網頁

星期三, 7月 19, 2023

紐英崙中華公所博愛樓破土 波士頓市長吳弭稱許為新型可負擔屋範例

波士頓政要和發展商一起動土。左起,Beacon社區董事長Jose Cohen (左一),波士頓市議員Ruthzee Louijeune
波士頓房屋長
Sheila Dillon,麻州房屋夥伴公司執行主任Clark L. Ziegler,珠蘇珊,吳弭市長,
Beacon社區執行長Dara Kovel,中華公所主席雷國輝,核數張青梅(右二),英文書記阮鴻燦(右一)
(周菊子攝)
紐英崙中華公所董事們和波士頓市長吳弭,一起為大同村南停車場改建的「博愛樓」動鏟。
左起,李伍碧香,陳黃海蘭,翁麗芳,陳文珊,張青梅,陳建立,吳弭市長,中華公所主席雷國輝,
陳余寶愛
()、陳仕維()、阮鴻燦,翁宇才,黃國威,陳秀珍,鄺元傑,朱蘇珊,梅伍銀寬。
(周菊子攝)

紐英崙中華公所主席雷國輝指出今年是大同村50週年。(周菊子攝)
              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所 (CCBANE) 刻正施工中的大同村南停車場「博愛樓」,719日在波士頓市長吳弭(Michelle Wu)蒞臨中,舉行破土動工典禮,歡欣期待20247月後,波士頓華埠將可增加85戶可負擔住宅。

紐英崙中華公所主席雷國輝拿頭盔給波士頓市長吳弭。 (周菊子攝)
              駐波士頓台北經濟文化辦事處處長孫儉元,波士頓僑教中心主任潘昭榮和波士頓市房屋長Sheila Dillon,麻州房屋夥伴公司執行主任Clark L. Ziegler,波士頓不分區市議員Ruthzee Louijeune,波士頓警察局社區參與副局長陳孔恩,波士頓市華埠及皮革區聯絡員黃楚嵐等人,這天都應邀出席,和合作承建「博愛樓」的紐英崙中華公所及Beacon Community,一同慶祝。             

駐波士頓經文處處長孫儉元表示,做為中華公所夥伴,經文處很幸運。
(周菊子攝)
                       吳弭市長表示,她並不總是有時間出席市內每一座樓宇的破土動工儀式,但是「博愛樓」很特殊,座落在全美歷史最悠久,長達一世紀的波士頓華埠之中,來到這兒的人都全心全意的想著要回饋社區,培植下一代。她強調波士頓華埠很特別,在全美各地很多華埠人口、文化逐漸流失之際,波士頓華埠卻能在餐館、企業林立之中,保持著人口密集的住宅區。她特別點名感謝波士頓市房屋長Sheila Dillon在協助推動這一土地發展項目,增加波士頓市可負擔住宅數量上的努力。

中華公所財政陳余寶愛和吳弭市長在活動現場自拍。
波士頓房屋長
Sheila Dillon在後方遙望。 (周菊子攝)
              中華公所主席雷國輝以英文及廣東話致詞。他慨言大同村建於1973年,50年後,大同村的停車場可以蓋另一棟可負擔樓宇,將使慶祝大同村落成50週年更有意義。今年正好也是中華公所的100週年,中華公所將舉辦系列慶祝活動,並貫徹使命,繼續為社區建造可負擔住宅。

              孫儉元處長指出自己從20207月到任後,親眼目睹中華公所有多努力的推動這一計畫,為華埠社區謀最大福利。他表示做為中華公所的伙伴之一,經文處感到很幸運。

波士頓僑教中心主任潘昭榮駐向中華公所主席雷國輝表達祝賀之意。
(周菊子攝)
              麻州房屋夥伴公司執行主任Clark L. Ziegler在致詞時,列舉3點稱許這一發展計畫,並特別指出,「博愛樓」是麻州通過相關法案後,獲得撥款的第一個「交通導向的房屋發展計畫 (Transit Oriented Development Project) 」。

              和紐英崙中華公所合作,承建「博愛樓」的Beacon 社區公司董事長Josh Cohen在致詞儀式中先稱許中華公所有遠見,想到要充分利用所擁土地來建可負擔住宅,更感謝中華公所對該公司的信任。

Beacon社區執行長Dara Kovel (左起)和董事長Josh Cohen,波士頓市議員
RuthZee Louijeune,以及Beacon社區主席Howard Cohen合影。 (周菊子攝)


              根據波士頓計畫發展局網站資料,「博愛樓」位於波士頓華埠夏利臣街
博愛村在波士頓計畫發展局網站上的示意圖。
288號,佔地23358平方呎,總面積86,100平方英尺,2019年就規劃了,2020年波士頓計畫發展局(BPDA)批准施工,卻新冠病毒疫情來襲,這才拖到202212月開始施工。

              一旦2024年7月左右竣工後,這棟大樓將樓高6層,有85個可負擔住宅,供年收入在地區中位收入60%以下家庭承租,一樓為商戶店鋪,以及大約40個停車位。

              Beacon社區執行長Dara Kovel表示,要建可負擔住宅過程很長,但項目成功推動,將可以為波士頓華埠增加85個可負擔住宅,很是讓人開心。她坦言這發展計畫得以推動,州市政府的支持撥款至關重要。Beacon社區透露,這整個項目預計耗資5200萬元,市政府給了350萬元,州政府將連續5年,約每年撥給200萬元左右的抵稅優惠,總共約850萬元,還有100萬元來自交通導向發展計畫,以及其他機構的資助。

據悉中華公所在這發展項目上,提供了土地,但並未出資,因此「博愛樓」建成後,主導權屬於Beacon社區公司,但15年後,在Beacon社區公司拿回投資款項後,中華公所有權以市價買回這物業的所有權。

                      紐英崙中華公所目前擁有泰勒街90號,有214戶的大同村,華福樓,刻正出租給中國超市的喜露街 (Heral St.) 50號等幾處物業。待「博愛樓」竣工,中華公所買回所有權,喜露街也蓋可負擔樓宇後,中華公所將成為波士頓華埠最大地主。

                           波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn) 當天因主持市議會每週例會,不克出席,特地發佈以下聲明。

“I was proud to work with the CCBA and Beacon Communities to support the approval of the Pok Oi Residences at 288 Harrison Avenue at the BPDA back in March 2020. Over the last decade, we have seen an increase of low-income, immigrant families being displaced due to high rents. Affordable housing projects like 288 Harrison are critical to keeping our Chinatown residents and the neighborhood together.” (更新版)

僑務電子報: https://ocacnews.net/article/345668

MAYOR MICHELLE WU CELEBRATES GROUNDBREAKING OF POK OI RESIDENCES WITH PARTNERS AND CHINATOWN RESIDENTS 

The new mixed-use development will create 85 income-restricted, transit-oriented apartments in Chinatown 

BOSTON - Wednesday, July 19, 2023 - Mayor Wu today joined Harrison Affordable, LLC (a joint venture of Beacon Communities LLC and the Chinese Consolidated Benevolent Association of New England), the Massachusetts Executive Office of Housing and Livable Communities, the Massachusetts Housing Partnership, local elected officials, other organizations and residents for the groundbreaking ceremony of the Pok Oi development located at 288 Harrison Avenue. This new mixed-use, transit-oriented development, which expands the existing Tai Tung Village in Chinatown, consists of a six-story multifamily residential building. Upon completion, the project will transform a previously State-owned parking lot into an 85-unit income-restricted development located at the entrance of the neighborhood. 

“Boston’s Chinatown is a cultural anchor for the entire region, and it’s an important victory to boost affordable housing in this historic neighborhood,” said Mayor Michelle Wu. “I’m grateful to join Beacon Communities, the Chinese Consolidated Benevolent Association of New England, and all of our partners to break ground on a development that will help ensure that residents and families can stay in Chinatown for generations to come.”The first floor of the Pok Oi building will be designated for retail, community, and cultural purposes, serving the Chinatown community. All apartments will be subject to income restrictions, only available to households with earnings no higher than eighty percent of the Area Median Income (AMI) as defined by the US Department of Housing and Urban Development. 

"This groundbreaking ceremony is another demonstration of our work to preserve Chinatown as a neighborhood where residents can afford to live, walk to work and raise their children, taking advantage of the many educational, cultural, and recreational opportunities that are available,” said Sheila Dillon, Chief of Housing. "By transforming this former parking lot into green, transit-oriented homes we are building a strong city that will serve future generations.” 

"Seeing this project be funded in part through the Neighborhood Housing Trust is a great validation of the transformative tangible impact of our linkage fees on new income-restricted development," said Chief of Planning Arthur Jemison. "This development, which is currently an empty lot, will also help realize the goals of the BPDA’s PLAN: Downtown, which recommends improved access to housing for a range of incomes."   

The building will offer a variety of apartment sizes, including one-bedroom, two-bedroom, and three-bedroom units, all of which will be income-restricted. The development will allocate 22 units for households earning up to eighty percent of the AMI, 18 units for households earning up to sixty percent of the AMI, 28 units for households earning up to fifty percent of the AMI, and 17 units for households earning up to thirty percent of the AMI. As part of the income-restricted units, the building will provide housing for nine households experiencing homelessness. 

“We at Beacon are delighted to bring much-needed affordable housing options to Boston’s Chinatown community,” said Beacon CEO Dara Kovel. “We are immensely grateful to our partners, especially CCBA, for making this project a reality.” 

The project's financing is made possible in part through the City of Boston’s Neighborhood Housing Trust Fund, the Community Preservation Act Fund, federal Low-Income Housing Tax Credits (LIHTC), state LIHTCs, operating subsidies from the Department of Housing and Community Development (DHCD), now known as the Executive Office of Housing and Livable Communities (EOHLC), funding from the LIHTC equity from RBC Capital Markets, a first mortgage from Massachusetts Housing Partnership, tax-exempt bonds issued by MassDevelopment, and construction financing from Citizens Bank. Beacon and the Chinese Consolidated Benevolent Association have affordability tiers deeper than those mandated by the state's Qualified Allocation Plan.  

“CCBA is thrilled to have partnered with Beacon Communities and our partners on this project,” said 

CCBA President Felix Lui. “Through our partnership, we will be able to transform a former parking lot into a true community asset.”   

The project has been meticulously planned to adhere to LEED Gold certification standards and has received pre-certification from the Passive House Institute US (PHIUS). Sustainability is at the core of the project’s design, with a strong focus on reducing energy consumption and tackling high-temperature events. Key sustainable design elements include a high-performance building envelope and windows, energy recovery systems, a light-colored roof with excellent solar reflectance, highly efficient HVAC equipment, and measures to mitigate air pollution. 

Furthermore, the project embraces the principles of smart growth and transit-oriented development. It benefits from its strategic location in close proximity to MBTA subway and bus services, multiple Blue Bikes stations, and a range of amenities. This thoughtful integration with transportation options and community resources further enhances the project's sustainability and accessibility. 

In fiscal year 2023, Mayor Wu made more resources available to address housing in Boston.  Of the $200 million committed by Mayor Wu in ARPA funds for housing; $60 million is designated for affordable homeownership development and financial assistance for first-generation homebuyers; $57 million for strategic acquisitions to combat displacement and create deeply-affordable homeownership on City-owned land; $20 million for a pioneering pilot program for energy retrofits in triple-decker and other multi-family homes while maintaining affordability; $20 million to develop new permanent supportive housing with specialized services for people with substance use disorder; $16 million to sustain low-threshold shelter sites in response to the Mass-Cass humanitarian crisis and $33 million for upgrades to Boston Housing Authority properties.  

In addition to the increased resources, this administration launched an action plan called "Welcome Home, Boston" to audit available lots and optimize the utilization of City-owned land. It has updated the Linkage policy which requires commercial developments to set aside funds for affordable housing and has also updated the inclusionary zoning policy to make it easier to build affordable housing. The Mayor also signed an Executive Order related to speeding the process by which affordable housing is created. 

Mayor Wu's legislative package includes filing a Home Rule Petition with the Massachusetts Legislature regarding rent stabilization, tenants’ rights to purchase their homes, a real estate transfer fee, and senior property tax relief

沒有留言: