網頁

星期三, 12月 07, 2022

哈佛大學華裔涉及賄賂錄取案開庭 哈佛學位價值再引議論

          (Boston Orange綜合編譯) 150萬美元換2個哈佛學位? 二年前的一名華裔電信高管賄賂哈佛擊劍教練,讓2個兒子先後進哈佛的聯邦案件,56兩日在波士頓的聯邦法院開庭,揭露許多細節。

           聯邦政府執法人員在20201116日逮捕了涉案的現年63歲的電信公司執行長趙捷 (譯音,Jie "Jack" Zhao) 和現年69歲的哈佛大學擊劍教練Peter Brand。其後並成功遊說居間安排這一賄賂,在維琴尼亞州經營擊劍學校的Alexandre Ryjik當檢方汙點證人。

           5日的聆訊中,Alexandre Ryjik告訴法官George A. O’Toole Jr.Peter Brand預期著幫助馬里蘭州商人趙捷的兩個兒子以擊劍選手身分上哈佛大學後,會拿到750萬元,但頭期款只拿到10萬元,就抱怨了。

           Alexandre Ryjik坦言自己是中間人,要藉慈善組織把錢轉過去。他們的計畫是趙捷在2013年捐款100萬元給他的擊劍慈善機構,但有默契這筆錢在趙捷的兒子們被哈佛大學錄取後,會轉給Peter Brand成立的另一個慈善機構。

           不過Alexandre Ryjik說,在他自己的慈善機構董事會質疑他,為什麼要捐款給Peter Brand所成立,要付年薪75千元給Pter Brand太太和兒子的新非牟利機構後,他決定只給Peter Brand十萬元。

           根據展示給法官看的電子郵件和簡訊內容,在那時候,Brand要求撥款750萬元給他的慈善機構。

           在一封201310月寫給Ryjik的電子郵件中, Brand寫道,我只是要確認捐款總額一如我們最初討論的750萬元,以確保所有我做的事是值得的

           Alexandre Ryjik在作證時說,之前他曾告訴Brand,趙捷相信一位他認識的華裔家長,付了750萬元給賓州大學擊劍項目招募2名擊劍手。於是Brand也期盼拿到同樣數目。他因此害怕了,他想整件事會暴露出來。

           Ryjik說,趙捷的錢,他最後只給了Peter Brand 10萬元。他也承認自己拒絕把剩下的90萬元還給趙捷。這些錢他留給了自己位於華府的國家擊劍基金 (National Fencing Foundation),還動用了一些錢供個人花費,包括他兒子上哈佛大學的學費3萬元。

           Ryjik在趙捷的兒子上高中時,教過他們擊劍。他和Brand則是多年朋友。檢方對此案的調查,引出了一連串的報導,包括趙捷在小兒子被Brand招募近擊劍隊時,付了估值一倍的天價來買Brand的住宅。

           趙捷的律師Michael PackardRyjik撒謊,詰問他政府不起訴他的交換條件。在詰問中,Ryjik承認他報稱自己有14名員工,拿到15萬元的政府新冠病毒貸款,然後用那筆錢來付薪水給自己,卻沒有給員工。不過他責怪會計在申請貸款時有錯誤,也承認他自己濫用款項,並且沒有退款給已經付了錢,但課程因為新冠病毒而取消的學員。

          根據檢方控訴,趙捷在2015年時付了BrandNeedham的房屋貸款餘額119千元,Brand兒子的賓州大學學費8400元,學生貸款32340元,Brand的水費和汙水處理費2500元,還有BrandChevrolet Camaro新車費用。

          接下來的一年,趙捷以989500元這比估值高44萬元的價格,買下BrandNeedham的那棟房子,17個月後,以324500元賣了出去。檢方表示,Brand用出售Needham房屋的錢,在劍橋市買了一棟共管公寓,趙捷不但另外給了他5萬元,還再給了他154600原來裝修。趙捷付給Brand的賄款總額不下150萬元。

          Brand的律師告訴陪審員,那些錢是朋友借給朋友的貸款,Brand去年從辭世母親那兒繼承了一筆錢,還掉了這筆貸款。

          (2020年時,檢方逮捕此案嫌犯的新聞稿https://www.justice.gov/usao-ma/pr/former-harvard-fencing-coach-and-maryland-businessman-indicted-bribery-charges)

沒有留言: