網頁

Thursday, July 28, 2022

前任麻州參議員 Dean Tran被控偷槍 Dean Tran反告麻州總檢察長提訴出於政治動機

2018年時,Dean Tran宣誓就任麻州參議員。 (檔案照片,周菊子攝)
          (Boston Orange 編譯) 曾經是麻州參議會首名男性亞裔議員,刻正競選第3區國會議員的Dean Tran,日前被控偷槍等6項刑事罪,今 (28) 日他在屋斯特 (Worcester) 高等法院過堂時,堅稱自己絕對無罪。

Dean Tran 現年46歲,共和黨籍,來自費奇堡市 (Fitchburg),在2017年到2021年間為麻州參議員,刻正和競選連任的聯邦眾議員 Lori Trahan競爭,角逐第3區國會議員席位。

2018年時,Dean Tran宣誓就任麻州參議員時,和同僚晤談。 (檔案照片,周菊子攝)
上個月底,他被控多項罪名,包括從一名60多歲殘障老年人那兒偷取槍枝,申請攜帶槍枝執照時填報假信息,在有意詐欺下以虛假方式獲取簽名,誤導警察的調查,以限制或使人恐懼的方式偷取等。

代表Dean Tran的律師,來自LynnfieldMichael Walsh在法庭外簡短表示,「我們期望看到Dean Tran先生豁免刑責,到華府上任為新國會議員。

Michael Walsh還是 Dean Tran的另一宗訟案的律師。Dean Tran控告麻州總檢察長奚莉 (Maura Healey) ,起訴他偷槍、竊盜,是出於黨派政治動機。

Michael Walsh說,希望他們很快可以送出作證通知,他們申請臨時禁制令的緊急動議,也能獲得聽證機會。

麻州共和黨在一份聲明中質疑奚莉於71日宣佈Dean Tran被起訴的時機,稱在競選季節中這麼做,是為了要融化 Dean Tran競選第3區國會議員席位的可能。該聲明還指其中一項控訴是關於3年前的一次合法,之前就被調查過的槍枝買賣。麻州共和黨黨主席Jim Lyons形容以刑事罪控告Dean Tran是政治驅動的行為,他為Dean Tran的回擊感到驕傲。

在麻州總檢察官辦公室公佈起訴Dean Tran那天,Dean Tran也透過他的競選陣營發出一份聲明,稱該起訴就是政治腐敗的行為,不真實,而且絕對錯誤。

在控告奚莉的訴狀中還說,在奚莉將近8年的麻州總檢察長任期中,她從未起訴過一名民選官員或議員,而且在麻州內的大多數罪案都是由地方檢察官來起訴時,為什麼麻州總檢察長會來起訴Dean Tran

Dean Tran在訴狀中還說,費奇堡市民主黨委員會主席Patricia Vacca Martin在奚莉公佈起訴Dean Tran的一個月之前,就已經在該市公共電視頻道的政治節目上說,Dean Tran很快就要上法庭了。

聯邦眾議員Lori Trahan是民主黨籍,刻正競選連任的她,已公開表態支持奚莉繼任州長職位。

在麻州總檢察長辦公室的71日新聞稿中,詳細描述了起訴Dean Tran的罪名,稱Dean Tran20196月拜訪一名耆英選民時,使用麻州參議員身份,威嚇這名選民把她已辭世丈夫的至少8枝槍以1500元出售,還讓她簽一份預先準備好的合約。根據檢控官的記錄,Dean Tran第二天還在這耆英選民一個人在家時,強行進入她家,向她索要她已辭世丈夫的槍枝保險箱鑰匙,在這選民藏在臥房時,偷走了一把Colt45口徑手槍,過幾天後又還回去。

 

據說在警察詢問Dean Tran時,他對事情發生的經過與拿走槍枝的原因,給出多個不同版本,互有衝突的描述。根據麻州總檢察長辦公室的說法,Dean Tran否認有任何形式的槍枝買賣,後來提出購買合約,在要求那位選民給他一份書面道歉時,還貶損其心智能力。

麻州總檢察長辦公室還稱Dean Tran20195月申請更新攜槍執照時,填報了虛假信息。

No comments:

Post a Comment