麻州州長 Healey 率經濟廳長郝伊平等組貿易團 下週訪問愛爾蘭

麻州州長Maura Healey。
(檔案照片，周菊子攝)

               (Boston Orange編譯) 麻州州長奚莉 (Maura Healey) 下週將飛往愛爾蘭，踏上就任州長後第一次的海外貿易之旅，預定在愛爾蘭參議員面前，為愛爾蘭同性戀合法化 30 週年致詞，並在都柏林逗留數日，和企業領袖晤談。

              根據奚莉州長辦公室公佈的行程，奚莉州長將於6月25日(週日)出發，訂6月30日返美。

              身為麻州歷史中第一位公開同性戀者的民主黨籍州長奚莉，將在愛爾蘭參議院發表談話，”支持我們的價值觀，保護社區中每一個人的權利”。

              奚莉州長此行，也正好是美國前總統甘迺迪訪問愛爾蘭的60週年。根據都柏林的美國大使館，1963年6月28日，回到祖先故鄉的甘迺迪是訪問愛爾蘭的第一位美國總統。

              隨同奚莉州長出訪的人，據悉包括能源廳廳長Rebecca Tepper，經濟發展廳廳長郝伊平 (Yvonne Hao)，以及4名工作人員將參加由愛爾蘭企業 (Enterprise Ireland )主辦的圓桌會，由劍橋市軟體公司 HubSpot主辦，以科技、能源為焦點的座談討論，愛爾蘭美國商會和愛爾蘭外交部舉辦的慶祝雙邊貿易往來60週年圓桌會，由麻州大學羅爾分校主辦的清潔能源及可持續科技圓桌會等活動。

                                                    麻州科技合作協會主任Carolyn Kirk，麻州競爭夥伴協會執行長Jay Ash也將參與由劍橋市軟體公司 HubSpot主辦，以科技、能源為焦點的座談討論。

              麻州大學總校長Marty Meehan，麻州大學羅爾分校校長陳理珠 (Julie Chen) ，麻州大學波士頓分校校長Marcelo Suarez-Orozco，2名副校長， 以及東北大學副校長等其他的教育領袖也將前往愛爾蘭，參加由麻州大學羅爾分校主辦的座談。

              奚莉在愛爾蘭還將晤見愛爾蘭的第一位公開同性戀總理Taoiseach Leo Varadkar，以及副總理Tánaiste Micheál Martin，愛爾蘭參議院領袖Jerry Buttimer。

              6月29日的行程，州長辦公室並未公佈，但據悉她將出席美國駐愛爾蘭大使Claire Cronin和一名前任麻州議員舉辦的接待會。

              Cornin在一份聲明中表示，她很高興要歡迎奚莉州長到愛爾蘭，那將是愛爾蘭民權之旅的歷史事件，也慶祝甘迺迪總統訪愛爾蘭60週年，加強美國和愛爾蘭的關係。

              奚莉的助理表示，他們仍在計算這一旅程會花多少錢，但在他們的預期中，麻州競爭夥伴協會及麻州科技合作協會將在不同方面承擔費用。大學領導，麻州科技合作協會及麻州競爭夥伴協會將負擔自己的費用。

              犀利州長的祖父母及曾祖父母是愛爾蘭移民。她說在Cornin之外，她還收到許多癌爾蘭的邀請。她很榮幸獲邀到愛爾蘭參議院致詞，談論發展經濟關係，兼職價值觀，保護社區中每個人的權利的重要性。

              在奚莉之前的麻州州長查理貝克 (Charlie Baker)在位時曾2度帶貿易團出訪，一次是2016年到以色列，一次是2019年到倫敦。他還拜訪過加拿大的Labrador和新發現地。另一名前任麻州州長Deval Patrick在8年任內，帶貿易團出訪過10次，其中包括2013年到愛爾蘭。