中華專協MFA探奇石賞浮世繪 館長親自歡迎

MFA之旅結束後，紐英崙中華專業人員協會董事譚嘉陵 (右一)和參加活動者及合影。 (謝開明攝)

MFA館長Matthew Teitelbaum (前右二)特地到場，歡迎中華專協到該館參觀。
(周菊子攝)

                (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華專業人員協會  (NEACP)   7月13日的「波士頓美術博物館之旅」，由於董事譚嘉陵的出面安排，獲得館長Matthew Teitelbaum專程到場歡迎，中國藝術部主任白鈴安 (Nancy Berlina)、日本藝術部主任Sarah Thompson親自導覽，館方組團接待的隆重禮遇。

中華專協會長林致中(右一)和董事譚嘉陵 (左二)，以及
史美芳 (左一)送紀念品，感謝MFA中國藝術部主任白鈴安
 (Nancy Berlina)(中)和日本藝術部主任Sarah Thompson(又二)
親自導覽。(謝開明攝)

              建於1870年2月4日的MFA，是全世界第20大博物館，收藏有不下50萬件來自全球的藝術品，每年有120多萬訪客。館長Matthew Teitelbaum卻仍然非常客氣，在幽默的開場白後，感謝譚嘉陵長期支持該館，還熱心向專業人士推薦該館。

              中華專協這次主要參觀2大展覽，分別是即將轉往西雅圖展覽的「葛飾北齋：靈感與影響，掀起跨文化浪潮 (Hokusai: Inspiration and Influence, Making Waves across Centuries)」，以及來自翁萬戈捐贈品的「翁氏家藏精品展·第三期：奇石拙趣」。

MFA館長Matthew Teitelbaum (右)詼諧開場，感謝譚嘉陵 (中)
給MFA的長期支持。(周菊子攝)

              葛飾北齋是1760至1849年的江戶時代末期浮世繪 (ukiyo-e)大師，也是日本在國際間迄今最有影響力的藝術家，作品一再被引用，尤其是「神奈川衝浪里」，不斷出現在書籍封面、樂高積木上，甚至在智能手機的社交媒體中輸入” 波浪” 一詞，都會跳出一個來自葛飾北齋的表情符號。

MFA中國藝術部主任白鈴安 (Nancy Berlina)介紹該館中國藝術精品。
(謝開明攝)

              MFA的這展覽，從許多在不同世代中和葛飾北齋互動藝術家的視角來看葛飾北齋的作品。展覽作品有三分之一來自葛飾北齋本人，三分之一來自與葛飾北齋同時期，包括他的老師，學生與競爭對手的日本藝術家，另外三分之一來自1850年代到現在，世界各地欣賞葛飾北齋，受其影響的藝術家們。

              廣為人知的「神奈川衝浪里」是北齋70多歲時，跨上藝術生涯第二高峰的「富嶽三十六景」之一。「北齋漫畫」，幾筆就勾勒出人物、動物、植物的畫法，則是最早讓他成名的系列。

              美國「生活」雜誌把葛飾北齋列入「百位世界千禧名人」，北齋卻一直認為自己缺乏繪畫天賦，曾經說自己在70歲之前所畫過的東西都不怎麼樣。

翁萬戈、程寶華夫婦的照片，放在「翁氏家藏精品展·第三期：奇石拙趣」
展廳的翁氏家譜圖中。(周菊子攝)

              職稱為”吳同中國藝術部主任”的白鈴安，這天帶中華專協會員心翁萬戈家族六代收藏中的「奇石」，以及中國藝術部的一些長期展品。。

              2020年辭世，享壽102歲的翁萬戈，是著名收藏家翁同龢的六代孫。2019年時，他再捐183件精品後，讓波士頓美術博物館的翁家收藏精品累積至超過390件。在這些收藏品中，源自宋朝的賞「奇石」樂趣，是其中的特色之一。

展場中還陳列了愛新覺羅。永瑆所題，刻在奇石上的「凡物以怪為病，唯石椅怪唯美」，Rosenblum家族送給MFA，以「一拳奇石任人評，并結風流翰墨盟」為畫跋的「奇石因緣」，佛手石，以及Marshall H. Gould

MFA館長Matthew Teitelbaum (右)感謝譚嘉陵長期支持MFA。(周菊子攝)

基金購得的高奇佩「指繪花卉圖冊」等，藉以襯托奇石在中國古代文化中的。

中華專協董事譚嘉陵指出，這次到MFA參觀，尤其難得的是，還看到了MFA最珍貴收藏品之一，為避免光損，每10年才在有限時間內展出1次，由宋徽宗親筆繪製的「五色鸚鵡圖」。

「神奈川衝浪里」是葛飾北齋最出名的作品。(周菊子攝)

中華專協會長林致中在參觀活動結束前提醒道，專協前任董事長蕭蔚的女兒蕭韻潔(Teresa Hsiao) 參與編劇和製片的喜劇電影 "兜風 (Joy Ride) " 已於7月7日在全美各電影院上映，專協今年暑假的第三場導覽，訂8月6日參觀哈佛/麻省理工學院建築，年會訂10月28日舉行。

(僑務電子報:   https://ocacnews.net/article/345146)

「翁氏家藏精品展·第三期：奇石拙趣」展館入口有中英文說明。(周菊子攝)