紐英崙中華公所慶祝百年 第一砲朱紹昌主持詩詞賞析

朱紹昌主講「李清照詩詞賞析」，為中華公所百年慶祝打響第一砲。
(周菊子攝)

                (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所4月23日下午，在公所會議廳以一場「詩詞賞析」為中華公所的成立一百週年慶祝拉開序幕。主席雷國輝在致詞時指出，將以一系列活動，跨年慶祝這漫長歲月經歷。

              雷國輝指出，自從1882年美國通過排華法案後，直到1920年代，陸續有許多法令對華人打擊極大。華人在美國社會也一直是人數少，地位低，生活氛圍很低迷。

朱紹昌 (右) 的詩詞賞析出席者眾。 (周菊子攝)

中華公所因此於1923年在州政府立案註冊，成為新英格蘭地區的龍頭社團，發揮保護華人的作用。

事實上，中華公所在麻州已存在170多年，然而因為正式註冊是在1923年，於是2023年就成了一百週年。今年決定舉辦百年慶祝，主要是因為近年美國境內針對亞裔的歧視與暴力事件陡增，華人需要更加團結，以因應社會現實。

朱紹昌坦言他認為「李清照詩詞評註」的內容，資料最豐富。
(周菊子攝)

目前中華公所規劃的百年慶祝系列活動，從4月23日第一場由朱紹昌主講的詩詞賞析開始，陸續有4月30日由梅宇國主講的「筆落驚風雨」書法講座，5月28日有鍾倫納博士主講龍的傳人。

其他活動包括乒乓球賽，排球賽，以及書法會的後續展覽及講座，一直辦到9月。

朱紹昌不但賞析詩詞，還自己創作。 海報上的「臨江仙」就是她自己的創作。
(周菊子攝)

雷國輝表示，一百年是一段很長的時間，所以中華公所的百年慶祝，將是個跨年活動，今年之後，還會繼續籌辦，以豐富僑社，增加光彩。

朱紹昌有著波城嶺南詞客稱謂，在波士頓華埠是人盡皆知的騷人墨客。他這天特地挑了10首著名的李清照詩詞，一一分析其字句之巧妙，以及詩詞背後反映了李清照與前後2任丈夫趙明誠與張汝舟關係的故事。

紐英崙中華公所主席雷國輝致詞，概述中華公所百年慶祝內容。
(主辦單位提供)

這10首詩詞分別為「如夢令」的常記溪亭日暮，昨夜雨疏風驟，一剪梅的「紅藕香殘玉簟秋」，醉花陰的「薄霧濃雲愁永晝」，武陵春的「風住塵香花已盡」，浪淘沙的「簾外五更風」，「鳳凰台上憶吹簫，香冷金猊」，「念奴嬌，蕭條庭院」，「永遇樂，落日鎔金」，「聲聲慢，尋尋覓覓」] 。

朱紹昌指出，他個人認為研究李清照詩詞的書中，「李清照詩詞評註」內容最豐富。在李清照的詩中，「聲聲慢」的「尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘戚戚」，這一連14個字的疊詞表達傷心，意境之佳，無出其右。

波士頓僑教中心主任潘昭榮應邀出席，致詞。 (主辦單位提供)

元代喬夢符的「天淨沙」，「莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人人」，隨然疊加的字數更長，但朱紹昌認為李清照所表達出來的藝術性更高。

李清照的「醉花陰，薄霧濃雲愁永晝」這首詩中的「莫道不銷魂，簾捲西風，人比黃花瘦」，更是世代流傳，讓人在簡單的幾個字中，就彷彿看見景像，感覺到慵懶，令人憐惜的味道。

中華公所百年慶祝下一場活動由梅宇國談書法。 (周菊子攝)

這場詩詞賞析還談了李清照校注的詞論，描述唐朝盛行樂府聲詩，一路衍變至詩文分平仄，歌詞分五音，又分五聲六韻，輕濁輕重等論述。

出席者都聽得十分認真。 (周菊子攝)

這場講座有波士頓安良工商會，紐英崙朱沛國堂，紐英崙藝術學會，波士頓詩詞學會，木蘭寨粵劇文化工作室等團體協辦，僑教中心主任潘昭榮，中心工作人員張小慧，北美洲舜裔篤親公所美東總理陳建立，朱沛國堂主席朱健威，至德三德公所五名主席之一的曹品慈，中華書法會會長池元山，紐英倫藝術學會會長梅宇國，台山鄉親聯誼會會長黃紹培，曾任中華公所主席的陳家驊等，有不下六，七十人參加，席間發問踴躍，場面十分難得。