地震? 新澤西地震麻州有感

               (Boston Orange 綜合編譯) 地震，麻州? 不是4月3日台灣才發生七級大地震嗎? 真的，4月5日這天早上，從紐約、康州、賓州、馬里蘭州到麻州、新罕布夏州，長200英里的地方，都感受到了下午6點以後，在新澤西州Gladstone發生的4級地震餘震。

              根據美國地質調查局的說法，這4.8級的地震，主要發生在新澤西州北部，但是整個美國東北部，甚至更遠的地方，都感覺到了地震。連緬因州，加拿大。都有感到震動的報導。

              波士頓的國家氣象局很快就收到幾宗來自新英格蘭南部的報告。麻州緊急管理局人員也收到好幾宗來自全州各地的震動報告。他們說，這種級別的地震，在新英格蘭地區很罕見，這次的地震，大概會在很多人心中留下很長的記憶。

              波士頓學院的Weston天文台為此表示，希望新英格蘭地區有個地震警報系統。

              麻州羅爾市，波士頓的牙買加平原，都有人感覺到了震動、搖晃。安多福鎮上的華人微信群，也有人在互相探問，”是不是這兒都有地震了”?

              麻州緊急管理局 (MEMA) 表示，正在收集損害報告。

              波士頓一帶，並無出現大型損害的報告。專家說，那是因為1975年後，波士頓就更新了樓宇規格要求，以其樓宇更加耐震。從那以後，這耐震規格還更新了好幾次。

              有人笑說，麻州才剛經歷了一場東北風暴 (nor'easter)，下星期還會出現日蝕，誰的賓果卡上有地震”?

              美國地質調查局後來報告，4月5日星期五那天，東部時間大約下午6點以後，在新澤西州的Gladstone附近，記錄到4級的餘震。不過並未提到東北其他地區有沒感覺到地震。

              白宮表示，美國總統拜登 (Joe Biden)聽取了週五早上的地震報告，聯邦政府正在觀察任何可能的衝擊。

              美國東北部的這地震，和最近在台灣發生，造成傷亡的地震相比，威力小得多。