(Boston Orange 編譯版) 美國最高法院今天在以6比3的壓倒性票數,裁決Dobbs vs. the Jackson 婦女健康組織這案件時,還推翻了保護婦女墮胎憲法權的2個之前案例,1973年的Roe v. Wade,以及1992年計劃生育 (Planned Parenthood) v. Casey。 這一決定上個月就被洩漏出來了,但直到今日才正式裁定。 墮胎在麻州將仍然合法。感謝許多來自波士頓,以及麻州各地的有先見之明者,麻州議會近年以 過法令,為這一權利提供額外保障。查詢如何參與,以及如何獲取服務,可查市長的婦女進步辦公室 (MOWA) 的”性與生育健康指南”。 州政府現在將決定婦女對自己的身體是否有自主權。在許多州,婦女已經失去獲取安全及合法墮胎的權利,因為此案觸發的禁令將立即生效。還有更多州會追隨。 墮胎是醫療,而且強迫懷孕會有健康後果,尤其是傳統上被邊緣化了的,以及獲得服務不足的社區將不成比例的感受到影響。黑人婦女比白人婦女(社區催化劑)所遭遇的母體死亡危險高3倍。無可否認的,進一步限制墮胎醫療護理會增加黑及棕色社區已經很巨大的醫療平等差距。 以吳弭市長的話來說,”這是不可忍受的。在波士頓,我們永遠不會停止為我們的自由,以及為我們彼此做抗爭。我們會繼續為每個人保護生育權,並未這次裁決之後可能發生的事做準備。 如果你想要幫忙確保人們獲得安全、合法的墮胎,請考慮經由墮胎基金全國網 (National Network of Abortion Funds)捐款給草根組織。資源及支持將用於彌平全美各地,不論他們住在哪兒的懷孕者的護理差距。 團結的, Alexandra Valdez 市長的婦女進步辦公室主任 以下為波士頓市政府市長的婦女進步辦公室所發表原文
| | Statement on SCOTUS Decision Overturning Roe v. Wade, June 24th, 2022 |
| | |
|
沒有留言:
發佈留言