麻州氣爆災民眾多 波士頓慈濟發放物資援助

發放現場與居民親切的互動，慈濟志工馮美霞師姊(左一)、西語志工

Luis Pesquera (右一)。攝影志工：張伯庸

(Boston Orange)大波士頓9月13日發生煤氣爆炸事件，安多福鎮，北安多福鎮及勞倫斯市三地8000多人受衝擊。波士頓慈濟急難救濟組5名志工於災後第三天探訪，決定發放物資援助，9月21日出動75名志工，造福129戶人家。

發放物資中慈濟環保毛毯、環保圍巾，還有即時可食用的香積麵、

香積飯，都可以溫暖人心。

波士頓慈濟志工慈信事後描述整個事件，說明在9月13日時，距離波士頓市約一個小時車程的梅瑞麥克谷 (MERRIMACK VALLEY)一帶，突然有一連串的天然瓦斯爆炸事件，勞倫斯(Lawrence)、安多福(Andover)、北安多福(North Andover)等三個市鎮， 有四十幾棟房屋毀損，長達48英里左右的瓦斯管線必需更新，共八千多人受影響，其中勞倫斯市受災面積最廣，災難程度最嚴重。

慈濟急難救助組五名志工，在災後第三日到當地二處臨時收容中心，探望、關懷災民，與紅十字會、麻州急難救助協會(MEMA)及當地政府一起討論如何提供援助。

市議員帕亞諾先生向受災居民解說慈濟基金會

勞倫斯市臨時收容中心義工告訴慈濟志工，當地有許多低收入戶因這意外災害，生活雪上加霜。慈濟志工探訪幾次後，決定提供物資援助。

            九月二十九日，在勞倫斯市老人中心，

波士頓慈濟聯絡處集結了75名，來自本地、紐約、勞倫斯市等地的英語與西語志工，分頭發放援助物資，共發出毛毯一百二十九件、環保圍巾一百條、香積飯三十四包、香積麵九十五包、現值卡一百二十五份、竹筒一百二十七個，受惠戶數共一百二十九戶。

慈濟志工們再發放援助物資時，代表證嚴法師表達關懷慰問，也告訴他們，當天發放的所有物資，都是來自世界各地善心人士發自愛心的捐助。

慈濟援助氣爆事件發放會場，開場恭讀   證嚴法師的慰問信函

地點：勞倫斯市老人中心。

時間：09/29/2018 上午十一點

與會嘉賓：勞倫斯市市議員帕亞諾先生(PAVEL PAYANO)(左三)，

勞倫斯市老人中心負責人瑪莎女士(左二)，慈濟波士頓負責人吳建發

師兄(右ㄧ)，慈濟西語志工鄭詠雪女士(右二)，以及慈濟波士頓

志工彭淑敏師姊(左一)。攝影志工：張伯庸

勞倫斯市市議員帕亞諾(PAVEL PAYANO)在不時加入志工行列，協助翻譯之餘，也特地感謝慈濟志工，不分彼此，很有效率地為受災居民服務。

一名在場人士表示，看到慈濟來自不同國家，說不同語言的志工，同心協力的幫助受災民眾，他從內心深處感到震撼。(內容由波士頓慈濟提供)