星期一, 7月 14, 2025

7名華人涉嫌大規模走私人口、種植分銷大麻 6人被捕

檢察官查到,位於麻州Braintree的一處大麻種植屋。 (圖片來自聯邦檢察官辦公室)
            (Boston Orange編譯) 聯邦檢察官及調查局(FBI)日前宣佈,以走私人口,在麻州及緬因州經營多個大麻種植屋,並分銷大麻,透過洗錢方式處理數百萬美元非法所得等罪名,起訴7名華人。

聯邦檢察官Leah B. Foley和聯邦調查局波士頓特工主管Ted E. Docks攜手處理這案件。

根據檢察官的說法,這幾人從20201月開始,利用郊區住宅做掩護,建立了一個複雜的地下大麻種植網絡。陳建雄(譯音,Jianxiong Chen)位於麻州Braintree的住所被用作主要營運中心,負責大麻和現金的收發。

20236

月,警方在Greenfield的一間種植屋外攔截到正要離開的吳宏斌(譯音,Hongbin Wu和朱燕榮(譯音,Yanrong Zhu),,當場查獲36,900美元現金

202410月,聯邦調查局搜查陳建雄的Braintree住所時,查獲27萬多美元現金、一輛保時捷及多本中國護照。同月,警方再查BraintreeMelrose的大麻種植屋時,查獲109公斤以上大麻、近20萬美元現金,以及一塊價值65千美元的勞力士金錶等奢侈品。

檢察官因此起訴涉案者把中國公民偷渡來美,扣押他們護照的強迫他們在美國東北部的種植屋工作來償還偷渡費用,大規模種植和分銷大麻,數量以公斤計,把數百萬美元的販毒所得用於購買豪宅、高檔汽車、珠寶,並擴大房地產投資,藉以洗錢。

檢方在77日時,已逮捕七名被告中的六人,只有47歲的朱燕榮仍然在逃。

涉案7人被控以串謀製造、分銷及意圖分銷大麻罪。他們分別被控的罪名為:

陳建雄(Jianxiong Chen),39歲,來自麻州Braintree: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪;洗錢串謀罪;11項洗錢罪;以及將外國人帶入美國罪。

吳裕雄(Yuxiong Wu),36歲,來自麻州Waymouth: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪;洗錢串謀罪;以及四項洗錢罪。

李定輝(Dinghui Li),38歲,來自麻州Braintree: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪;洗錢串謀罪;以及兩項洗錢罪。

馬德超(Dechao Ma),35歲,來自麻州Braintree: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪;洗錢串謀罪;以及兩項洗錢罪。

朱鵬連(Peng Lian Zhu),35歲,來自麻州Melrose: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪;以及洗錢串謀罪。

吳宏斌(Hongbin Wu),35歲,來自麻州昆: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪。

朱燕榮(Yanrong Zhu),47歲,來自麻州Greenfield和紐約Brookl布魯克林: 串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪。

這些涉案者,一旦定罪,將面對的刑罰包括,串謀製造、分銷和意圖分銷大麻罪,最高可判處五年監禁,至少兩年監管釋放,最高罰款25萬美元 ;洗錢串謀罪,最高可判處20年監禁,最高三年監管釋放,最高罰款50萬美元,或兩倍於所涉金額(以較高者為準)。洗錢罪,每項洗錢罪名最高可判處10年監禁,最高三年監管釋放,最高罰款50萬美元,或兩倍於所涉金額(以較高者為準); 將外國人帶入美國罪(走私人口),強制性最低三年監禁,最高10年監禁,三年監管釋放,最高罰款25萬美元。

刑罰將由聯邦地區法院法官根據美國量刑指南和相關法律確定。

此案是「奪回美國行動」(Operation Take Back America)的一部分。

沒有留言: