吳弭市長家門外抗議者案件撤銷 法官稱民事案件不應逮捕

             (Boston Orange 編譯) 上星期，西洛士百利 (West Roxbury) 的波士頓地方法院法官撤銷了一案件，稱在波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 家門外抗議的一名女子被捕，是” 錯誤” 。

          自從波士頓市議會已9比4票，通過了吳弭市長提出的新法令後，民眾在住宅區抗議，僅限於早上9點至晚上9點之間，違者將罰款，首犯罰50元，再犯罰150元，第三次違犯，罰300元。

            4月某天的早上7點45分時，Shannon Llewellyn在吳弭市長位於羅森岱爾 (Roslindale) 的家門外抗議，被警察逮捕。上星期，法官Steven Key在聆訊時把這案件撤銷了，稱這案件 “完全不應該是宗刑事案件，根據該法令，這應該是民事案件” 。

            該法令要求警察發張傳單給抗議者，告知他們可以選擇在書記官面前聆訊。法官Steven Key說，警察沒有給Shannon Llewellyn這一選擇，就直接逮捕並控告了她。法官認為她是被錯誤逮捕，錯誤控告。

          法官Steven Key在撤銷此案時說，警察應該只是發張傳單給Shannon Llewellyn。他也下令把該控罪從Shannon Llewellyn的記錄中刪除。

          Shannon Llewellyn的律師Ilya Feoktistov說，他們的論點是該法令根本不符合憲法規定。而且重點是法官承認了該法令不能以逮捕來執行，逮捕是錯誤行為。

          在新冠病毒疫情期間，抗議者在吳弭市長家門外一連抗議了好幾個月後，吳弭市長提出”一項有關針對特定住宅抗議的法令”提案。

          6月份時，另外一宗在吳弭市長家門外的抗議事件，有4人被警察逮捕。這4人分別為Llewellyn、Marie Brady、Danielle Mazzeo 和Catherine Vitale，也是在7點45分，被禁止抗議的時間被捕。

          根據事件視頻，Llewellyn、Marie Brady敲打一個金屬鍋，整組人吟唱”吳可恥 (Shame on Wu) ”，”言論自由不是罪”等鋸子。

          上星期，西洛士百利法官也撤銷了 Brady 和Mazzeo的控罪案件。Llewellyn 和Vitale 將於9月26日為6月份的被捕事件出庭。