65歲以上人士可辦耆英查理卡 搭車減價

摩頓市府通知市內所有年滿六十五歲耆英，都可於八月廿二日()上午九點至下午一點，到摩頓市府大樓(200 Pleasant St.,)三樓議員廳(Council Chamber)，辦理登記，領取耆英查理卡(Senior Charlie Card)。辦理登記時需持有附照片及出生日期的證件，填寫表格，拍張證件照，就可領卡。持卡耆英搭乘巴士，只需付費0.75元，搭乘市內快速巴士(inner express buses) 2.25元，搭乘市外快速巴(outer express buses)士3.25元，搭乘地鐵1元，通勤火車或船減價50%。查詢詳情，可洽781-397-7000，或info@cityofmalden.org。查詢地鐵減價卡(MBTA Reduced Fare Card)，可洽查理卡辦公室(617) 222-5976。