網頁

星期六, 4月 06, 2013

張萬鈞演奏阿美族音樂讓靈魂回家


中華表演藝術基金會330日晚舉辦「來自世界各地音樂(Music From Around the World)」音樂會,邀得小提琴家張萬鈞、殷氏四重奏等八名音樂家,演奏美國、台灣、西班牙、德國等四地古今作曲家作品。數百觀眾頻頻報以熱烈掌聲。
      在新英格蘭音樂學院喬丹廳舉行的這場音樂會,分上下兩場,共演奏了五名美台西德作曲家的作品。
      其中來自台灣,萊斯大學副教授陳士惠作曲,張萬鈞擔綱演奏的「讓靈魂回家」,其音樂曲調及象徵意義,對觀眾來說最為特別。
      當晚的音樂會,放映了該片段落。張萬鈞演奏時,背景螢幕上還打出描繪發光女孩、大洪水、兄妹婚、巫師降世、獵首弒父等配合記錄片故事環節的曲目解說。
      陳士惠在她為該曲所做的網頁中指出,她在母親過世後回台尋求遺失的過去與生命的意義時,遇上胡台麗,接觸到「讓」片故事,發現她個人與阿美族人的追求相似,促成接手創作影片配樂的機緣。
「讓」片製作人兼導演胡台麗在音樂會中,為觀眾簡介製作「讓」片,源起於阿美族太巴塱(Kakita'an)祖屋於1958年被溫妮颱風吹倒後,中央研究院民族所博物館收藏了該族刻有神奇傳說圖紋的樑柱。
身為中央研究院民族學研究所研究員的她,當時聽阿美族人說這些故事,隨手拿起錄影機做記錄。沒想到,其後發展成費時8年,拍下200多小時資料,再剪接成85分鐘,記錄太巴塱年輕人重建祖屋、接回祖靈影片的結果。
該記錄片,不但簡述了阿美族人的太陽母神,獵首習俗等傳說,也呈現阿美族人歷經日治時代,民主社會選舉,部落不再由頭人統管等,巫師仍在,傳統祭禮有些失傳等現況。
當晚音樂會的開場,由殷氏四重奏演奏Randeall Thompson所寫的「阿利路亞」,以及Samuel Barber的弦樂四重奏第11號作品。
這兩名美國音樂家中,Randeall Thompson以撰寫合唱曲著稱,1894年過世,葬於劍橋市的作曲家。Samuel Barber則有20世紀最著名作曲家之稱。
張萬鈞演奏「讓靈魂回家」後,再和大提琴家歐逸青、中提琴家Jennifer Chang,鋼琴家莊雅斐聯奏西班牙籍作曲家 Joaquin Turina的鋼琴四重奏A小調第67號作品。
殷氏四重奏和小提琴家張萬鈞、Amenda Wang,以及大提琴家歐逸青、中提琴家Jennifer Chang等八人,最後在舞台上圍成半圓形,演奏德國作曲家孟德爾頌(Felix Mendelssohn)的弦樂八重奏降E大調第20號作品,為該晚音樂會劃下句點。他們的精湛演奏,搏得許多掌聲。
  
圖片說明:

      小提琴家張萬鈞(右二)等八名音樂家在「來自世界各地音樂(Music From Around the World)」音樂會落幕時,接受獻花。(菊子攝)

      胡台麗(右起)、陳士惠和張萬鈞,中華表演藝術基金會會長譚嘉陵(左二),以及音樂家們會後合影。(菊子攝)

沒有留言: