(Boston Orange 綜合編譯) 美國前總統川普 (Donald Trump) 在4月8日 (週一)公佈的一段視頻中，拒絕贊同全國性的禁止墮胎。麻州州長奚莉 (Maura Healey) 立即發表聲明，呼籲眾人別被川普的謊言欺騙。
自從美國最高法院在2022年6月24日，就Dobbs V. Jackson婦女的健康組織一案做出裁決，顛覆了1973年的Roe V. Wade案決定後，全美各地近年都在熱意墮胎議題，今年11月即將來臨的美國總統大選，再把這話題推上高峰。
共和黨控制的州，陸續實施新的墮胎限制，其中有14州在懷孕的每一階段，都禁止使用墮胎藥。大多數由民主黨控制的州，則有法令或行政命令來保護人們取得墮胎藥途徑。
川普在他個人的「真相社會 (Truth Social)」網站上貼文表示，很多人都問他在墮胎問題及墮胎權上的立場，他現在的看法是，應該由每個州的州民自己投票，或以立法來決定。
他在視頻中還把最高法院推翻Roe V. Wade案決定的功勞，攬到自己頭上，說他”為個人終止這 (憲法賦予的墮胎權)負責感到驕傲”。
麻州州長奚莉在發表的聲明中說，"川普今天又說他很驕傲地為推翻Roe J. Wade一案，剝奪數以百萬計婦女的權利，並引發公共安全緊急事故負責”
。別讓川普用謊言擺脫真相，他這天的立場是他支持可怕的全美禁止墮胎，而且不讓婦女獲得基本醫療護理及自由。
奚莉說，麻州仍然能看到川普行動的影響。現在更多婦女從其他州來到麻州，獲取生育護理，給供應商帶來壓力，也威脅到他們的獲取基本醫療護理。
麻州是生育自由的火炬。她會每天盡力確保墮胎仍然是安全及合法的。不過有件事很清楚，那就是川普對全美，麻州婦女的權益及醫療健康是個威脅。
Governor Healey Issues
Statement in Response to Donald Trump’s Announcement on Abortion
BOSTON – Governor Maura T. Healey issued the following statement today in response to Donald
Trump’s position that abortion laws should be left to the states.
“When someone tells you who he is, believe him. Donald Trump again said today that he’s ‘proudly’ responsible for overturning Roe v Wade, stripping the rights away from millions of women and unleashing a public health emergency. Don’t let Donald Trump lie his way out of this – with today’s position he is supporting horrific abortion bans across the country that deny women access to basic health care and freedom.
In Massachusetts, we are still seeing the impact of Donald Trump’s actions. More women than ever are coming to our state for reproductive care, straining providers and threatening access to essential health care.
沒有留言:
發佈留言