星期日, 8月 16, 2026

波士頓北端第116屆漁夫節 8/13~16 歡騰四日 吳弭市長、麥家威州議員都來賀

漁夫節的港口祈福在北端的哥倫布公園旁。(周菊子攝)
  (Boston Orange周菊子波士頓綜合報導)波士頓小義大利區(North End)歷史最悠久,從1910年迄今的傳統盛事「漁夫節(Fisherman's Feast)」,8月13日至16日在北街、弗利特街(Fleet Street)與路易斯街(Lewis Street)慶祝第116屆,從「港口祈福」起,一連四天到音樂、美食,熱鬧非凡。

夏卡救濟聖母互助會的聖母像巡遊。(周菊子攝)
        波士頓市長吳弭(Michelle Wu)和麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz),以及薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden都親自出席「港口祈福」儀式,與民同歡。

左起,薩福克郡地方檢察官Kevin Hayden,麻州眾議員麥家威 (Aaron Michlewitz)
和波士頓市長吳弭(左四),以及夏卡救濟聖母互助會幹部及神父合影。
(周菊子攝)
        13日的開幕首日傍晚,北端民眾及遊客在管樂團伴奏中,跟隨著夏卡救濟聖母互助會(Società Di Mutuo Soccorso Madonna Del Soccorso Di Sciacca),護送救濟聖母像(Madonna del Soccorso)的巡遊隊伍,從北街(North Street)一路緩緩前行至哥倫布濱海公園(Christopher Columbus Waterfront Park)。

夏卡救濟聖母互助會主席致詞。(周菊子攝)
        夏卡救濟聖母互助會介紹波士頓市長吳弭(Michelle Wu)和麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz),稱呼他們為麻州最好的市長,最好的眾議員,接著再請出神父主持祈福許願,安排3名身穿白衣、扮演小天使的當地小女孩,轉身走向海邊,將鮮花撒向波士頓港的水面,完成象徵著對航海人員與漁民出海平安、滿載而歸的虔誠祈求儀式,全場歡呼鼓舞的場面溫馨美麗。

儀式有3名小天使要獻花。(周菊子攝)
        漁夫節的來源可追溯至 16 世紀西西里島漁港小鎮夏卡(Sciacca)。當地漁民把救濟聖母奉為守護神。 19 世紀末與 20 世紀初,大量夏卡移民落腳波士頓北端後, 1910 年成立了「夏卡救濟聖母互助會」,並舉行了第一屆漁夫節。

        儘管時代變遷,波士頓市北端的漁業色彩已不如往年濃厚,但這項慶典仍由當年移民的後代嚴格傳承,成為凝聚義大利裔社群與展示傳統民俗的重要活動。

主持人稱吳弭是最好的市長。(周菊子攝)
        今年的第116屆漁夫節從 8 月 13 日持續至 8 月 16 日,北街、弗利特街(Fleet Street)與路易斯街(Lewis Street)全天候擺有豐富的義大利街頭美食攤位,包括炸飯糰(Arancini)、義式香腸堡、Cannoli 煎餅捲以及新鮮海鮮料理。

麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)和波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)。(周菊子攝)
今年的活動亮點包括:Carnivale 嘉年華巡遊與音樂會,有8 家北端知名義大利餐廳角逐「波士頓最佳肉丸」頭銜第8屆最佳肉丸大賽:,以及8月16日登場,長達9 小時的聖母巡遊,這晚8 點,還將有最受注目的「天使飛翔」儀式——年幼的小女孩將繫上鋼索從三樓窗戶降落至聖母像上方朗誦祈禱文,為第116屆慶典劃下最完美的句點。



麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz)和波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 。(周菊子攝)
漁夫節的皇冠裝飾。(周菊子攝)

沒有留言:

發佈留言