中華公所治安巡邏隊國慶日燒烤慶祝

 

中華公所唐人街治安巡邏隊，於2022年美國獨立日下午，在中華公所停車場舉行燒烤活動，大概四十人出席，包括巡邏隊成員、中華公所董事、職員及義工等。

超倫公所主席譚達兒在現場慷慨捐助巡邏隊壹仟元，由隊長阮鴻燦接收。

巡邏隊係義工性質，歡迎有心人士加入及捐助，有意者請到中華公所大樓辦公室報名或電話617-542-2574查詢。

圖片左起：

僑教中心潘昭榮主任，劉華權、李翠萍、經文處孫健元處長，中華主席雷國輝，李奇舜，黃兆祥，羅永朝、譚達兒，隊長阮鴻燦，李耀培，劉樹榮，劉文哲。

(謝中之提供)