網頁

星期四, 12月 01, 2011

亞美社區發展協會年會反思華埠發展過程

 麻大亞美研究院主任保羅渡邊( Paul Watanabe,右起)主持座談,沈其樂,陳秀英、
Amy Cheung、尹美錦(譯音,Meejin Yoon)等人申訴各人對華埠的看法。
(圖由亞美社區發展協會提供)
        (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 亞美社區發展協會(ACDC)十一月廿九日晚在喜臨門大酒樓舉行年會,頒獎表揚義工,舉辦「從個人反思角度來看波士頓華埠的不斷發展(Chinatown’s Evolving Role through Personal Reflections) 」座談。
亞美社區發展協會董事會董事長曹育倫(右一),行政主任陳潔瑩(左起)和陳秀英、
沈其樂、麻大亞美研究院主任保羅渡邊、
Amy Cheung、尹美錦(譯音,Meejin Yoon)
等人合影。(圖由亞美社區發展協會提供)
        亞美發展協會董事會董事長曹育倫、行政主任陳潔瀅在會中感謝各界支持,邀得波士頓市不分區市議員小阿若約(Fleix Arroyo)致詞,頒獎給Nancy LeeStacy Lin Vicky Liao等三名義工。
亞美社區發展協會活動經理譚金蓮(前左二)和該會義工們合影。
(圖由亞美社區發展協會提供)

      座談由麻州大學波士頓分校亞美研究院主任保羅渡邊(Paul Watanabe)主持。不同年齡及背景的波士頓市計劃長沈其樂,中華廣教學校前任董事會董事長陳秀英,麻省理工學院建築系副教授暨「我的工作室(MY Studi)」和Howeler+Yoon建築公司創辦人尹美錦(譯音,Meejin Yoon),以及哈佛大學教育系博士候選人Amy Cheung等人分別從本地、全國及國際角度,申述華埠,或稱唐人街在他們生活中所扮演的角色。
            他們的談論重點,集中在為什麼應該保存華埠,以及華埠是在為許多不同的亞裔社區服務。
            沈其樂來自香港。華埠在他來看,是個可以讓他回頭一瞥家鄉生活的地方,也讓他可以延續他自己和小女兒的文化傳承。
亞美社區發展協會董事們,右起,王英健、梁子材、Terry Kwan,和亞美社區
發展協會董事會董事長曹育倫
(右五),行政主任陳潔瑩左四)合影。
(圖由亞美社區發展協會提供)
            尹美錦(譯音,Meejin Yoon)起初選擇住在華埠附近,是因為那兒離城中心,以及搭車回紐約老家的車站很近。之後她覺得做為華埠的一份子,讓她感到很舒適。
            陳秀英做為一名社區領袖,在華埠已很長一段時間了。她親眼看見華埠經歷過的許多轉變,也談及促使華埠繁榮如今的許多輝煌成長。
            Amy Cheun則是在昆士市長大的年輕人。她也親眼看見一度在她印像中髒污不堪的華埠,演變成她和朋友遊逛、工作的地方。她說,華埠其實是一種形成的概念,而且條條大路都帶人回到華埠。
            亞美社區發展協會行政主任陳潔瀅則強調,該會瞭解建造有品質的可負擔住家,對保持華埠的繁榮、蓬勃十分重要。她相信即將建成的24號地段,將重現乞臣街上當年的生氣盎然景像。
            亞美社區發展協會當晚還宣佈了東方銀行副總裁陳咏梅將加入該會十七名董事行列,接替已遷居紐約的Janet Lin
            亞美社區發展協會當晚派發的年度報告,也在財務報告頁中宣佈了該會轉虧為盈的好消息,收入部份,包括376千餘的捐款及補助款,428千餘元的房地產收入,以及經辦服務獲得的11,696元等,減去六十七萬三千餘的開支後,盈餘十四萬多元,淨資產也有14,464,702元。

沒有留言: