網頁

Monday, June 01, 2020

抗議Floyed之死 波士頓示威遊行也出現暴動 搶劫


               (Boston Orange 編譯)波士頓市為George Floyed之死在週日(531)舉行的抗議,以和平遊行開始,以暴動終結,讓許多人大為失望,波士頓市長,麻州州長也分別發表文告,支持和平抗議者,譴責施暴、搶劫者。
               George Floyed是一名住在明尼阿波利斯(Minneapolis)46歲黑人,525日時因為使用一張20元的假鈔購物,在店家報警後,被警察抓到。在逮捕過程中,一名白人警察用腿押著他的頸部,即使他呻吟無法呼吸,警察也無動於衷,接著他在送醫後宣告死亡。當時在場的旁觀者把逮捕視頻上傳網路,全美各地迅即出現譴責聲。
               明尼阿波利斯市率先於526日出現抗議遊行,入夜後更轉趨激烈,不但有人拿噴漆破壞店面,還有人拿小石頭擲警車,警察也穿上了防暴裝備,向群眾發射豆袋子彈和催淚彈。
               全美各地的多個城市,和明尼阿波利斯市隨後幾乎每天都有抗議行動。其中不少抗議活動演變得有點暴力,焚燒警車,樓宇,砸店鋪窗戶,門面,甚至還有百餘人衝進店裡,抱了商品就走,形同搶劫。
波士頓市週五晚大約有百餘人,手持要求種族正義等標語牌,高喊黑人的命也重要(Black Lives Matter)”等口號,從南端(South End)彼得公園(Peters Park)”遊行到第四區波士頓警察局,以及Nubian廣場。
這遊行起初也很平和。波士頓市第四區警察們有鑑於明尼阿波利斯的抗議失控,至少派出20名警察穿防暴裝備,戴著防暴頭盔,手持木棍的嚴陣以待。在小規模衝突之後,約有10人被捕。
週日(531)晚的示威,群眾共約數千人,從洛士百利(Roxbury)遊行到州政府大樓,分別有不下三起遊行。白天時都很平和,入夜後卻開始混亂,不但有人向警察丟瓶子,罐頭,燒了一輛警車,還沿著城中區(Downtown Crossing)到後灣區(Back Bay),沿街打砸店舖,偷盜商品,毀壞車輛,焚燒垃圾桶。警察丟的催淚彈氣味,也瀰漫了整個街區。
這種混亂場面,和明尼阿波利斯以及美國其他各地的抗議活動很像,但在波士頓卻已有幾十年沒出現過。
麻州州警在深夜時,還把麻州國家衛隊召到現場協助維持秩序。直升機也在天空中旋繞,控制場面。
在華盛頓街上,騎摩托車的警察們和示威群眾一度對峙。警察們都穿著防暴裝,示威群眾們大多數舉著雙手,但也有人丟瓶子,還有一群人把裡面坐著一名警察的一輛警車團團圍住,甚至跳到車頂,打碎了擋風玻璃。
波士頓市長馬丁華殊(Martin J. Walsh)在一份聲明中感謝和平的示威者,也感謝公安機構的專業表現,但對那些暴力表現很不滿。他說那些進入我們的城市,選擇從事暴力,破壞行動,削弱了他們所要傳遞訊息力量的人,讓人很生氣。如果我們要達大改變,領導改變,我們的努力必須根源於和平及尊重我們的社區
麻州州長查理貝克(Charlie Baker)也在周日晚發出聲明,稱警察殺死了Floyd是個可怕的悲劇,感謝週日在波士頓和平示威的群眾。他也要感謝所有警察及第一線工作人員保護人民。那些個別人士的暴力,搶劫,破壞財物行為是有罪的,懦弱的,更讓人偏離了上千麻州居民這天想要表達的有利聲明。
示威群眾中,包括宗教團體。洛士百利愉悅山使命浸信會教堂牧師Miniard Culpepper說,推動種族正義的行動才剛剛開始。這天參加遊行的教會包括波士頓浸信會牧師會議(Boston Baptist Ministers Conference),黑人牧師聯盟(Black Ministerial Alliance),牧師在行動(Ministers in Action),以及麻州教堂議會(Massachusetts Council of Churches)等。
由於波士頓市晚上9點起宵禁,遊行示威群眾也逐漸消散,但是有些人卻開始打砸冬日街和華盛頓接交界的The Corner購物中心,鞋店Footpaths的玻璃窗也被打碎了。晚上10點左右,學校街的一家珠寶店,窗戶被砸了,人們進店拿走商品。Walgreens藥店的窗戶也被砸了。停在天滿街Beantown Pub店前的一輛警車也被人放火燒了起來。
晚上9點半以後,儘管警察不斷告訴示威者,該回家了,零星的暴動,持續到凌晨一點,警察抱怨,有示威者以極為暴力的行動對待警察。
警察表示,他們告訴示威者別把玻璃瓶,冰水瓶之類的危險物品丟向警察,但有些人甚至是向警察丟磚頭或石頭。
由於示威遊行,MBTA的綠線,橘線及紅線地鐵經過公園街和城中區(Downtown Crossing)這兩站時,都過站不停。
一整個晚上,在波士頓廣場(Boston Common)上,至少有半打垃圾桶被燒了,沿著波士頓公園(Public Garden)那條街,也有好幾處小火。紐百利(Newbury) 這名店街,以及波約斯頓街(Boylston)也有好些店鋪被砸,商品被搶,警察後來派了廿,三十人列隊守住街道,店面。
由於其他城市的示威遊行變得暴力,不少團體及個人在週日的波士頓遊行發生前,都互相提醒,要小心。一些波士頓本地團體,包括NAACP,波士頓黑人的生命也重要(Black Lives Matter Boston),自行車不是炸彈(Bikes Not Bombs)還特地在臉書等處公開申明,他們並主辦或支持這一遊行。

No comments:

Post a Comment