網頁

星期五, 8月 15, 2014

華埠居民慶祝雙語選票成為永久性

華埠居民會,華人前進會和亞美選舉權利聯盟十三日晚在昆士小學飯堂,攜手慶祝只適用於波士頓市的“雙語選票法”,已於今年七月十五日由麻州州長派區克(Deval Patrick)簽署成為永久性法案。
            波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)當晚派出新波士頓人辦公室主任古蘭(Alejandra St. Guillen)出席,頒獎表揚亞美選舉權利聯盟,並宣布八月十三日為“亞美選舉權利日”。
        亞美選舉權利聯盟(Coalition for Asian American Voting Rights)也頒獎表揚在萬寧路(Tom Menino)市長任內,曾在選務局工作,並當過選務局委員,在選票,選務上為華埠社區提供過許多協助的黃願明。
        華埠居民會主席余仕昂,梅陳月嫦,華人前進會行政主任駱理德等人在會中感慨表示,他們為爭取雙語選票,前後花了整整不下十一年。如今辛苦有成,他們都很高興。余仕昂還不忘指出,這都是華埠內許多老人家不辭辛勞,到州議員辦公室門外坐鎮,呼籲,到波士頓市政府出席公聽會,奔波勞累的結果。
            華人前進會名譽主席李素影稱許當晚出席的不下一百多民眾,聲稱是眾人的不懈努力,才終於有志者事竟成的使得編號H4089的雙語選票法成為永久性法案。
            根據此法,從今年九月起,波士頓市的所有選舉,都必須為華裔,越南裔達到投票年齡人口超過總投票人口的百分之五的投票區內,提供中英,越英的雙語選票。
            各候選人須在收到選務單位提供的音譯中文,越南文姓名後,於七天之內回覆是否接受,或自行提供翻譯姓名,或選擇不用譯名。
            十三日晚,出席與波士頓華埠居民同慶的有波士頓市第七區市議員提多傑克遜(Tito Jackson),以及第八區的新科市議員查金(Josh Zakim)。
            
圖片說明:

            右起,陳玉珍,麥小瓊,古蘭(Alejandra St. Guillen),市議員查金(Josh Zakim)(後),市議員提多傑克遜(Tito Jackson),李素影,駱理德(後),余仕昂,梅陳月嫦,湯建華(左一)等人一起切蛋糕慶祝。(圖由華人前進會提供)

            李素影(右起),余仕昂,梅陳月嫦,駱理德,陳玉珍等人代表亞美選舉權利聯盟頒獎表揚黃願明(右三)。(圖由華人前進會提供)

華埠居民會的梅陳月嫦(右一),余仕昂(右二)憶述他們過去十一年來的努力。(菊子攝)


            十三日晚雖然下雨,仍有約百人出席。(菊子攝)

沒有留言: