網頁

星期三, 3月 15, 2023

麻州將於5月11日起終止新冠病毒緊急狀態

            (Boston Orange 編譯) 麻州州長奚莉 (Maura Healey) (15) 日宣佈,預定511日,終止新冠病毒大流行的公共衛生緊急狀態。

州長辦公室員工需注射疫苗的第595號行政命令規定也將取消。

奚莉州長在聲明中感謝醫療護理供應者及社區的辛苦,麻州在對抗新冠病毒上已有重大進展。她說,「我們知道我們有管理這病毒的工具,包括疫苗,口罩,檢測,治療,還有生病時就留在家裏,現在已經達到可以更新指導原則以反映現狀的時候了」。

麻州前州長查理貝克在2020310日時宣佈麻州進入緊急狀態。奚莉州長感謝貝克政府在危機嚴重時刻,採取了重要措施。

511日結束公共衛生緊急狀態和聯邦政府的腳步一致。

州長辦公室稱,疫苗幫助了州政府行政部門員工的已注射疫苗比率從76%提高到99%

不過這也是個有爭議性的方法,導致大約2%。或約1000名州政府員工離職。

               奚莉政府稱,將提交新立法,將允許彈性員工在院外透析中心多待6個月,以給他們時間恢復到新冠病毒前的人員配置,另外永久性的把高階維持生命運輸的緊急救護車上人員,從1名司機,2名經過認證急救人員減少為1名司機及1名經過認證急救人員。

               麻州健康及人民服務廳廳長Kate Walsh表示,從病毒大流行迄今3年後,人們的處境已然非常不同。在人們和新冠病毒持續共存之際,社區及醫療護理系統現在能夠把病毒管理納為治療呼吸道疾病的常設方法。

Driscoll Administration Announces End of COVID-19 Public Health Emergency in Massachusetts  

Administration also files legislation to extend certain staffing flexibilities for health care providers; Will rescind vaccine mandate for Executive Branch employees on May 11  

BOSTON – Today the Healey-Driscoll Administration announced that the state’s COVID-19 public health emergency will end on May 11, 2023, to align with the end of the federal public health emergency. The announcement this week, ahead of the 45-day notice required by state law, allows additional time for impacted organizations to prepare for the end of the public health emergency.  

Governor Healey will also file legislation that would extend key flexibilities provided by the public health emergency, particularly around staffing for the health care industry and emergency medical services (EMS). The Governor also announced that on May 11 she plans to rescind Executive Order 595 that required all Executive Branch state employees to have received their primary series COVID-19 vaccines.  

“Thanks to the hard work of our health care providers and communities, we’ve made important progress in the fight against COVID-19,” said Governor Healey. “We know that we have the tools to manage this virus – vaccines, masking, testing, getting treatments and staying home when sick – and we’ve reached the point where we can update our guidance to reflect where we are now. I’d also like to acknowledge the leadership of Governor Baker and his administration, who saved countless lives by putting these important measures in place in a time of immense crisis.”  

“Executive Order No. 595 has been a successful tool for boosting vaccination rates and reducing the spread and severity of COVID-19 in Massachusetts. We’re grateful to the state employees who did their part to keep themselves, their coworkers and their communities safe,” said Lieutenant Governor Driscoll. “We encourage Massachusetts residents to continue taking important prevention measures to keep our communities healthy, like getting boosted, masking and staying home when you’re feeling sick.”  

“We are fortunate that in Massachusetts, the wide availability of vaccines, tests, effective treatments, and PPE changed the course of a pandemic that brought loss and hardship to so many. Three years on from the start of the pandemic, we are now in a very different place,” said Secretary of Health and Human Services Kate Walsh. “While we will continue living with COVID-19, we can now incorporate the tools to manage this virus into our standing response to respiratory illness within our communities and healthcare system.”  

Governor Healey’s legislation would:  

Continue flexibilities currently in place regarding staffing for out-of-hospital dialysis centers. This would apply for 6 months to allow dialysis centers time to return to pre-COVID staffing levels.    

·        Authorize certain non-Medication Administration Program (MAP) certified staff to administer certain prepackaged medications in community settings. This would apply for 6 months to enable DPH to finalize reforms that streamline the MAP program training requirements. 

·        Allow staffing of Advanced Life Support level ambulance transports with a single EMT provider and a first responder driver (rather than 2 certified EMTs). This would be a permanent change based on the positive experience of this staffing model over the last three years.  

Executive Order No. 595 helped raise the percentage of fully vaccinated executive department employees from around 76 percent to over 99 percent. Mandates for staff in certain roles and settings will remain in place, per CMS and EOHHS regulations. 

沒有留言: