Somerville、Milton入選全美50大最佳居住城市

               (Boston Orange 編譯) 金錢雜誌 (Money magazine) 最近列出50個美國最佳居住地，麻州的尚莫維爾 (Somerville)和米爾頓 (Milton)入選，依序分列第7及第17名。

              該排名根據生活品質，經濟機會及多元化程度等因素來決定排名。金錢雜誌稱尚莫維爾市的Fluff節美味，市內啤酒廠和學校都很多，甚至還設有種族及社會正義局。該部門經由市長辦公室營運，以消除造成種族不平等，社會差距，以及不正義的機構性及結構性系統為主要工作。

              尚莫維爾在公共運輸上的分數也很高，周邊還有名聲極佳的高等學府，例如哈佛大學，麻省理工學院。當然，座落在尚莫維爾市和麥德福市 (Medford) 的塔芙茨大學 (Tufts) 也是其中之一。

              不過這些優點來得並不廉宜。金錢雜誌估計，尚莫維爾的房屋中位價格約為81萬8,437元。不過這數目和華倫集團 (Warren Group) 編撰的迄今為止中位數低得多。他們把尚莫維爾市住宅中位價格訂為115萬元。

              排名第17的米爾頓市 (Milton) 則以樹蔭滿街，犯罪率低，學校好得分。金錢雜誌還重點指出7000公頃，深入昆士市 (Quincy)、Dedham ，龍都市 (Randolph) 的藍丘保留地 (Blue Hills Reservation)，和鑒於1885年的藍丘觀察及科學中心 (Blue Hill Observatory & Science Center)。

              金錢雜誌稱，和其他的波士頓郊區相比，米爾頓的房價儘管比全國的中位數高，但更可負擔。該雜誌列出的米爾頓市房屋中位價格為78萬7500元。華倫集團的迄今為止房屋中位價位為90萬5095元。

              新英格蘭地區另外2個擠進50佳居住市鎮的地方是，排名第34的佛蒙特州 (Vt.) 南伯靈頓 (South Burlington)，以及排名第44的新罕布夏州 (NH) 納殊華 (Nashua)。

              在金錢雜誌上排第一的是亞特蘭大，理由是就業成長率高，人口多元，學校很好，廚藝場景一流。該雜誌稱，無論你是哪種人，都可以在亞特蘭大找到有如家的地方，而且很重要的是那也是你可以找到工作的地方。

              金錢雜誌的最佳居住市鎮的前20名為:

1. Atlanta, Ga.

2. Tempe, Ariz.

3. Kirkland, Wash.

4. Raleigh, N.C.

5. Rogers Park (Chicago), Ill.

6. Columbia, Md.

7. Somerville, Mass.

8. Ann Arbor, Mich.

9. Tampa, Fla

10. Jersey City, N.J.

11. Boise, Idaho

12. Chapel Hill, N.C.

13. Irvine, Calif.

14. Fort Lee, N.J.

15. Arlington, Va.

16. Naperville, Ill.

17. Milton, Mass.

18. Fremont, Calif.

19. Carmel, Ind.

20. Rockville, Md.