Sunday, April 26, 2020

波市府將在3區找1000人做抗體檢測


               (Boston Orange編譯)波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)說,將和麻省總醫院(MGH)合作,找1000名居民驗血,看他們體內是否含有新型冠狀病毒(COVID-19)抗體,藉以估算可能已暴露於病毒之下,卻無症狀者的百分比有多少。
               這驗血行動將集中在東波士頓,羅森岱爾(Roslindale),以及多徹斯特(Dorchester)的一部分等這些疫情最嚴重的社區之一。研究人員已經開始為這活動招募參加者。這將是麻州之內規模最大的同類活動。
               麻省總醫院院長Peter L. Slavin博士表示,這項驗血活動的結果,將對抗疫戰爭提供極重要資訊。
               促成這驗血活動的背景因素是麻州各地政府官員都想這場危機的規模,以及得做些甚麼來讓企業重新經營有點概念。
               尚莫維爾(Somerville)市府官員週一(27)計畫宣佈,即使一些居民沒症狀,也檢測看看他們是否感染了病毒。麻州政府則是正在做追蹤已知患者曾經接觸過那些人,以期預防更進一步的傳染。
               麻州今日的新型冠狀病毒數據是新增1590宗確診病例,累計54,938宗;新增死亡人數169,累計2,899
               這是近兩週來,新增確診人數最少的一天,不過檢測數目也比之前稍微減少了一些,只有9,255人。
               在死亡者中,有1,632人是長照機構的院民或員工,佔所有死亡者的56%。全州至少各有1宗病例的長照機構有303所。確診人數及員工,超過1萬人。
               波士頓市截至26日的新型冠狀病毒確診人數已高達8,159,死亡人數302。波士頓市長馬丁華殊認為統一檢測是讓地方經濟恢復正常的先決條件。
               抗體檢測和傳統的病毒檢測不同,是要尋找人體免疫系統為因應病毒所產生,在痊癒後仍留在人體中的抗體。
               目前還不知道,有新型冠狀病毒抗體的人,是否就可以免於重新感染。有些科學家已經在擔心為這病毒研發的抗體檢測是否可靠。
               不過公共衛生當局希望像波士頓這樣的檢測項目,可以幫助他們謀劃因應對策,因為那結果可能給出一個指標,有多少人曾經得過COVID-19,但只有一些,或者沒症狀。
               麻州總醫院表示,在波士頓的抗體研究是麻州內同類活動中規模最大的,不過其它市鎮可能很快跟著做。
               本月稍早,麻省總醫院研究員在雀喜市(Chelsea)已經做了一個規模較小的研究,發現200名在街頭接受測試的居民,有三分之一體內有和COVID-19相關的抗體。
               在波士頓特定地區進行的這檢測,將從自願參加的波士頓居民中隨機選樣,給他們同時做COVID-19病毒檢測及抗體檢測。
               根據波士頓市政府,不會向參加檢測者收費。估計週五可以完成這一檢測。
               哈佛大學陳曾熙公衛學院流行病學教授Michael Mina博士表示,他對只包括有限區域所做的檢查能夠讓人學到什麼,感到懷疑。
               他說,一次性的迅速檢測能給我們所需的一些資訊,至少讓我們知道,在這些社區中疫情多嚴重,但是在做了這些檢測之後,除了在這些低收入及貧窮地區曾經有很多傳染個案之外,還讓我們處於不知道如何詮釋的處境。
               他說,以這檢測規模來說,不會真正的證明這些社區是傳染熱點。
               他說,我擔心這些社區會被汙名化。
               轄區包括東波士頓的波士頓市議員Lydia Edwards則說,她希望這研究能有助於防範第二波感染。她說結果會增加社區人們對即使你沒有任何症狀,你在傳播疾病的警覺性。
尚莫維爾(Somerville)市長Joseph A. Curtatone週一宣佈了一個檢測,追蹤個案的新系統,包括對未住院但帶有病毒的人,使用遙距數位健康監測設備。該市一直和劍橋健康聯盟合作,為全市居民提供檢測,不論他們是否劍橋健康聯盟的患者。
               他說,有興趣做檢測的居民應該打電話給劍橋健康聯盟,看看他們是否有醫學上的需要。他的目標是要讓沒有症狀的居民也可以做檢測,好讓他的政府能夠了解在他的社區中疫情爆發情況,特別是在那些低收入,弱勢人群中的情況。

No comments:

Post a Comment