（Boston Orange編譯）美國聯邦最高法院今（30）日以 6 比 3 票裁決，川普（Donald Trump）總統的終止「屬地出生公民權」行政命令違憲。麻州州長奚莉（Maura Healey）發聲明，盛讚這裁決結果。
川普總統在 2025 年，他第2個總統任期的上任第一天，簽署了一項行政命令，規定無合法身分或僅持臨時簽證的父母，其在美出生的子女將不再自動享有美國國籍。
批評者指責川普企圖以行政命令推翻美國憲法第十四修正案。
最高法院首席大法官羅伯茨（John Roberts）在多數意見書中表示，憲法對出生公民權的承諾至今未變，總統無權透過行政命令修改憲法。
判決出爐後，麻州州長奚莉（Maura Healey）立即發表聲明，盛讚這裁決。奚莉指出，出生公民權是美國國家認同的核心，並強調「最高法院今天明確表示：川普總統不能改寫憲法」。她同時對麻州總檢察長坎貝爾（Andrea Campbell）等積極參與法律抗爭的人員表達謝意，並重申麻州將繼續捍衛移民家庭與孩童的權益。
川普則在社群平台上對判決表示遺憾，並呼籲國會應立即透過立法程序終止出生公民權。
Statement from Governor Maura Healey on Supreme Court Decision Preserving Birthright Citizenship
BOSTON – Governor Maura Healey today released the following statement in response to the Supreme Court's decision blocking President Trump from ending birthright citizenship:
"Today's decision upholds a fundamental constitutional principle that has defined our nation for generations.
"Birthright citizenship is central to who we are as a nation. It has provided certainty for families across the country and protects the rights of children born on American soil. The Supreme Court made clear today: President Trump can’t rewrite the Constitution. I’m grateful to Attorney General Campbell and her colleagues for standing up for our communities.
"Massachusetts is stronger because of the diversity of our people and the contributions of immigrant families. We will continue working to ensure that every child has the opportunity to succeed and thrive."
沒有留言:
發佈留言