網頁

Wednesday, October 14, 2020

有人擅闖麻州州長家

             (Boston Orange編譯) 竟然有人擅闖麻州州長家!

             益士石(Essex)地區檢察官辦公室發言人Carrie Kimball週二表示,上週三的大白天,有人闖進麻州州長查理貝克(Charlie Baker)家。警方已逮捕名叫Lane Forman的這個人,並於上週四在Lynn地區法院過庭了。

             法院下令,這人可以5000元保釋,另需裝上定位監測器,限定他不能接近位於Swampscott鎮紀念碑道(Monument Avenue )的州長家。法官也命令這人不得和州長及其家人接觸,得做行為能力評估。

             下一次的庭訊日期為1114日。

             Swampscott警察及查理貝克的發言人要追問細節的記者們找州警,但州警發言人Dave Procopio表示,他不能討論這宗擅闖案。他還說,為了安全,麻州州警將不公佈有關執行保護行動的細節。

                      闖進麻州州長家的人,是住在丹佛市(Danvers)59歲的Lane A. Forman

           他在庭訊中告訴法官Cesar A. Archilla,他認識州長。他進州長查理貝克家2次了。每次都有州警,州長辦公室或州長本人同意,讓他在州長家留下一封信,裡面放了關於他母親過世,以及母親在頤養院接受照顧的照片及文件。

               第一次是6星期前,一名州警准他在查理貝克家邊門那而留下一個信封。不過法官對此表示懷疑,還追問他有沒這州警的名字。

               Lane A. Forman說他相信那名州警的名字是Donovan。他107日第二次去州長家是因為他要求麻州總檢察官調查他母親的死因,負責的州警卻沒給他任何回音。

               他說他去查理貝克家,只是關於他母親情況的照片,以及警察報告等資料,從州長家的邊門縫下塞進去,他從來沒有踏進屋內。

               他懇求法官不要把他關進牢裏,因為他吃的止痛藥,讓他的身體狀況不適於入獄。他發誓只要法官放了他,就不會再去州長家。

               根據州警交給法院的報告,Lane A. Forman是在107日下午235分,開著租來的車,豪不猶豫的開到查理貝克家門前的車道上,走向邊門,打開,然後在那通往廚房的入口,留下一個信封。

               該報告指出,州長夫人和女兒當時在屋裏。

               州警Nathan Thomas看到Forman把車開進車道,通知了坐在一天24小時停在州長家門外的巡邏車中,穿著制服的其中一名警察。Thomas穿過街道,認出了Forman,因為過去這些年,他們已經見過Forman很多次了。在Forman1986年到2018年犯罪紀錄上,就包括了14項暴力犯行。

               Forman到查理貝克家的前一天,聯邦人員才宣佈意圖綁架密西根州長Gretchen Whitmer的案子破了。密西根州長和麻州州長108日曾互相通話。Whitmer的發言人告訴波士頓環球報,查理貝克和他的家人也得應付一些醜惡的事。很多州長已經面對了。

               有關人員表示,Forman現在仍在益士石郡治安官的監管中。(更新版)

No comments:

Post a Comment