnpmszG2pj1n48bh2atVvE4EGJeyEcRXWzwH1rJASSEbLgPyLRLKci4L_s-p_j-tY_o82KmtSw3_JbLEegN_8FLRvfXcxOJHTppDNJ6K5krl8S0D08DKGztbQYyb3VQo/w400-h300/4.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親聯誼會會長黃紹培(右)和華人前進會主席李素影(左)和<br />紐約中領館領僑處副主任殷民俊。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"> <span lang="ZH-TW">殷民俊致詞時先致歉,笑說好事多磨,從紐約搭火車來波士頓,竟然車開到</span>128<span lang="ZH-TW">公路時,就沒法繼續開了。他們一行人只好改搭</span>Uber<span lang="ZH-TW">,幸好在宴會開場前趕到了。他稱許台山鄉親們多年來在海外努力打拼,同舟共濟的改善生活,還不忘愛國愛鄉,回饋社區,推動中美之間的經貿交流、合作。他相信將來中領館和台山鄉親們還可以一起爭取更多,更大的成就。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0C7E7rq9GD-g4rhZRLiAKwAUDS-xTjqNSXiWAmFtKYrOjanI1hJU9ORrUWEgn-5WUTx56q4veJOBZSmEK_ORdiBTmQPjLxl7yFo-8fOoKWo1vdYVUmKm4_ZUp5GN1KRGM4ZR0EQVXWuOVNXj5Ylk8MICr51fdsDTipnHISZVk5teGrtNf5SRn/s1090/5.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="1090" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0C7E7rq9GD-g4rhZRLiAKwAUDS-xTjqNSXiWAmFtKYrOjanI1hJU9ORrUWEgn-5WUTx56q4veJOBZSmEK_ORdiBTmQPjLxl7yFo-8fOoKWo1vdYVUmKm4_ZUp5GN1KRGM4ZR0EQVXWuOVNXj5Ylk8MICr51fdsDTipnHISZVk5teGrtNf5SRn/w400-h225/5.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span>紐約中領館領僑處副主任殷民俊致詞。</span><span>(周菊子攝)</span></span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">殷民俊指出,今年是中美建交</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">45<span lang="ZH-TW">週年,也是中華人民共和國成立</span>75<span lang="ZH-TW">週年。過去這</span>45<span lang="ZH-TW">年來,中美關係經歷過許多波折、起伏,但總體是向前發展的,而且中美合作的成果,也惠及兩國及世界人民,相信僑胞們對這最感同身受,最有發言權,更是見證者,親歷者,貢獻者,受益者。他說,習近平總理和拜登總統去年在舊金山會晤,就中美關係的將來方向如何走,達成很多共識,希望僑胞繼續發揮融通優勢,做好中美之間的橋樑,因為中美關係好了,在美國的僑胞才會更好,紐約中領館將盡責繼續為僑胞提供好的服務,歡迎僑胞提供意見。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">紐英崙中華公所主席雷國輝在致詞時,稱許台山鄉親會人才濟濟,成立</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">20<span lang="ZH-TW">多年來,致力服務鄉親,回饋社區,做了許多事,茶敘活動更讓台山鄉親們,有機會從四面八方匯聚,以家鄉話交談,紓解思鄉情緒,對安定人心起了很大作用。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4EyfE9qX3dTWpHavuhB6VOgxQTNtgHnzuDpBx9840R7b6dfZ_C47Sqj0Y8hkiAxVxpcqkXxLSHTrvZKPSv7QJ7iofaFqXGJEM5_5WpNSeG8WOdBTclV8zOWQG-F9Y6Tz2qVPD_cVnc-Hh9x-zeq9XfJZse3Q3Dc1Z2cXROqnGNQYSprJ0hEXP/s4160/6.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2738" data-original-width="4160" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4EyfE9qX3dTWpHavuhB6VOgxQTNtgHnzuDpBx9840R7b6dfZ_C47Sqj0Y8hkiAxVxpcqkXxLSHTrvZKPSv7QJ7iofaFqXGJEM5_5WpNSeG8WOdBTclV8zOWQG-F9Y6Tz2qVPD_cVnc-Hh9x-zeq9XfJZse3Q3Dc1Z2cXROqnGNQYSprJ0hEXP/w400-h264/6.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">紐約中領館領僑處副主任殷民俊和華人前進會會員合影。<br /></span><span style="font-size: x-small;">(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table>由於新冠病毒疫情後不但物價飛漲,疫情還有回溫跡象,今年籌辦春宴更加不容易。台山鄉親聯誼會會長黃紹培在開場致詞時,特地說非常,非常的感謝鄉親及僑團各界支持,捧場,強調這晚相聚,盼能聯絡感情,增進友誼。</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">黃紹培還私下感嘆道,往年在善長仁翁贊助下,該會每月辦茶敘,象徵性的收</span><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">10 <span lang="ZH-TW">元,就為奉上一份豐盛茶點,讓鄉親們把盞暢敘,十分開心的每次都有一、二百人參加。新冠病毒疫情後,百物飛漲,一年</span>10<span lang="ZH-TW">元的會員費,卻一直未漲,捐助者又大減,以致該會現已無力繼續每次需補貼千餘元的每個月舉辦茶敘。希望有朝一日,經濟好轉,能夠重新推出每月茶敘。</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;">台山鄉親聯誼會目前仍以位於必珠街上的黃官羨閱報室為主要聚會,聯繫場所。</span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR2mUMRwQco0HJljzgNKs9tkocTXO5nVDkCjAFBuxLJCy_CZ6yIXY3VqUr3xpVvcILKwFSPYZ-zUUiJaLHpMIG-e3SDJTewrW8lNRl-wC39FrTWkcUy7oD_vdc_LVK_Ep7331kw1D_phTu8b_0H4VDW26bw-USEZqCv-I-FYP0vLK5-6AuBttH/s4096/7.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2597" data-original-width="4096" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR2mUMRwQco0HJljzgNKs9tkocTXO5nVDkCjAFBuxLJCy_CZ6yIXY3VqUr3xpVvcILKwFSPYZ-zUUiJaLHpMIG-e3SDJTewrW8lNRl-wC39FrTWkcUy7oD_vdc_LVK_Ep7331kw1D_phTu8b_0H4VDW26bw-USEZqCv-I-FYP0vLK5-6AuBttH/w400-h254/7.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">伍氏主席伍偉業(前排右起),昭倫公所主席譚達兒,黃氏宗親會黃光沐夫婦,<br />潮州同鄉會副會長夫婦宋良銘(後左一,前左一),全美伍氏元老伍煥華夫婦<br />(後右一,右三),紐英崙伍氏顧問李伍碧香。</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQCquYwfl1AoiN7C-Z8aSwyv5R1MAWa-Xfa-Tex-J9kyVDg11ECbYweKk8HN1EIefFRLT-I14XcmDnWxsir-asddnEqzSHa9KlVdjtq3HV0Dql9l4Ar0HNdfELCrP3Vec8B-Ji-ykeUAfhbKI6XRac9Sz3gMmMgCWn_hgn-XKPKLYcFMsKxiM1/s4096/8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQCquYwfl1AoiN7C-Z8aSwyv5R1MAWa-Xfa-Tex-J9kyVDg11ECbYweKk8HN1EIefFRLT-I14XcmDnWxsir-asddnEqzSHa9KlVdjtq3HV0Dql9l4Ar0HNdfELCrP3Vec8B-Ji-ykeUAfhbKI6XRac9Sz3gMmMgCWn_hgn-XKPKLYcFMsKxiM1/w400-h300/8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">黃恭蓮(左)、麥東玲等擔任司儀。</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjXs-nJ52EmrzuqhbO51bpiceq3g9kxaUsWcc1egxOe32Dj6KJb7XbSxLvmj5vvhZQtW0U1Hwk75h-vx08eClbGxGZDYNs7WIltQDNppWXgRAecbrM_Orj6tSJgAqf8tR9oHrnVSqVvBzrFp_CsxEwSdm8SAxCae3sknNrwHffq-irJlKTtmFH/s2797/9.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1657" data-original-width="2797" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjXs-nJ52EmrzuqhbO51bpiceq3g9kxaUsWcc1egxOe32Dj6KJb7XbSxLvmj5vvhZQtW0U1Hwk75h-vx08eClbGxGZDYNs7WIltQDNppWXgRAecbrM_Orj6tSJgAqf8tR9oHrnVSqVvBzrFp_CsxEwSdm8SAxCae3sknNrwHffq-irJlKTtmFH/w400-h238/9.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親舞蹈團表演舞蹈。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0ooW1bmvZHe07SMiCTlizur4fUApJ4hMmb-ntWGNDl8hZQsw6UwjXa1LOVTEKLnlrg6ELHGlHTeRYfJLVk1TIVtKWkmzYkMOoxt4IcgGR1Qm791Ofv_FkiSWX6TNyQxkaj7LQFXF0QZQsAe7pXhhkGgTUelSUfQ-iHqDOLhhmu_Wp3f0nP5_/s4076/10-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" data-original-height="2647" data-original-width="4076" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX0ooW1bmvZHe07SMiCTlizur4fUApJ4hMmb-ntWGNDl8hZQsw6UwjXa1LOVTEKLnlrg6ELHGlHTeRYfJLVk1TIVtKWkmzYkMOoxt4IcgGR1Qm791Ofv_FkiSWX6TNyQxkaj7LQFXF0QZQsAe7pXhhkGgTUelSUfQ-iHqDOLhhmu_Wp3f0nP5_/w400-h260/10-1.jpg" width="400" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親聯誼會副會長陳晶年(左四)陪同紐約台山會長甄錦榮(左五),以及紐約中領館</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: xx-small;"><div style="text-align: center;">領僑處副主任殷民俊,前任台山會長鄺元傑,溯源公所主席雷展灝,鄺炎彬。(周菊子攝)</div></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW5azqAd6TvhFMBgLFlvDtLY_0a951hkplu4p_6l8TQNpZ9M9rmZLsUPpdJcTFM1eAlC_oixdYGJt7n5qiqA2YJUFN1ihyphenhyphenO-N88G8SSo2ShsallmyTGQ6iG0cP7cc-RLYsnWS391g6l9D_g8nAY-Vk1vaIpvYy5IIDmn1OAJjIonz-e9n6UyTA/s4096/11.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW5azqAd6TvhFMBgLFlvDtLY_0a951hkplu4p_6l8TQNpZ9M9rmZLsUPpdJcTFM1eAlC_oixdYGJt7n5qiqA2YJUFN1ihyphenhyphenO-N88G8SSo2ShsallmyTGQ6iG0cP7cc-RLYsnWS391g6l9D_g8nAY-Vk1vaIpvYy5IIDmn1OAJjIonz-e9n6UyTA/w400-h300/11.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">在抽獎環節中,皇室主席黃光沐高舉桌上紅包,打趣的要主持抽獎者抽取該桌桌灝。<br />(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCmOZgg0xrs55H8EWPJiv70pomr429w-LQT6_SZ0cmOJFsWc2zNNk5lm5DDX0iJCWyqtm7HuSJlpGyR9B6WbAjQ3q6z4tQQzxZXGtD-Re3bI8g9cVUiRk8uWbqYcLFQIsmXX09WoY_bUPjfCp9MIa7ax65DBC66VTUb7YmN9Kzu9GaPgjqul7c/s4160/12.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2794" data-original-width="4160" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCmOZgg0xrs55H8EWPJiv70pomr429w-LQT6_SZ0cmOJFsWc2zNNk5lm5DDX0iJCWyqtm7HuSJlpGyR9B6WbAjQ3q6z4tQQzxZXGtD-Re3bI8g9cVUiRk8uWbqYcLFQIsmXX09WoY_bUPjfCp9MIa7ax65DBC66VTUb7YmN9Kzu9GaPgjqul7c/w400-h269/12.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">左起,鄭慧民、何遠光,梁永基,雷玉霞,黃國威,阮謝少珍,關麗莎,<br />司徒宗達,李伍碧香,李盧蓮馨等人同桌歡慶。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy2sSZIV16ExoTWRcH_6RZ7-tSK2zEUegrWf-f2t9aDAQK0uRdXEuJghMBBMZeADM85pKRAGOONcoKPYYrgUNoLexCJ57bwjIChJ6sa9fntLQt6aXYngGch25OjpYNCPk0ikMhM18Rr7oY6LepWvOcEEU7PzBrc-Si4XOw3741354I0Bpyx-Yh/s4160/15.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy2sSZIV16ExoTWRcH_6RZ7-tSK2zEUegrWf-f2t9aDAQK0uRdXEuJghMBBMZeADM85pKRAGOONcoKPYYrgUNoLexCJ57bwjIChJ6sa9fntLQt6aXYngGch25OjpYNCPk0ikMhM18Rr7oY6LepWvOcEEU7PzBrc-Si4XOw3741354I0Bpyx-Yh/w400-h300/15.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">身為台山鄉親會30多名理事之一的鄺寶蓮(左三)邀集主席湯建華(右三)<br />等華人前進會會員合影。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCf_toKFaSMzbQFKSBBbIAj-R04UT8zUljRb8X8pgJL0LUOIZ-l2XijNiwrNo2Js-PO6iq3HGIojVZSPmSDujN4H2SZ1aktovSvM3heNzgttG-Y1IljtZ1IUUazUIXTSMiE7DOLWBdaHWUXASg8kNBYX80e6Gd_l4V3gzNObdruvMt8sY77ER/s3926/16.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2588" data-original-width="3926" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCf_toKFaSMzbQFKSBBbIAj-R04UT8zUljRb8X8pgJL0LUOIZ-l2XijNiwrNo2Js-PO6iq3HGIojVZSPmSDujN4H2SZ1aktovSvM3heNzgttG-Y1IljtZ1IUUazUIXTSMiE7DOLWBdaHWUXASg8kNBYX80e6Gd_l4V3gzNObdruvMt8sY77ER/w400-h264/16.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">刻正競選法院書記的Jphn Powers在阮鴻燦陪同下出席台山春宴,幸運地抽中獎品。<br />(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTvH1YofCO7zsEMOouHIV1e5aB0xGAE4K-G9E9tLzV1Pnm-MKT3H5rI1y60ZLqWnyLX5ErIz62CSi_5SSxMs_yunAkLB3TcFyWoXtp1fynyPhr1rgTNDB98szR7e0hdyRW0YZu_NHIxjV61zlAYnu8kW_5na1ittqe6TTqdhBbWRUdLgRUbUk/s4096/17.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwTvH1YofCO7zsEMOouHIV1e5aB0xGAE4K-G9E9tLzV1Pnm-MKT3H5rI1y60ZLqWnyLX5ErIz62CSi_5SSxMs_yunAkLB3TcFyWoXtp1fynyPhr1rgTNDB98szR7e0hdyRW0YZu_NHIxjV61zlAYnu8kW_5na1ittqe6TTqdhBbWRUdLgRUbUk/w400-h300/17.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">黃國威與台山鄉親唱加班的周敏合唱。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDHaPYYLiwv1Ay9yz8wbOCDxbNvLb6dvOIFPMNadBKELlE94Snf7bewrxe82e3X99g8DDSSfg6cOsx4XmQ_PYI_fOBNza1zPZ_KIdaYYOx_f5A3VtQ38qibSsIrHKQ_H_apI32z54i9-YplXiaD9Aek0iliSIaRAKP-CzeC3kS9kajSjcI8drf/s4096/18%20Felix.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDHaPYYLiwv1Ay9yz8wbOCDxbNvLb6dvOIFPMNadBKELlE94Snf7bewrxe82e3X99g8DDSSfg6cOsx4XmQ_PYI_fOBNza1zPZ_KIdaYYOx_f5A3VtQ38qibSsIrHKQ_H_apI32z54i9-YplXiaD9Aek0iliSIaRAKP-CzeC3kS9kajSjcI8drf/w400-h300/18%20Felix.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">也是華埠土地信託會主席的李素影(左二),趁著春宴碰面,和紐英崙中華公所<br />主席雷國輝(左一) 進一步細談CCLT上中華公所闡述移民史跡計畫等事宜。<br />右一為波士頓華商會前會長蔡倩婷。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcjcpJUMUNT7qvyNp1Pi8Lo7HKUxFDNdFCC9neNtlTE1BX5BQq9amidV-o_uIfrHU-oVfa10Lsmoz_-eGMuD9IXySSfzD9mJiaAg0EzFefpsZc0BqmHHZhN8YpnMrwyPgiyHnmbeBPk5pOKxekzWWdjTCfQo3RPfacMY6GnTvHQH3wXKoi2gu/s4160/19.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcjcpJUMUNT7qvyNp1Pi8Lo7HKUxFDNdFCC9neNtlTE1BX5BQq9amidV-o_uIfrHU-oVfa10Lsmoz_-eGMuD9IXySSfzD9mJiaAg0EzFefpsZc0BqmHHZhN8YpnMrwyPgiyHnmbeBPk5pOKxekzWWdjTCfQo3RPfacMY6GnTvHQH3wXKoi2gu/w400-h300/19.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">梁忠孝堂主席梁添光在席間提醒僑團首長,該公所3月17日慶新春。 (周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkB9vG-_y3J0-wN8y8gfKJ9ghGDQacuxghGBi5I-dBOhHIPpjkig-59h3uU8v4syreXOw13UqyPbbqRl0qSmYe-5v-COF89Mxx3oHJg4u4gwsuuQIz_lt93hyphenhyphen1JBXh9TXQPyzHhyphenhyphenEVaPu7G4_x_YzinVteSAXe8qh4SimUokr9R4s571zhQdKC/s4096/26.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkB9vG-_y3J0-wN8y8gfKJ9ghGDQacuxghGBi5I-dBOhHIPpjkig-59h3uU8v4syreXOw13UqyPbbqRl0qSmYe-5v-COF89Mxx3oHJg4u4gwsuuQIz_lt93hyphenhyphen1JBXh9TXQPyzHhyphenhyphenEVaPu7G4_x_YzinVteSAXe8qh4SimUokr9R4s571zhQdKC/w400-h300/26.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">譚錫壯表演吹奏小號。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPSiuaSI67NVvdI7JhibfqvBkkFKURHXPax2sijeP3G8JphiPW_K3hmZ3osMkKaKgLGe0c_nztqWu-UjBN1MqJzbCwqTwWatx9d7NadlkeLhFjiO8K_oN5BSPr3g2lhpgwJwTnk6lUl6ApSrHbU4H4X_og6S-EvAmAQ04GvICf5q2t7PFUnHFm/s4096/25.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2304" data-original-width="4096" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPSiuaSI67NVvdI7JhibfqvBkkFKURHXPax2sijeP3G8JphiPW_K3hmZ3osMkKaKgLGe0c_nztqWu-UjBN1MqJzbCwqTwWatx9d7NadlkeLhFjiO8K_oN5BSPr3g2lhpgwJwTnk6lUl6ApSrHbU4H4X_og6S-EvAmAQ04GvICf5q2t7PFUnHFm/w400-h225/25.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">陳沃舜朗誦詩「春夜宴桃李園序」。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkrHQfl6EjzVghxQlhfxUUX8RWwzpIAYwygerqTmbsrDGMJG9k708bVLPm2lFFkEixwzII5AFXy9JO-z2nWgJD4ih8lvBNtnliz9XI69vDNIR_T_K1jwk9S2WAsvvedzXVDdOGmVhSvbOP7C7B-kdghYk0UeZOfTkKcNdBN_LC6ZJZj-GcOWN3/s4096/24.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2304" data-original-width="4096" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkrHQfl6EjzVghxQlhfxUUX8RWwzpIAYwygerqTmbsrDGMJG9k708bVLPm2lFFkEixwzII5AFXy9JO-z2nWgJD4ih8lvBNtnliz9XI69vDNIR_T_K1jwk9S2WAsvvedzXVDdOGmVhSvbOP7C7B-kdghYk0UeZOfTkKcNdBN_LC6ZJZj-GcOWN3/w400-h225/24.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">李照桃朗誦詩,臨江仙詞養蠶人。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5hAHzpb5txOdJ3uZufaAoNucTuXhYFa8f1WuuEwMm70ihr6a_irVfSTdPZYF6UTY8Cm-irczp8m7gYqlMBl5s3Ga7YeEwITJF8hR9Qk2DN_8HL-UIzT9TzS9Hnt7gU25XEvxMekpBYSuXPgLchKnZJzz-jEpHlivoiFrPrqT4kltYsve5k6kR/s3422/23.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1986" data-original-width="3422" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5hAHzpb5txOdJ3uZufaAoNucTuXhYFa8f1WuuEwMm70ihr6a_irVfSTdPZYF6UTY8Cm-irczp8m7gYqlMBl5s3Ga7YeEwITJF8hR9Qk2DN_8HL-UIzT9TzS9Hnt7gU25XEvxMekpBYSuXPgLchKnZJzz-jEpHlivoiFrPrqT4kltYsve5k6kR/w400-h233/23.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親舞蹈隊表演了多隻舞蹈。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidCcBG094ZCQpBdFHVH_y-Ak_L17Ilp5E0ZZtzW0Z6awq713whX36juzUcBPPFanc84medXe5TdYKzuSWjCWtMViR_ugE0PcOZnG5L2rIyWaD5dF5YI4UR-IChMwfZd2b4QvwdJZL_uYU18JVXWO2uEHs_oWDadqmOW3zFQX58Iz7yuOj8_KUt/s4096/22.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3072" data-original-width="4096" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidCcBG094ZCQpBdFHVH_y-Ak_L17Ilp5E0ZZtzW0Z6awq713whX36juzUcBPPFanc84medXe5TdYKzuSWjCWtMViR_ugE0PcOZnG5L2rIyWaD5dF5YI4UR-IChMwfZd2b4QvwdJZL_uYU18JVXWO2uEHs_oWDadqmOW3zFQX58Iz7yuOj8_KUt/w400-h300/22.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">黃紹培和周敏合唱。(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7HC_p41NkyWngamLFnhJBp9yGrDtlq-60swwfRMGhMQDsMXKJpC66e4k_WrgGkGTI-n-IYV4UtJtKLofWAkM6untJ9KzIdS45vIf6Oyrno4Wc86_H7dn6uQmFL8-Ys5C8KkqwYi54HznSagqWQGzlJs6-oHGOgJSPNKShJLZuegmLZa4XzVK/s3941/21.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2715" data-original-width="3941" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7HC_p41NkyWngamLFnhJBp9yGrDtlq-60swwfRMGhMQDsMXKJpC66e4k_WrgGkGTI-n-IYV4UtJtKLofWAkM6untJ9KzIdS45vIf6Oyrno4Wc86_H7dn6uQmFL8-Ys5C8KkqwYi54HznSagqWQGzlJs6-oHGOgJSPNKShJLZuegmLZa4XzVK/w400-h275/21.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台山鄉親會會長黃紹培(右三)和副會長李樹靄(右二),黃漢湖(左二),黃偉健(左一),<br />以及紐約中領館領僑處副主任殷民俊(左三),領事陳曲鋒(右一)一起向出席嘉賓敬酒。<br />(周菊子攝)</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p></div>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-62399433178738090622024-03-10T13:02:00.007-04:002024-03-10T17:10:27.976-04:00僑聲音樂社春宴迎龍年 6月搬演「夢斷香銷四十年」<p class="MsoNormal"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLauginI8Ye23ZEfknKYRUtoZvAzKAP7qKNPLIaqzobbmhXNcpF9lwvsjSyUPi2_UmKaRxEhbPnmpayrHd8SIo94WMUs2E_wyqBcwach5cfIBo7RFbgahKJH6FnoNhmN9LrzTdu-qIwnZbQTzs_NWbfpSQ5Oh3dfAbMiSeYmIblbkBENFy1XVb/s1920/1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLauginI8Ye23ZEfknKYRUtoZvAzKAP7qKNPLIaqzobbmhXNcpF9lwvsjSyUPi2_UmKaRxEhbPnmpayrHd8SIo94WMUs2E_wyqBcwach5cfIBo7RFbgahKJH6FnoNhmN9LrzTdu-qIwnZbQTzs_NWbfpSQ5Oh3dfAbMiSeYmIblbkBENFy1XVb/w640-h426/1.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">僑聲音樂社社員及樂師合影。(黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglBKW4KA7BH_BNq0PjHB3j6i5asWbGeB4qnXyEglMwk0_SUXytcidiFR_WX9Zo1xlaFcoa_5xHdOr2TXsUEKSqreLDByjAkZT5UjuZwxbwsGfyvfkN-DspDKJYduXOb-b9Qf2PGHDo5abfcczafvR7bcdAZGvpdQucBgPlZ55rf6jTIJuaIS0Y/s1920/2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglBKW4KA7BH_BNq0PjHB3j6i5asWbGeB4qnXyEglMwk0_SUXytcidiFR_WX9Zo1xlaFcoa_5xHdOr2TXsUEKSqreLDByjAkZT5UjuZwxbwsGfyvfkN-DspDKJYduXOb-b9Qf2PGHDo5abfcczafvR7bcdAZGvpdQucBgPlZ55rf6jTIJuaIS0Y/w400-h266/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">波士頓市議員Ed Flynn頒表揚狀給僑聲音樂社。 (黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table> (Boston
Orange) <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">僑聲音樂劇社</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>2<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日晚在帝苑大酒樓設宴迎新春,慶祝龍年到來,兼慶成立</span>85<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">週年。</span>2<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名共同社長,黃國威和李伍碧香同時宣佈,</span>6<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>1<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日將在愛默生學院的古典劇場中推出「夢斷香銷四十年」的粉墨登場演出,將由紐約名演員伍國榮和波士頓該社台柱雷玉霞主演。</span><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiprfZCDLP1JbMtIQ56PnwWSNvL-nIyLh24vSbZiIdahjIwBEkJ0-2nn-u_CPZvnLrFPg7CX6ZtBCGht6gK8vI4kHFkHlalDm0t-WGsJX4Byzb5dmG6ZIxjejnTtSlJxrlIDfXjSjquMs8MTvtOw6Bon5thyphenhyphenVgGi6uj4SQnWdGyRhFRb-1K4N6J/s1920/3.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiprfZCDLP1JbMtIQ56PnwWSNvL-nIyLh24vSbZiIdahjIwBEkJ0-2nn-u_CPZvnLrFPg7CX6ZtBCGht6gK8vI4kHFkHlalDm0t-WGsJX4Byzb5dmG6ZIxjejnTtSlJxrlIDfXjSjquMs8MTvtOw6Bon5thyphenhyphenVgGi6uj4SQnWdGyRhFRb-1K4N6J/w400-h266/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">僑聲音樂社社員向來賓敬酒。(黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">僑聲音樂劇社是大波士頓中資歷最悠久的粵曲社團,去年底為慶祝中華公所</span>100<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">週年,兼為社長黃國威慶生,才在中華公所舉辦過一場粵曲演唱會,讓人見到僑聲音樂社也隨著時光荏苒,無論是樂師或唱將,都在傳承轉接中。</span><o:p></o:p><p></p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">當晚</span>2<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名僑聲社長異口同聲地感謝各界支持,李伍碧香還特地一一介紹該社的幕後英雄樂師們。</span><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">波士頓市議員愛德華費連</span>
(Ed Flynn)<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,駐波士頓台北經濟文化辦事處副處長施維鈞這</span>2<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">名出席嘉賓,也紛紛在致詞時稱許僑聲音樂劇社在豐富僑社生活,傳承中華戲曲文化上的貢獻。</span> </p><p class="MsoNormal"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJpaHYpntcx0d18XXm9paDDy1rkxg5QF2HpFH6sR2DyjHwh9BOIGMjIWaJznbwRge3xe33V9W2zaG_6V2NoKtL_Vmx9j9ZqjsmD18aJ-SVkHgAyCPpJOLxjSDjApUr4WDRuX1HFth9ZphPa4ZSWSZgONqmg1QqUMGRQ04BYCBjHC94QdxJAnge/s1920/4.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJpaHYpntcx0d18XXm9paDDy1rkxg5QF2HpFH6sR2DyjHwh9BOIGMjIWaJznbwRge3xe33V9W2zaG_6V2NoKtL_Vmx9j9ZqjsmD18aJ-SVkHgAyCPpJOLxjSDjApUr4WDRuX1HFth9ZphPa4ZSWSZgONqmg1QqUMGRQ04BYCBjHC94QdxJAnge/w400-h266/4.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">僑聲音樂社的樂師們,現在出場都穿上整齊劃一的制服。<br />(黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table><span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> 僑聲音樂劇社當晚安排了許多表演節目,有茉莉花舞蹈團小朋友們跳民族舞,有僑聲音樂社社員在大合唱「金龍獻瑞」後的輪番獻唱,包括李相文、黎雅雯演唱《鳳閣恩仇未了情》,黃偉健、陳艷珠唱《塞外草暖文姬樂》,以及何鳳儀、陳翠秀唱《樓台泣別》,讓喜愛粵曲的僑胞們一飽耳福,另有司徒宗達扮演的財神爺到每一桌派利是,還留出時間給出席嘉賓們唱卡拉</span>OK<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">,滑入舞池,翩翩起舞。</span><o:p></o:p><p></p><p>
</p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH117bF_R8ux89fPTM4k6ZbSsU6my5VowhFdTbxj7SJ1YeK1KHzW5VEhUCfIo2AUH6dQy1IAx866I8Pe3s5ShXdomZiIVB7LuCGIFcUeqrVUJTXjtCutPnqWEUDG_T40Au2nVMyu9qFAYn6Ib2UfwPspQvzZnY00hxt2gHun6hLWm_-lDnpVmY/s1920/5.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH117bF_R8ux89fPTM4k6ZbSsU6my5VowhFdTbxj7SJ1YeK1KHzW5VEhUCfIo2AUH6dQy1IAx866I8Pe3s5ShXdomZiIVB7LuCGIFcUeqrVUJTXjtCutPnqWEUDG_T40Au2nVMyu9qFAYn6Ib2UfwPspQvzZnY00hxt2gHun6hLWm_-lDnpVmY/w400-h266/5.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">司徒宗達扮財神,逐桌發利是。(黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">黃國威和李伍碧香指出,過去</span>3<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">、</span>4<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">年來,礙於新冠病毒疫情,人們出門頻率大幅減少,僑社中大型演出幾乎絕跡,</span>6<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">月</span>1<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">日的「夢斷香銷四十年」專場演出,將是一次難得機會,可以在美輪美奐,且古色古香的劇場中欣賞粵曲,有意購票者可洽</span>617-901-2861<span lang="ZH-TW" style="font-family: "PMingLiU",serif; mso-ascii-font-family: Aptos; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Aptos; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。</span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqiHoydXw3KDX7bIZbJ8_I4HjGNOVL2pgOR0OWr2c_zCO3f6LsW8PyOTy5i3xkZkgJC1fGzCbwwVPZ4gPdszImxKhyIggBPNykiMjLyouUr4a2tIQubiaFr4yXGbDs5XgTJg3TKfZPltJmNN84ufTCsMWNmVhaGfwv3bymh8RoeEfaDGZHTdW/s1920/6.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSqiHoydXw3KDX7bIZbJ8_I4HjGNOVL2pgOR0OWr2c_zCO3f6LsW8PyOTy5i3xkZkgJC1fGzCbwwVPZ4gPdszImxKhyIggBPNykiMjLyouUr4a2tIQubiaFr4yXGbDs5XgTJg3TKfZPltJmNN84ufTCsMWNmVhaGfwv3bymh8RoeEfaDGZHTdW/w400-h266/6.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">茉莉花舞蹈團的小朋友表演民族舞。(黃定國攝,提供)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjraJKuj9KGyINGVxlNUuWXXJIX-aInF1otqXUeHF156-15xiJVxpg1UssgrnmcBpNPRxgw_x7EvwcTe7lJ6d9GHLOdIHW2tE1KTHubU-soFeA8GevuzRqjJ1P8GD5rRvghUFnqhry5VmXhxuuOI9xa5yqqNdIMEuBqy4DBV6yJEh0Od5PG-5Tn/s1600/7.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjraJKuj9KGyINGVxlNUuWXXJIX-aInF1otqXUeHF156-15xiJVxpg1UssgrnmcBpNPRxgw_x7EvwcTe7lJ6d9GHLOdIHW2tE1KTHubU-soFeA8GevuzRqjJ1P8GD5rRvghUFnqhry5VmXhxuuOI9xa5yqqNdIMEuBqy4DBV6yJEh0Od5PG-5Tn/w400-h300/7.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">黃氏宗親會主席黃偉健(右)和陳艷珠合唱《塞外草暖文姬樂》。<br />(李伍碧香提供)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjidFWCOp9U_tzOtr5YyQ0upswq23qCT782_CAjR3x14cm2cOUSdEwVDnLPxJmYth2CUr_TtYIKn2WUVX6e2hKZAAEM5U96xwzbnkMRtlBdvMpbqdoCU4CCxvEBzBhEbOnGcKkxdyT2-XuCej0LEi7_uDog0DibEPIXZnuQgpN35SGcSr3PZhnv/s1600/8.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjidFWCOp9U_tzOtr5YyQ0upswq23qCT782_CAjR3x14cm2cOUSdEwVDnLPxJmYth2CUr_TtYIKn2WUVX6e2hKZAAEM5U96xwzbnkMRtlBdvMpbqdoCU4CCxvEBzBhEbOnGcKkxdyT2-XuCej0LEi7_uDog0DibEPIXZnuQgpN35SGcSr3PZhnv/w400-h300/8.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">李相文、黎雅雯演唱《鳳閣恩仇未了情》。</span>(李伍碧香提供)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHBFBihY7vIDb01zwJKAUWrBRmLuHRdhwe9doHNwpOhXJL48hr9zjR05Zb_7ZNgzhFcqexch-6ENyMo9WiQrQYMGfRNMI6Su5dDehUGC_l3hLfqDR0UQJhh7gpfq7wBuLtsSJ6bsidS3-e6PGBhduAUolJshwahJJLoQn1c7t3v0rfrkQhoWBv/s1600/9.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHBFBihY7vIDb01zwJKAUWrBRmLuHRdhwe9doHNwpOhXJL48hr9zjR05Zb_7ZNgzhFcqexch-6ENyMo9WiQrQYMGfRNMI6Su5dDehUGC_l3hLfqDR0UQJhh7gpfq7wBuLtsSJ6bsidS3-e6PGBhduAUolJshwahJJLoQn1c7t3v0rfrkQhoWBv/w400-h300/9.jpeg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: PMingLiU, serif; text-align: left;">何鳳儀、陳翠秀唱《樓台泣別</span>》。(李伍碧香提供)</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHMqGaAb6vu2M7cXTPwxdsjEJICTRWRoku2C9ZsSOkCbmnUBlzNumUmE5Fbd6lUtAMBmLyHYhwRO4d2ORTFDSIZPnoeRFdzoxgzFGRnTaFaR9lnILyS5b_UUQn6noWKSbwfITqiA_lEgmkoI3lBlh7wLOkf8PYXft8W5cUpETpE9NmOg4D6Hc1/s1800/10.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHMqGaAb6vu2M7cXTPwxdsjEJICTRWRoku2C9ZsSOkCbmnUBlzNumUmE5Fbd6lUtAMBmLyHYhwRO4d2ORTFDSIZPnoeRFdzoxgzFGRnTaFaR9lnILyS5b_UUQn6noWKSbwfITqiA_lEgmkoI3lBlh7wLOkf8PYXft8W5cUpETpE9NmOg4D6Hc1/w320-h400/10.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">波士頓經文處副處長施維鈞致詞。</span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpElFDXtgB1IuCecG4-S2QT0VndLT4tbZSJ9bJzCQhkWHwqIiiTTgaVaChEiOrobK8TLzVXionebF8ZNJQLkViwx7EHxTyV3zK9nD7ThhxbHiZmCCpOPDqy7FGzldWP6Ck7YbHF6sIChGVxBiE-qEkIJlThOdMYz8GeiCOMbYaoU4ws-A3RpJw/s1525/%E5%A4%A2%E6%96%B7%E9%8A%B7%E9%8A%B740%E5%B9%B4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1525" data-original-width="1013" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpElFDXtgB1IuCecG4-S2QT0VndLT4tbZSJ9bJzCQhkWHwqIiiTTgaVaChEiOrobK8TLzVXionebF8ZNJQLkViwx7EHxTyV3zK9nD7ThhxbHiZmCCpOPDqy7FGzldWP6Ck7YbHF6sIChGVxBiE-qEkIJlThOdMYz8GeiCOMbYaoU4ws-A3RpJw/w426-h640/%E5%A4%A2%E6%96%B7%E9%8A%B7%E9%8A%B740%E5%B9%B4.jpg" width="426" /></a></div><br />Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-11237177.post-75442922740911141192024-03-09T23:11:00.006-05:002024-03-10T13:57:22.804-04:00台學聯職涯講座 請台大校友、BTBA等學長姐分享經驗<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpi4669A0Jk2sNB_fRE_BzsFsUmt2MXJRvjV6X0eM2Vq8_pY2vgqhY61qk4rpXlqy7eRaJ2XyMrbr9D5P7A-Sd7TDnSaIBgZbu4NMZaWEiTw1Cn4yDah0eysCOksRNCKzZYp41muAV0Tac9pBMN0NCpHq4g4o5NMFJ6Zgn2s9ehzO4gFbQYA_n/s1567/1.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1045" data-original-width="1567" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpi4669A0Jk2sNB_fRE_BzsFsUmt2MXJRvjV6X0eM2Vq8_pY2vgqhY61qk4rpXlqy7eRaJ2XyMrbr9D5P7A-Sd7TDnSaIBgZbu4NMZaWEiTw1Cn4yDah0eysCOksRNCKzZYp41muAV0Tac9pBMN0NCpHq4g4o5NMFJ6Zgn2s9ehzO4gFbQYA_n/w400-h266/1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台學聯會長蔡朗安送上感謝狀給Candice 公司的Candice,Peter。</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;"> </span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">(Boston
Orange </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">綜合報導</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">新英格蘭台灣同學會聯合會</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">
(FTSANE) 3</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">月</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">2</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">日在哈佛大學的西北大樓,再次舉辦「職涯會</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">
(Career Fest) </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">」,請來學長分享經驗,更為學子,業界架起橋梁。</span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXo7gth92WCFvU_OHsWt2SpQR_YCM3TDIt9UFFIDogRFaBGU81uYdJrMyZS7V7rvpIx9-jR9oq5OyEVJnt9HdDxTmsjMKiY8ll1cedcm_uMDn1NmdFpiSUUrEmYsLEWiJW6E3i1zfOtBnTjKWOe5MYDheZUK11BP5ZQox7IV_b71L5AXUPDuuf/s1445/2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="813" data-original-width="1445" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXo7gth92WCFvU_OHsWt2SpQR_YCM3TDIt9UFFIDogRFaBGU81uYdJrMyZS7V7rvpIx9-jR9oq5OyEVJnt9HdDxTmsjMKiY8ll1cedcm_uMDn1NmdFpiSUUrEmYsLEWiJW6E3i1zfOtBnTjKWOe5MYDheZUK11BP5ZQox7IV_b71L5AXUPDuuf/w400-h225/2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台學聯會長蔡朗安(右一)感謝波士頓台大校友會。</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">今年的參展企業有在麻州設立創新研發中心的台灣生醫企業藥華藥</span>(Pharma Essentia)<span lang="ZH-TW">,留學就業顧問公司</span>Candice<span lang="ZH-TW">,</span>Flagship Pioneering<span lang="ZH-TW">;協會組織有波士頓台灣人生物科技協會</span>
(BTBA)<span lang="ZH-TW">,大波士頓地區台大校友會;應邀分享經驗的學長有在</span>MaxLinear<span lang="ZH-TW">擔任資深數位</span>RF<span lang="ZH-TW">系統工程師的蔡朗安,在麥肯錫顧問公司擔任仁及組織顧問的</span>Jean
Ma<span lang="ZH-TW">,在</span>Bain<span lang="ZH-TW">顧問公司擔任</span>GISG<span lang="ZH-TW">經理的</span>Alena Liao<span lang="ZH-TW">,在輝瑞製藥</span> (Pfizer)<span lang="ZH-TW">擔任資深計算生物學家的黃楷智,以及既是哈佛及</span>MIT<span lang="ZH-TW">博德研究院</span> (Broad
Institute) <span lang="ZH-TW">副教授暨項目主任,也是</span>Profound<span lang="ZH-TW">療法公司副總裁的許益祥。</span></span><div><span style="font-family: PMingLiU, serif;"><span style="font-size: 14.6667px;"><br /></span></span><div><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt; mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">波士頓經文處科技組組長蔡孟勳這天也應邀出席,分享經驗。</span><p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP3NmxHBDTSsxWaqKNEAKnEeMwS1kIrGOJlcr3MAG8TKlSmY3asLkqbpgNqGaKXKLdUvFUUdzF-aCKd8_nogvLkB190sg0GLiy3OlHtCJ75mPkyUyf5mK9SBaG2-1-LGc5FzyP0CEGsXFNqo0baemDDtUFrsfoolXLNYFW6Qo3YkfQg6Q4vYkZ/s1363/3.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="849" data-original-width="1363" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP3NmxHBDTSsxWaqKNEAKnEeMwS1kIrGOJlcr3MAG8TKlSmY3asLkqbpgNqGaKXKLdUvFUUdzF-aCKd8_nogvLkB190sg0GLiy3OlHtCJ75mPkyUyf5mK9SBaG2-1-LGc5FzyP0CEGsXFNqo0baemDDtUFrsfoolXLNYFW6Qo3YkfQg6Q4vYkZ/w400-h249/3.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">台學聯會長蔡朗安(右一)感謝波士頓台灣人生物醫藥課技協會<br />共會長蔡明儒及吳佩蓉。</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">由國科會借調出任波士頓科技組組長之前,在台大生物科技研究所擔任所長的蔡孟勳,出自學術界,十分了解學子心境。他鼓勵學子從興趣出發,鋪排未來,因為喜歡就會熱情,才容易把工作做好,奠定發展基礎。</span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Candice<span lang="ZH-TW">是一家以留學生為服務對象的公司,由高雄師範大學數學系畢業,取得英國</span>Bristol<span lang="ZH-TW">大學財務投資碩士學位的</span>Candice<span lang="ZH-TW">創辦,業務遍及留學考試的一對一線上家教,留學代辦及海外職涯諮詢,履歷健檢等。當天負責講解的是該公司成員</span>Peter<span lang="ZH-TW">。他列舉出在美求職的注意事項,一般公司對剛畢業學生有什麼期許、要求,多數炙手可熱公司,更看重那些條件,想要更順利求職,該怎樣做好面試準備,以及寫簡歷要注意關鍵詞,提供數據等細節。</span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwYZCegAuWlUHRzqR-Z4yLUhEDG16cRKhYUCJKJp3DcMTeMAS4RCytMKJSLAw6c96TZwR6eoL62wEHA2w7EAgu5wYrO03SaldKw2HL7sqdpqS7pUSTQtGg2-gLPQC4m0T5RbRUSlB4GkjtAdYiroDCl-wX1Q7tk5PrEpM_zrPpXPO4GpMup0UJ/s1567/4.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="881" data-original-width="1567" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwYZCegAuWlUHRzqR-Z4yLUhEDG16cRKhYUCJKJp3DcMTeMAS4RCytMKJSLAw6c96TZwR6eoL62wEHA2w7EAgu5wYrO03SaldKw2HL7sqdpqS7pUSTQtGg2-gLPQC4m0T5RbRUSlB4GkjtAdYiroDCl-wX1Q7tk5PrEpM_zrPpXPO4GpMup0UJ/w400-h225/4.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: xx-small;">台學聯會長蔡朗安(右)感謝紐英崙玉山科技協會會長許益祥分享經驗</span><span style="font-family: "Times New Roman"; font-size: xx-small;">。</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">波士頓台灣人生物科技協會的</span>2<span lang="ZH-TW"></span></span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 14.6667px;">名會長,蔡明儒、吳佩蓉也向有意踏進生醫科技領域的學子,介紹該會歷史,會員背景,各項進修講座,交流活動等為生醫人才提供的服務等。</span></div><div><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt; mso-tab-count: 1;"><br /></span></div><div><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt; mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">新英格蘭台灣同學會聯合會</span><span style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;"> (FTSANE)</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU, serif; font-size: 11pt;">現任會長蔡朗安表示,台學聯成立的宗旨就是團結力量大,希望藉由引介資源,幫助同學在求學,就業及人生規劃這條路上,走得更平順。</span><p class="MsoNoSpacing"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNHdp3N6TVf7LPF9v2MY500V9v6jrNOUQ29Tb8QlW10aDcXzwmbgv2VyARYymMF7JLVnF0TfJOAz0ojnMX19Pn63P5wMw-ad5kdylbeAWueYY6_TP8SNFdkN1k-Q023zhh2aBDpzS5TuCMiigAxxX8qU-sQ9U4cvcAUSkUlzFl1rpmOM0IqIZH/s1016/5.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="886" data-original-width="1016" height="349" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNHdp3N6TVf7LPF9v2MY500V9v6jrNOUQ29Tb8QlW10aDcXzwmbgv2VyARYymMF7JLVnF0TfJOAz0ojnMX19Pn63P5wMw-ad5kdylbeAWueYY6_TP8SNFdkN1k-Q023zhh2aBDpzS5TuCMiigAxxX8qU-sQ9U4cvcAUSkUlzFl1rpmOM0IqIZH/w400-h349/5.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">台學聯會長蔡朗安(左)感謝藥華藥代表。</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">台學聯副會長李承訓由於畢業在即,事務較繁忙,已提前把副會長的職務交接給預定接任下一屆會長麻州大學</span>Amherst<span lang="ZH-TW">分校化學工程博士班三年級生江孟辰。</span>25<span lang="ZH-TW">人的台學聯幹部將於</span>5<span lang="ZH-TW">、</span>6<span lang="ZH-TW">月任期屆滿,預定下一場大活動將是新屆幹部底定後的</span>9<span lang="ZH-TW">月迎新。</span><o:p></o:p></span><p></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="font-family: "PMingLiU",serif; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="ZH-TW">查詢台學聯詳情可上網</span>ftsane.org<span lang="ZH-TW">,或臉書</span><a href="https://www.facebook.com/FTSANE">https://www.facebook.com/FTSANE</a><span lang="ZH-TW">。(更新版)</span></span></p></div></div>Boston Orangehttp://www.blogger.com/profile/04464772793846575444noreply@blogger.com0