網頁

Friday, September 18, 2020

麻州州長查理貝克以身作則 鼓勵民眾打流感預防針


麻州州長查理貝克(Charlie Baker)以身作則,鼓勵民眾打流感預防針。

            (Boston Orange編譯) 麻州州長查理貝克(Charlie Baker)917日率部屬以身作則,打流感預防針(flu shots),勸麻州居民照做,免得麻州今秋得因應新冠病毒(COVID-19)和流感的雙重打擊,讓醫護人員更加忙翻天。

            查理貝克到羅森岱爾(Roslindale)CVS打流感預防針。他說在病毒大流行期間,醫護人員繼續工作是很英雄的,為了他們,也為眾人自己,都應該接種流感疫苗。

            麻州公共衛生廳表示,917日麻州新冠病毒死亡人數新增15,累計已有9051人。新增確診數也攀升到419,累計124,139。做了病毒檢測的人數新增27,644,累計已超過200萬人。另外有346人做了抗體檢測,累計117,453人。

MinuteClinic 醫療長 David Fairchild博士。

            連續7天的平均確診率維持在0.8%,是近期的最低點。

            查理貝克表示,麻州的小學生目前有81%打了流感預防針,但麻州應該可以做得更好。他知道上個月他宣佈所有幼稚園到12年級學生及大專院校學生都要打流感預防針,讓很多人覺得困擾,但他要說那是來自醫護人員擔心要如何度過今冬的訊息。

            他說,醫護人員指出,在可能爆發更嚴重的第二波新冠病毒疫情,以及流感季節到來之際,他們需要人們盡可能的接種流感疫苗,以做預防。

            波士頓市長馬丁華殊(Martin J. Walsh)也說,波士頓市新增60宗新冠病毒確診案例,累計16,430。在912日結束的這一週,波士頓市的確診率是2.8%,比之前一週的1.5%高,原因之一是勞工節週末,做檢測的人少了。

            馬丁華殊指出,過去這2週,48%的新增確診個案都年紀都在30歲以下,他表示明白年輕人想要活動,社交,但提醒年輕人要小心至上。

            麻州人民健康服務長Mary Lou Sudders表示,麻州政府官員強烈建議6月大以上的人都接種流感疫苗。

            她說,在20192020年的流感季節,麻州有6600人死於流感,該部門接獲4萬宗個案報告,共有55000人進過急診室。

            她還說,麻州通常每年收到90萬份流感疫苗,但是今年會收到110萬份,增加了28%。州政府將推出英語及西班牙語的公益廣告,提醒民眾接種流感疫苗,保護自己及家人的安全。

No comments:

Post a Comment