網頁

Friday, April 27, 2018

華埠一糕餅店東家因食物券詐欺罪被判入獄


               (Boston Orange 整理報導)波士頓環球報(Boston Globe)425日以173字短文,報導華埠一家糕餅店東主,因食物券詐欺罪,24(周二)被判入獄一年又一日,需還款75萬元。
               該報導稱,根據美國檢察官辦公室消息,美心餅家(Meisum Bakery)東主雷西向(譯音,Xi Xian Lei)被罰關入聯邦監獄一年又一天,以及釋放後監管一年,另外美心餅家被處以緩刑一年。
               檢察官辦公室的聲明指出,2016年時,雷西向已承認犯了一宗補充營養援助福利項目(簡稱SNAP)共謀罪,以及兩宗SNAP項目詐欺罪。
               檢察官說,雷向西和他的員工們,以每一元SNAP券,折抵50分錢的方式,用現金從SNAP福利的合法受益者手中,買下SNAP福利券。然後使用這些SNAP受益者的電子福利轉換卡(EBT)來買貨物,從授權店那兒賺取信貸,獲得福利。在20102012年間,詐騙了美國農業部(USDA)747134元的SNAP經費。