波士頓華埠水管爆裂街道淹水 水務局:估計週二可修復

波士頓市議會議長Ed Flynn (右) 在現場。

                (Boston Orange 綜合報導) 波士頓華埠必珠街 (Beach)夏利臣街 (Harrison)交界處的地下主水管，星期日(8月20日) 下午大約2點35分時突然爆裂，街道大淹水。波士頓水務局 (BWSC)估計週二 (8月22日) 早上可全部修復。 

               波士頓水務局從今年3月7日起，從夏利臣街980號門口開始翻修水管。BWSC網站上直到8月21日深夜，還留著相關訊息。關於華埠水管爆裂的相關訊息，就只推特上有貼文。 

            波士頓水務局發言人Thomas Bagley表示，在夏利臣街和必珠街交界處，有一條12吋的輸水管爆裂了。相信事故和合約承包商在那個地點的鋼盤下的施工有關。他說，天氣可能是爆水管其中一個因素，但那兒卻也正好有合約商在施工。 

            他說，有許多樓語因這事故暫時停水。他提醒人們，一旦恢復供水時，要讓水流幾分鐘，以確保人們使用的是乾淨的水。 

            鄰近商鋪都受到影響。管理事故發生地點旁樓宇的Warren Pepicelli表示，他希望水務局工作人員可以盡快解決問題，要不然交通依訂大亂，他認為需要很多協調。 

華埠Harrison街和Beach街有如水鄉澤國。 (Ed Flynn推特)

            波士頓水務局在推特等社交媒體上表示，已派員維修，永源 (Eversource)電力公司也派員餐與搶修，估計週二早上可完全修復。 

            週一早上10點40

波士頓市議會議長Ed Flynn在推特上說明自己到現場視察情況。
(圖片來自推特)

分左右，進出波士頓華埠的車輛，仍然需要改道而行。波士頓水務局相信在恢復供水後，不過在受水管爆裂影響而封閉的街道何時可以重開，還不清楚。 

            波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn)特地在推特上以中文發表短訊，說明她和波士頓水務局、消防局及警察局都在爆水管現場視察。波士頓水務局接著也在推特上以中文說明，水務局在夏利臣街和必珠街交界處，為民眾提供淡水。

波士頓市長亞裔聯絡員黃楚嵐也在推特上貼出圖片。

波士頓水務局派出供水車進華埠。