網頁

星期一, 5月 22, 2023

Healey 州長指派麻州參議員Gobi出任經濟發展廳鄉村事務主任

Anne M. Gobi。 (圖片來自州政府網站)
                       (Boston Orange 編譯) 麻州政府今 (22) 日公佈,指派麻州參議員Ann Gobi 出任麻州經濟發展廳麾下的新設職位,鄉村事務主任 (Rural Affairs Director) ,預定65日就職。依法,麻州必須為她所代表的屋斯特 (Worcester)及罕普夏 (Hampshire)選區,辦理參議員補選。

                    麻州州長奚莉 (Maura Healey) 今年3月宣佈過要設立這一職位,並規劃其職責包括作為經濟發展廳副廳長Ashley Stolba所主導的經濟基金團隊成員,以及審閱全州的補助機會,包括社區一站式成長 (Community One Stop for Growth),期以掃除並緩解小城鎮在爭取補助上所面對障礙,還將撥出特定時間給鄉村小城,給予技術支援,搜尋補助機會。

                    麻州經濟發展廳廳長郝伊平 (Yvonne Hao)表示,麻州的鄉村小城在麻州經濟中有著很重要的角色,她很興奮有個真正支持鄉村社區的人加入麻州團隊。Anne M. Gobi有著麻州政府和鄉村城鎮聯繫所需要的知識、經驗與熱情。

                   Anne M. Gobi早於2001年時當選麻州眾議員,踏進政壇,2015年再當選為麻州參議員,連任迄今,並擔任環境、天然資源及農業共同委員會主席,高等教育委員會副主席,21世紀務農委員會副主席。

                      她在州政府網站上的個人資料非常簡單,只有職業是議員兼律師。在教育及公共服務上,她畢業於Worcester州立學院,獲有麻州法學院JD學位,當過Spencer民主黨部鎮委員。

                  麻州州長辦公室發出的指派聲明形容她在前述州議會職務外,還與人合作設立了運動員核心小組,把支持釣魚、打獵及其他戶外活動的人聚集了起來。她也曾經是退伍軍人及聯邦事務委員會成員。在當選為州議員之前,她在Leicester高中教過書,有自己的法律事務辦公室,在麻州中部法律事務員住處為家暴受害者服務。

                    麻州州長辦公室指出,奚莉州長今年31日遞出第87章法案,申請設立新的麻州住宅及宜居社區辦公室 (Executive Office of Housing and Livable Communities) ,並由一名內閣級首長領導,同時把原本的住宅及經濟發展廳改名為經濟發展辦公室,由經濟發展廳長郝依平率領,並刻正著手重整組織架構。

              麻州民特地為此任命發出支持聲明。 (訂正人名:郝伊平)

MassDems Statement on Appointment of Sen. Anne Gobi

 

BOSTON – Massachusetts Democratic Party Chair Steve Kerrigan today released the following statement on the appointment of state Senator Anne Gobi as Director of Rural Affairs in the Healey-Driscoll Administration. 

“Senator Gobi has earned this appointment through her demonstrated commitment to public service and her dynamic approach to legislating. As a resident of a rural community myself, I know those of us who live in these special places across our Commonwealth will be well-served by Senator Gobi’s creativity and leadership. Governor Healey and Lt. Governor Driscoll are sending a clear message that the vibrancy of our Commonwealth depends on all our residents being heard.”

Healey-Driscoll Administration Announces Massachusetts Senator Anne Gobi as Director of Rural Affairs 

Gobi to Serve as Advocate for Rural Communities & Support their Economic Development and Growth 

 

BOSTON – Today, Governor Maura Healey and Lieutenant Governor Kim Driscoll announced Massachusetts Senator Anne Gobi will join their administration as the new Director of Rural Affairs in the Executive Office of Economic Development.  

 

In this new role created by the Healey-Driscoll Administration, Gobi will serve as a dedicated advocate and ombudsman cultivating economic development within rural communities. She will ensure that the needs of rural and regional economies are incorporated into the economic development plan being developed by the Executive Office of Economic Development and will be responsible for coordinating with secretariats and state agencies to ensure that state government is attuned to the unique needs of these towns.  

 

“We are building an economy that benefits all communities, businesses, and people in Massachusetts, particular those that are too often overlooked and underrepresented like rural and small towns,” said Governor Maura Healey. “Senator Gobi’s fierce advocacy of rural equity, agricultural and small businesses, and conservation initiatives makes her the ideal candidate to help our rural towns across the state succeed.”  

 

“Senator Gobi brings to this new role deep knowledge of the challenges that rural and small-town economies face and decades of experience serving the people of our state,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “We are excited to welcome her to our administration and look forward to working with her to better reach rural communities and help them grow.” 

 

Gobi was first elected to the Legislature in 2001 as State Representative and became State Senator in 2014 representing 22 communities in Worcester and Hampshire counties, several of which are rural. She currently serves as the Senate Chair of the Agriculture Committee, Vice Chair of the Higher Education Committee, and Co-Chair of the Commission on 21st Century Farming within the Legislature. She also co-chairs the Rural Caucus, Food Systems Caucus, Regional Transit Authority Caucus, Municipal Light Caucus and Regional Schools Caucus, and serves on the East-West Rail Commission.  
 

“Massachusetts’ rural and small towns have such an important role to play in our state’s economy and I’m excited to have a true champion of these communities join Team Massachusetts,” said Economic Development Secretary Yvonne Hao. “Senator Gobi has the knowledge, experience, and passion required to connect with the needs of rural towns and plug these municipalities into our state’s many economic development resources.”  

 

An avid outdoorsman, Gobi co-founded the Sportsmen’s Caucus, which convenes supporters of fishing, hunting and other outdoor activities. She also serves as a member of the Veterans and Federal Affairs Committee. Prior to being elected to the Legislature, she taught at Leicester High School, had her own law office, and worked with victims of domestic violence at Central Mass Legal Assistance. A lifelong Spencer resident, Gobi graduated from Worcester State University and the Massachusetts School of Law. 

 

“Our office supports all of Massachusetts’ 351 cities and towns, more than half of which are rural communities,” said Undersecretary Ashley Stolba. “We’re excited that Senator Gobi will join our office to provide these municipalities with dedicated attention to help their economies succeed.” 

 

"I am thrilled to take on this important role and grateful to the Healey-Driscoll Administration for elevating our rural communities,” said Senator Gobi. “While I will miss the Legislature, I look forward to continuing to work for the needs of small towns throughout the Commonwealth as their advocate in state government."  

Gobi will start in her new role June 5 as a member of the Executive Office of Economic Development’s economic foundations team led by Undersecretary Ashley Stolba. She will be tasked with conducting a review of all state grant opportunities, including the Community One Stop for Growth, to ensure that barriers for rural and small towns are mitigated and will host dedicated office hours for rural towns to receive technical assistance to identify and explore grant opportunities.  She will also serve as a member of the Rural Policy Commission, which advocates for the vitality of rural communities as well as legislative and policy solutions that address rural needs. 
 
On March 1, Governor Healey filed Article 87 legislation to create a new Executive Office of Housing and Livable Communities headed by a cabinet-level secretary and to rename the Executive Office of Housing and Economic Development as the Executive Office of Economic Development. Economic Development Secretary Hao recently announced a restructuring to better position her office to fulfill its mission of promoting business growth, opportunity, and economic vitality for Massachusetts’ communities and residents. This realignment includes an intentional focus on supporting the needs of rural and small towns through the office’s economic foundations team. The Article 87 reorganization plan will take effect June 1.  


沒有留言: