麻州政府撥款259萬元助14機構培訓再生人重入職場

                (Boston Orange 摘譯) 麻州政府今 (10) 日宣佈，撥發259萬餘元重新進入就業市場培訓補助款，資助14個組織，培訓287名曾入獄者重回工作崗位，進入清潔能源、休閒娛樂及製造等行業。

              麻州勞工及人力發展辦公室的麻州公司 (Comm Corp.)承辦這項目，最近公佈了2023會計年度立法報告，重點陳述了重新進入就市場的人力培訓補助計畫發揮的影響力。

              獲得補助款的組織包括波士頓市的”社區工作服務 (Community Work Services)”獲得20萬元，將和薩福克郡治安官辦公室合作，提供清潔能源、太陽能科技，廚藝，以及娛樂休閒業等的人力培訓。波士頓市的新英格蘭廚藝訓練學校德20萬元，和薩福克郡懲教署合作，提供食品服務及休閒娛樂業培訓。多徹斯特灣經濟發展公司得20萬元，和薩福克郡懲教署合作，提供製造業人力培訓，畢業生將進入Cycling 1854，以及Chop Value等公司當生產助理。

              獲補助機構詳細名單可上網查詢。