麻州亞太裔民權行動網、華人前進會合辦亞太傳統月慶祝會 籲請民眾支持公平繳稅法

華人前進會主任陳玉珍主持亞裔傳統月慶祝會。 (周菊子攝)

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 麻州亞太裔民權行動網 (APIs Can) 、亞太裔美人勞工聯盟 (APALA)和華人前進會、國會眾議員Ayanna Pressly等人合作，5月26日晚廣邀政要、華埠及亞裔社區組織代表和民眾，在帝苑大酒樓慶祝亞太傳統月，並提醒人們支持「公平繳稅法案」。

國會眾議員Aynna Pressley (右)在華人前進會主席李素影協助翻譯中說明，選區重劃後，
她仍然代表華埠。 (周菊子攝)

              當天正好43歲生日的華人前進會主任陳玉珍主持慶祝會。她憶述自己第一次參加亞太傳統月慶祝時，還在念高中，如今25年過去，社會變化很大，不但慶祝時間從一星期，延長到一個月，活動也各式各樣，從遊行到聚餐、文娛表演、講座、電影放映等，不一而足。包括波士頓公共電視台25日晚放映了一段華人前進會主席李素影回顧70年代移民家長掙扎的影片，以及探討包括波士頓在內，3個華埠經歷的掙扎與歷史變遷。

         團結工人力量，爭取平等，以及種族，經濟正義的亞太裔勞工聯盟，今年也正好30歲。

波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)強調，市政府的目標是要全面改善社會，不只是波士頓華埠。
(周菊子攝)

              華人前進會等組織對抗社會中近來新興的反亞裔種族暴力的方法之一是，製作華裔移工雕像，藉以誌記亞太裔對社區、國家的貢獻。他們還要特別感謝波士頓市長吳弭撥款100萬元支持這一計畫。

              華埠土地信託會主任駱理德、亞美社區發展協會主任劉安琪，波士頓華埠社區中心執行長Ben Hire，亞裔反家庭暴力共同主任Dawn Sauma，亞裔文化資源中心主任Carolyn Chou，小西貢文化區代表等人，都一一上台，或經翻譯協助，或自行以雙語陳述各自所代表機構關注的重點，目前概況等。

右起，亞美社區發展協會主任劉安期，華埠土地信託會主任駱理德分別以自己能夠說的
普通話、廣東話，雙聲帶的做說明。左一為華人前進會主任陳玉珍。 (周菊子攝)

駱理德強調沒有穩定的社區，就難以爭取種族與經濟公平。該會的優先要務是為亞裔社區保住華埠內的可負擔住宅單位，爭取土地，增闢開放空間等。

                    劉安琪以英語及普通話做說明。該會過去這2年來致力推展可負擔房屋，參與社區藝術活動，力圖增加居民的歸屬感，該會最近還獲得政府指定成為R1地段的發展商，預定將建造100多個單位，並將留出空間安置永久性的華埠公共圖書館。她強調，社區機構需要更多聯邦及州市資源，同時也需要例如波士頓市長吳弭所支持的管制租金之類的政策協助。

Ben Hire表示該中心以家庭為服務重心，最近一名托兒服務老師因為薪資而辭職，他希望州、市議員等人能在經費方面協助社區機構。

波士頓華埠社區中心執行長Ben Hire說明該中心以家庭為服務重心。(周菊子攝)

                         這場亞美傳統月慶祝會，也邀請了多名政要出席。波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 、國會議員Ayanna Pressley，波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn) ，波士頓市不分區市議員Erin Murphy，代表東波士頓的市議員Gabriela Coletta也都到場同慶。陳玉珍表示，由於州議會正為審議預算案忙碌，包括麻州眾議員麥家威 (Aaron Michlewitz) 等人，為無法出席表示歉意。

左起，波士頓市議員Gabriela Coletta，Erin Murphy，波市議會議長Ed Flynn等人各自
簡述。 (周菊子攝)'

波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)在簡短的致詞中強調，從市政府的目標來說，他們並不只要解決某一個問題，而是要支持完整的生命，完整的社區，完整的社會。她很榮幸能夠代表大家，期望將來繼續合作。

                         波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn)在補充說明時表示，他們幾個市議員都支持「公平繳稅法案」。

波士頓市議會議長Ed Flynn補充說，他們幾位市議員都支持公平繳稅法。 (周菊子攝)

國會議員普斯莉 (Aynna Pressley)表示，從3年前她當選國會議員以來，儘管社會有變遷，她的頭髮也因患病脫落，唯一不變的是她對社區的愛與熱心。她透露在當選市議員，國會議員之前，她曾經當過6年酒店工人，她知道自己曾經多少次感覺在人們面前彷如不存在。她認為社區內沒有一個人應該有這樣的感覺，當她和”姊妹們”一起努力時，”你們”絕不會隱形。她要確保”你們”的勞動有價值，貢獻得到認可，能夠生活得有尊嚴。她會繼續努力確保亞裔社區被人看見，被聽見，而且安全的欣欣向榮。

           Aynna Pressley也透露每10年一次辦理的人口統計調查，通常隨之而來的是選區重劃，最近這次的選區重劃，差一點就要把華埠從她的選區劃分出去，很幸運地經過爭取，現在華埠仍由她做代表。

波士頓華埠居民會主席黃國威 (左)和華人前進會職員鄺寶蓮在每月一次的居民會例會中
已合作多年。 (周菊子攝)

Aynna Pressley還半開玩笑的說，亞裔社區有那麼多種不同語言，但她只會說兩種，那就是愛與正義。

                   在慶祝活動的尾聲，華人前進會主任陳玉珍以她剛好過43歲生日為引，籲請座中各人分別邀請43人，430人，甚至4300人來支持向年收入超過100萬元者的超過100萬元部分，加徵4%所得稅的「公平繳稅法」，以期政府可以有更多稅收來幫助貧苦民眾，推動公共建設。 (更新版)