網頁

Thursday, November 04, 2021

麻州5-11歲兒童11月5日起可注射輝瑞新冠疫苗

麻州州長查理貝克到波士頓兒童醫院宣佈5-11歲兒童5日起可注射
新冠病毒疫苗。(視頻截圖)
                    (Boston Orange編譯) 115日起,麻州將在500多個地點,為511歲的兒童注射輝瑞(Pfizer)新冠疫苗。麻州州長查理貝克(Charlie Baker)(4)日早上特地到波士頓兒童醫院,和該院院長Kevin B. Churchwell聯袂宣佈此事,同時強調疫苗安全、有效,每人都可免費注射。

             聯邦疾病防治中心(CDC)在週二(2)日晚批准了輝瑞產製,適用於511歲兒童的新冠疫苗。和成人疫苗一樣,也是相隔20天,注射兩劑。

               波士頓兒童醫院的醫師建議家長們和醫師商量,盡早給自己的小孩注射疫苗。他們認為雖然研究顯示兒童傳染病毒後,一般病症較輕,但並不是兒童就不會感染病毒,而且兒童一旦感染病毒,還可能把病毒傳染給家人。事實上,根據美國兒童醫師協會的統計數據,在新冠病毒大流行期間,全美有1.9% ,約8300 5-11歲兒童住院,172死亡了。

波士頓兒童醫院院長Kevin B. Churchwell。
             全美5-11歲的兒童,估計有2800萬人,麻州約有515000人。

             麻州州長查理貝克表示,麻州有2000所中小學每週都做病毒檢測,全州1217歲的青少年,有80%都已注射疫苗。所有的數據都顯示,麻州的疫苗注射率高,因而病毒染患率,住院率及死亡率都比其他州低。

             今年8月時,佛羅里達州一度有900017歲以下青少年檢測陽性,但麻州卻只有250。查理貝克認為那就是疫苗注射率夠高的結果。

麻州對所有中小學的規定是,只要全校師生及教職人員有80%已注射了疫苗,115日以後就可自行決定校內是否需要戴口罩。

想要給小孩注射疫苗的家長,可上州政府的疫苗查找網站(Vaxfinder)預約疫苗注射,或是直接和他們自己的小兒科醫生聯絡。有需要的人還可以撥打211熱線電話。www.mass.gov/covidvaccinekids這網站也可查詢相關資料。

No comments:

Post a Comment