網頁

星期五, 10月 09, 2020

波士頓市長今早打流感預防針 鼓勵市民一起來

 

波士頓市長馬丁華殊(Martin J. Walsh)以身作則,鼓勵市民
注射流感疫苗。(波士頓市府提供)
         (Boston Orange)波士頓市長馬丁華殊(Martin J. Walsh)(9)日一早10點,在波士頓市政府大樓前接種流感疫苗,以身作則的鼓勵市民今年儘快打流感預防針,以避免感染,傳染流感。

馬丁華殊和波士頓市公共衛生局(BPHC)人員在波士頓市政府大樓前,為年度季節性流感疫苗門診活動打氣。

該流感門診將從今早10點起至下午4點,在波士頓市政府大樓向大眾開放。預約可上網 here

波士頓市府人員表示,大部分的健康保險計畫,都包括接種流感疫苗的費用,不需要另外付費。但是如果有市民的保險不包括接種流感疫苗,或是付費令人卻步,波士頓市公共衛生局鼓勵這些人打電話到市長的健康熱線,617-534-5050,該局會提供免費流感疫苗券給無保險,或保險不足的成人。

          波士頓市府指出,流感最常在10月至3月之間發生。在20192020年度的流感季節,波士頓居民有5,131人染患流感。因為新型冠狀病毒大流行,一切活動停頓的關係,這數據未必完整。

         最常見的流感症狀包括發燒,肌肉痠痛,頭痛,流鼻涕,喉嚨痛,感覺身體虛弱等。症狀可從輕微到嚴重。懷孕婦女,嬰兒,以及65歲以上老人,已經生病,免疫系統變弱的人,都更容易染患流感。

         波士頓公共衛生局醫療主任Jennifer Lo表示,流感是嚴重病毒,人們是有可能同時染患流感和新冠病毒。雖然現在還沒有新冠病毒疫苗,但是流感有。那也是為什麼每一名6個月大以上的人,每6個月打一次流感疫苗很重要。

新型冠狀病毒和流感的差異:

 

COVID-19 新冠病毒

Flu 流感

暴露在病毒之下幾天後會感染該病毒?

2-14天,但通常在47天之間

1-4

某個人傳播病毒的時間會有多長?

 出現症狀之前2天,到有症狀之後10

出現症狀之前1天,到有症狀之後7

病毒是怎傳播出去的?

 

主要通過呼吸飛沫

主要通過呼吸飛沫

誰的感染危險最高?

 

  • 耆英
  • 有某種病症的人
  • 懷孕婦女

 

  • 耆英
  • 有某種病症的人
  • 懷孕婦女
  • 5歲以下幼童,特別是2歲以下

感染的人可以怎麼治療 

主要是支持治療

Remdesivir 是抗病毒藥,目前用於症狀中等到嚴重病患

主要是支持治療

應盡快使用抗病毒藥

 

有病毒疫苗嗎?

沒有。正在研發疫苗

有,每年都收產很多種疫苗

 (更新版)

沒有留言: