網頁

星期五, 8月 18, 2023

波士頓為麻州地鐵董事席位做準備 吳弭市長徵詢民意

             (Boston Orange 編譯) 波士頓市長吳弭816日發出新聞稿,就麻州地鐵 (MBTA)董事會是否應有一席代表波士頓市一事,徵詢民意,請民眾提供想法及建議。

            波士頓市府稱本月早前,麻州議會及州長通過的預算案,在麻州地鐵董事會中設立一席給波士頓市,在這本地區的公共交通系統中,讓波士頓市可直接參與管理。

            該新聞稿稱,吳弭市長要社區在和麻州地鐵建立新關係上,成為夥伴,以最好的反應通勤者和搭乘者的需要。

            波士頓的經濟強勁,社區良好,文化蓬勃都仰賴公共交通,波士頓市已在創建整個區域應有的交通品質上,做好成為夥伴的準備。在未來數週,吳弭市長將考慮由誰出任麻州地鐵董事會董事,每月出席會議,並主持小組委員會會議。查詢麻州地鐵的領導層,可上網,Leadership at The MBTA | MBTA

            有意出任該職者,須為: 波士頓市居民,搭乘地鐵者,和地鐵系統搭乘者,包括員工,消費者及學生有聯繫,致力於高品質,可靠,可負擔公共交通,以之為經濟成長,文化活力,以及生活品質核心策略者。

            波士頓市府也請居民及社區成員協助通知波士頓在麻州地鐵董事會。居民可藉由這表格 ( this form),在95(週一)下午5點前,遞交想法/或興趣。查詢更多資訊,可上網boston.gov/mbta-board

MAYOR MICHELLE WU CALLS FOR RESIDENT INPUT TO INFORM BOSTON’S INVOLVEMENT ON THE MBTA BOARD

 

BOSTON - Wednesday, August 16, 2023 - Mayor Michelle Wu is seeking ideas and recommendations from residents to inform the City of Boston’s representation on the MBTA Board. Earlier this month, the State Legislature and Governor passed a state budget that created a City of Boston seat on the Board of Directors of the MBTA, giving the City a direct role in the governance of the region’s public transit system. Mayor Wu wants community to be a partner in building this new relationship with the MBTA to best reflect the needs of commuters and riders. 

Boston’s economic strength, community well-being, and cultural vibrancy depend on public transportation and the City is ready to partner on of building the quality transit that our entire region deserves. In the coming weeks, Mayor Wu will be considering candidates to serve on the Board of Directors, which meets monthly and holds monthly subcommittee meetings. Click here to learn more about leadership at the MBTA.  

Those interested in serving should be:  

·       A resident of Boston

·       A public transit rider

·       Connected to communities of transit riders, including employees, customers, and students

·       Committed to high quality, reliable, and affordable public transportation as a core strategy of economic growth, cultural vibrancy, and quality of life. 

The City is also asking residents and community members to help inform Boston’s involvement on the MBTA Board. Residents can submit ideas and/or interest through this form by Monday, September 5th at 5 p.m. For more information, visit boston.gov/mbta-board

沒有留言: