網頁

Monday, November 30, 2009

南灣社區議會改選 七名議員同額連任

華埠/南灣社區議會本年度的議員改選,由於完全無新人參選,七名任期屆滿的議員們,昨(廿九)日在168人領票,166人投票後,毫不令人意外的同額當選,將於明年一月起再當三年議員。
當選的七人中,有三名居民類議員,分別為住在公路村的李麗嫦,住在華信屋(Oak Terrace)的伍芙蓉,和白堅禮。其中的李麗嫦目前在波士頓重建局的應收會計帳(Account receivable)部工作,高齡已達九十的伍芙蓉,以及已七十三歲的柯德文殯儀館東主白堅禮,都已退休。
兩名其他類議員為五十九歲,報稱目前在HR & Block工作的梁永基,以及現年五十一歲,昨日表示自己在麻州財政廳擔任核數(auditor)的何遠光。
商業類議員為現年五十出頭,經營大同地產公司及大同藥房的周樹昂。
機構類議員為現年五十九歲,擔任廣教學校董事的雷國輝。
昨日一早,華埠社區議會的共同主席李厚鵬就已坐鎮在華埠夏利臣街的永豐銀行分行內,監督投票狀況。另外兩名共同主席阮鴻燦及陳灼鋆其後趕到會場。開票時三名共同主席都在場。
兩名布魯克蘭高中生,阮紹嚴和司徒德俊則在早上做義工,在投票所內派發選票。
由於參選議員們都將同額當選,華埠社區議會早已預估出席投票率不會高,原本只印了一百五十張選票,但沒想到出席投票人數竟然超過預期,還得加印選票。
根據華埠社區議會的議員任期資料,廿一名議員中,明年(2010)任期屆滿將改選的七人分別為居民類的黃國威、黃述沾,商業機構類的梅沛傑,其他類的阮鴻燦,機構類的余俊明,組織類的梅麗梨,組織類的翁宇才等人。
根據華埠/南灣社區議會內最資深議員,也是共同主席的陳灼鋆的說法,社區議會是1988年,由當年的波士頓市市長雷夫連所創設,當年在全市內共有七個社區議會,現在應該有更多個。
不過波士頓市政府的網站,只列有市議會,以及下轄5個族裔社區,23個鄰里社區的鄰里服務部(Neighborhood Services),其中華埠和皮革區並列為同一個鄰里。

補註:
2010任期屆滿將改選的議員
黃國威 - 居民類 大同村
黃述沾 - 居民類 信義大廈
梅沛傑 - 商戶類 龍鳳酒樓
阮鴻燦 - 其他類
余俊明 - 機構類 華埠主街
梅麗梨 - 組織類 中華耆英會
翁宇才 - 組織類
2011年任期屆滿的議員為
陳灼鋆 - 其他類
梅伍銀寬 - 機構類
陳魯誠 - 機構類 華埠王氏青年會
李洪文 - 組織類
伍劉小雲 - 組織類
陳國航 - 商戶類 東海企業集團
李厚鵬 - 商戶類
2012年任期屆滿的議員為
李麗嫦 - 居民
伍芙蓉 - 居民 華信屋
白堅禮 - 居民 華信屋 (Kenneth Bennett)
梁永基 - 其他
何遠光 - 其他
周樹昂 - 商戶 大同地產
雷國輝 - 機構


波士頓華埠/南灣社區議會 - Chinatown/ South Cove Neighborhood Council
類別 Categories:
居民 Resident
機構 Agency
組織 Organization
商戶 Business
其他 Others

Non Asian may only run for office in the CNC if they are residents of the neighborhood as defined in resident catergory.
All candidates must comply with the definition of their stated category, maintain such status at the time of the Public Eection and throughout their terms if elected.

Term is 3 years

Resident:
Must be resident of the neighborhood defined as the area bounded by a line running down the center of the following streets: from East Berkeley St., Tremont St, Charles St., Boylston St., West St., Washington St., Bedford St., Kingston St., Surface Artery, and to East Berkeley Street.

Agency:
Must be legally recognized to provide services i.e. economic, health, educational, recreational, religious, cultural and/or social, located in the Chinatown/ South Cove area with a letter of nomination from their agency.

Organization:
Candidate must be Asian and belonging to a recognized functioning, community entry in existence for more than three years and providing membership to Asians for fraternal, social, recreational, and/or cultural advantages for Asians.

Business:
Must be a business owner or shareholder (at least 10%) of a legitimate business with proper verification located in the Chinatown/South Cove neighborhood.
NOTE: Business one year term.

Others:
Must be of Asian ethnicity who has shown great interest and participation in the Chinatown/ South Cove neighborhood affairs but live elsewhee in the state of Commonwealth.



圖片說明:

義工李有香(左一起)、議員李洪文、陳灼鋆、李厚鵬、義工雷秀貞、議員阮鴻燦,以及義工李洪文的妻子等人,昨日圍聚協助數票。(菊子攝)

布魯克蘭高中生司徒德俊(右)和阮紹嚴昨日為華埠社區議會改選當義工。(菊子攝)

No comments:

Post a Comment