(Boston Orange 編譯) 美國最高法院 (Supreme Court) 今 (10) 日阻止了奧施康定(OxyContin) 製造商普渡 (Purdue)製藥公司的全球和解協議，不讓該公司擁有者的薩克勒家族成員豁免於因鴉片類藥物所造成損失而提起的民事訴訟。
法官們同意拜登政府的請求，暫停州和地方政府去年和普渡公司達成的協議。 此外，這最高法院將在年底前就是否可以繼續進行和解聆聽辯論。
和解協議將容許該公司以一個不同實體身份，用收益來對抗鴉片類藥物的流行，並擺脫破產困境。薩克勒家族成員將捐款高達 60 億美元。
不過該協議的一個關鍵部分將保護不以個人身份尋求破產保護的薩克勒家族家庭成員免於訴訟。
由美國司法部所代表的美國破產信託人反對免除薩克勒家族的法律責任。
法官指示雙方去處理破產法是否授權對所有鴉片類藥物受害者提起的訴訟，都給予全面保護。
美國第二巡迴上訴法院已准許進行重組計劃。
普渡公司的律師和協議的其他各方曾促請司法不們不要介入此案。普渡的律師寫道，”這是毫無根據的擱置申請，如果獲得批准，將會傷害受害者，並不必要地推遲了分配數十億美元，緩解阿片類藥物危機。”
也將得到和解協議一部分，代表鴉片類藥物危機個人受害者的律師埃德·尼格（Ed Neiger）表示，得等更長時間來得到任何賠償，很令人失望，但他同時讚揚法院那麼快就同意審理此案。 他說，“他們顯然看到了事情的緊迫性”。
大都由子女死於鴉片類藥物過量的父母所組成的另一個群體，已要求不接受和解協議。
近年來，美國每年有超過 70,000 宗因服用鴉片類藥物過量死亡事件。 其中大部分來自芬太尼和其他合成藥物。 但隨著奧施康定和其他強效處方止痛藥的流行，這危機在
2000 年代初進一步擴大。
沒有留言:
發佈留言