波市議會整編14個委員會 吳弭主掌文藝、企業創新

波士頓市新年度新氣象，換了新市長，選出新議員，市議會小組委員會也大改組，縮編為14個。議會新人吳弭（Michelle Wu）獲選為藝術及文化，小企業，創業及創新這兩個委員會的主席。

波士頓市在前任市長萬寧路（Tom Menino）宣布不再競選連任後，帶動骨牌效應。四名市議員（同時參選市長及市議員的查理楊西除外）跳入市長選戰，空出四名市議員席位，使得波士頓市議會，今年一口氣出現四名新科市議員，其中的吳弭，John Zakin都是律師，依序才29，30歲，波市議會也因此空前年輕化。

波市議會在新市長馬丁華殊（Martin Walsh）於一月六日就任後開始會期。當天推選出轄區包括華埠的第二區市議員林乃肯（Bill Linehan）擔任市議會主席後，一月底重新整編了市議會的小組委員會， 合併了一些性質相近的委員會，例如環境及公園，另新增了三個以前沒有的委員會，包括章程修改委員會（charter reform），交通，公共設施，計劃及投資（Transportation, Public Infrastructure, Planning & Investment）委員會，以及小企業，創業及創新委員會。

波市議會新人，也是首名華裔波士頓市議員的吳弭，雖然年輕，又是新人，卻不但心願得償的獲指派為文化藝術委員會，以及新設的小企業，創業及創新委員會的主席，還獲得擔任市府財政委員會副主席的重任。

吳弭擔任主席的小企業，創業及創新委員會將致力協助小企業申辦，經營及擴展，包括簡化牌照、許可的申辦手續，協助企業培訓員工，扶持社區經濟成長等。

該委員會將監管波士頓主街項目（Main Streets），消費者事務及牌照局，波士頓重建局，企業發展辦公室，鄰里發展部，檢查服務部（ISD），食品計劃辦公室，食物卡車項目，小型及本地企業辦公室，區域上訴局，頗士頓消防局，公共工程局，波士頓交通局路邊停車組，創新及科技部，新市區機械部，以及所有汗小企業，創新，科技有關的部門。

文化及藝術委員會將進行鼓勵藝術文化及創意經濟，包括文化發展，人文，表演藝術，視覺藝術，電影，音樂，公共藝術，博物館，藝術教育，藝術組織，創意類公司，並支持，資助文化場所提供展示機會等等。該委員會監管波士頓藝術局，波士頓藝術彩券會，波士頓電影局或其後繼者，中城文化區，藝術，旅遊及特別活動辦公室等等。

根據波市議會記錄，波士頓市長馬丁華殊在二月五日時，指派了麻州藝術及設計學院所推薦的該校展覽主任Lisa Tung，成為波士頓藝術委員會（Boston Arts Commission）的八名委員之一。

圖片說明：

        吳弭（左二）出席越南裔社區的越助中心慶祝新年活動。該中心主任范文南（左起），Tony Dang ，以及Nghia Truong歡迎。（菊子攝）

            吳弭（左二）上任波士頓市議員，開始跑場，出席社團活動。日前她出席梅氏公所春宴，和梅氏主席梅麗梨（左起），財政梅伍銀寬，共同主席梅少彬合影。（菊子攝）

廣教學生李鈺瑩獲國際獅子會33k區和平海報賽冠軍

國際獅子會麻州33K區，日前在戴德鎮（Dedham）希爾頓酒店舉行第54屆全區冬季大會，並頒獎表揚和平海報比賽全區冠軍，廣教學校八年級學生李鈺瑩。

國際獅子會是個有逾百年歷史的慈善機構，在麻州共有YANKS五個分區。華埠獅子會屬於以33Ｋ分區中的第三小區。33k區內共有47個分會。

獅子會從1988年開始舉辦和平海報比賽，鼓勵11到13歲青少年發揮創意，和全世界人們分享他們對世界和平的感覺與看法。該比賽從創辦迄今，已有不下來自全世界100個國家，100萬名青少年參加過。

第33K區的和平海報比賽主席，馬柏洛夫（Marborough）市獅子會Ivette Mesmar表示，今年的和平海報比賽，主題為“和平，愛與瞭解”。33K區共有10個獅子會送件參加比賽。中華廣教學校八年級學生李鈺瑩脫穎而出，獲得全區冠軍。

中華廣教學校校長曾秀芬，當天陪同學生家長馬琳琳，以及靦碘的李鈺瑩出席領獎。

波士頓華埠獅子會會長陳寶萍興奮表示，該會與廣教學校等許多學校合作，邀請學生參加和平海報比賽已有多年，這還是第一次獲得全區冠軍，讓更多人認識到波士頓華埠兒童的才氣。

目前在愛德華中學（Edwards Middle School）就讀的李鈺瑩，平日就喜歡畫畫。為參加這次比賽，她花了兩天構思，兩天動筆，才畫成這幅不同族裔兒童，在溫暖環境中，同舉雙手歡迎和平鴿的海報。

國際獅子會麻州33K區，下分五個區域。華埠獅子會理事李源沛，今年當選成為33Ｋ內的五個區域主席之一，將負責與波士頓大學眼睛協會（Boston University Eye Associates），波士頓華埠，大波士頓西班牙裔（Greater Boston Hispanic），NECO，以及昆士市等獅子會的互動事物。

33K的前任主席當天在會中致詞，稱許33Ｋ區過去一年在籌募善款上，表現優良，共有22個獅子會，各籌得約十萬元，其中還有3個獅子會表現格外優秀，讓他相信，到2030年時，33K區獅子會可為治療眼睛研究，籌款不下三百萬元。他還向麻州共約3300名獅子會員挑戰，請每人各捐33元，協助獅子會做善事。

圖片說明：

            廣教學校學生李鈺瑩（右起）在校長曾秀芬，母親馬琳琳，以及波士頓華埠獅子會會長陳寶萍（左一）陪同下，接受第33K區的和平海報比賽主席，馬柏洛夫（Marborough）市獅子會的Ivette Mesmar（左二）表揚。（菊子攝）

            波士頓華埠獅子會會長陳寶萍（左一），第33K區區域主席李源沛（右

一）和平海報比賽主席，馬柏洛夫（Marborough）市獅子會Ivette Mesmar（右二）等人，與得獎學生李鈺瑩（中）合影。（菊子攝）

廣教學校學生李鈺瑩（右起）在校長曾秀芬，母親馬琳琳，以及

波士頓華埠獅子會會長陳寶萍（右起）恭喜廣教學校學生李鈺瑩得獎。旁為其母親馬琳琳，校長曾秀芬。（菊子攝）

波市越南居民逾萬 慶新春波市長議員也到賀

波士頓市越南裔社區日前慶祝農曆新年，波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh)，波士頓市議員吳弭，麻州眾議員候選人PJ McCann都趕往祝賀。

            波士頓市越助中心（Viet -Aid）行政主任范文南透露，在人口近62萬的波士頓市中，大約有10916名越南人，其中絕大多數都住在費爾茲角（Fields Corner），也是波士頓市長馬丁華殊在擔任麻州眾議員16年期間所代表的地區之一。

            上週日，該中心慶祝農曆新年，馬丁華殊特地趕到，向支持他多年的越南社區拜年。馬丁華殊對越南裔社區的回報，包括指派了阮春(Trinh Nguyen)擔任就業及服務辦公室（Office of Jobs and Community Service）主任。

華裔社區在去年的波士頓市長選戰中，支持力分散，以致馬丁華殊上任以來，指派了多名部門首長，迄今無一名華裔。

            吳弭在競選期間，越南裔社區本著同為亞裔之心，也很支持她。這天越南裔慶祝新年，她在妹妹陪同下，特地趕往賀節兼謝票。

        越南裔，四歲移民來美，曾上阿富汗戰場的Tony Dang，在馬丁華殊當選市長以後，宣佈角逐其遺缺，競選薩福克郡第13區麻州眾議員。不過農曆新年慶祝會這天，他在會場宣布退選。反倒是祖父在多徹斯特做小生意，畢業于哈佛大學，以及東北大學法學院的PJ McCann這天來到越助中心，爭取越南社區支持，籲請該選區選民在三月四日（週二）的特別選舉初選時，投他一票。

        波士頓華人圈中，有不少越南華僑，比較知名的包括華林派首名女師傅余翠梅，曾任三益公所主席的全美華裔婦女會麻省分會會長黎雯。不過他們都不住在波士頓市。

圖片說明：

            麻州眾議員候選人PJ McCann（右）到波士頓市越助中心（Viet -Aid），爭取行政主任范文南（左），以及Nghia Truong等人的支持。（菊子攝）

            麻州眾議員候選人PJ McCann（左）在越助中心遇到有意將來競選聯邦層級職位的年輕人。（菊子攝）

            越助中心裏的藝術家，為波士頓市長畫了幅筆墨肖像。（菊子攝）

黃氏宗親會慶新春 波士頓新市長道賀

波士頓黃氏宗親會十六日晚在帝苑大酒樓慶祝馬年新春，席開86桌。不但有二名市長，三名州議員，一名新科市議員來賀，還有多名嘉賓揭露自己是半個黃家人，為會場平添不少喜氣。

            黃氏當晚還敦請元老黃官羨代表頒發獎學金給47名黃氏子弟，鼓勵晚輩勤奮學習；開出28桌耆英席，免費宴請65歲以上宗親，以示敬老。

            波士頓黃氏宗親會去年改選後，由黃仁宇，黃國健出任主席。當晚的春節聯歡暨敬老大會，由黃瑞瑜，黃納斯這兩名黃氏後進做司儀，在黃氏青年組醒獅隊敲鑼打鼓，翻騰舞動的採青獻桔後，敦請黃氏宗親幹部拍大合照，主席黃國健，美東總長黃國威以馬到成功，馬年行好運的吉祥話，向出席宗親，嘉賓拜年。

            黃氏宗親與伍胥山公所有著黃伍一家親傳統。伍氏主席伍樂仁理所當然地排在黃氏首長後上台致詞，祝福出席的黃氏宗親與嘉賓，當晚盡興，一笑解千愁。

            紐英崙中華公所新主席阮鴻燦和駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長洪惠珠當晚先後透露，兩人的母親都姓黃，嚴格說來，算是半個黃家人，惹得台下黃氏宗親開懷而笑，紛稱多兩名重量級親戚。

           波士頓黃氏宗親多，人脈廣，連應邀出席的政要，也有已連任數屆的麻州眾議員黃子安（Donald Wong），費奇堡市長黃素芬(Lisa Wong)這兩名自己人。他倆在致詞時，還依序說自己是移居美國的第三代，第四代黃氏，彷如標榜黃氏在美也已開始淵遠流長。

            當晚到賀的政要，嘉賓，還有麻州財政廳廳長葛羅斯曼（Steve Grossman），麻州參議員陳翟蘇妮（Sonia Chang Diaz），麻州眾議員陳德基，以及波士頓華僑文教中心主任郭大文，僑務委員馬滌凡。

            到賀政要中，有兩名新鮮人，一為波士頓市廿年來的首名新市長，馬丁華殊（Martin Walsh），一為波市首名華裔市議員吳弭。

            馬丁華殊在發言時強調文化重要，矢言服務社區。他顯然已習慣了進華埠發言，都有人幫他翻譯。這晚講幾句話就停下來，等人翻譯。好在黃瑞瑜趕緊補位，才未出現尷尬場面。

            吳弭表示她很榮幸，能在市政府內代表大家發聲。廣東話她還在學習中。

            黃氏宗親會今年的餘興節目，有劉小梅指導，黃氏婦女部的歌唱班獻唱"黃氏祖訓歌“，”仙花陪伴你“，還有甄若茅組織的星樂隊演出。該樂隊中的唱家班，聲樂科班出身的廉豔，中華蔥油餅老闆娘趙寶玲等人，衣飾華麗，歌聲優美，很是討喜。

            據悉黃氏宗親會的新春慶祝會，雖然受到之前一天下雪影響，有些老人家未能出席同歡，但整個慶祝會在籌備人員悉心盡力下，辦得井井有條，只是有部分出席者在收到請柬後，未覆回條，臨時出現在會場，讓主人家在席次安排上，頭痛了一下。

圖片說明：

            黃氏公所職員合照。（黃定國攝）

            三名麻州議員，右起，陳德基，黃子安，陳翟蘇妮頒發表揚狀，黃氏公所主席黃國健（右二），美東總長黃國威（中）代表接受。（菊子攝）

            黃氏元老黃官羨（中），黃秀櫻兩父女，和波士頓市長馬丁華殊合影。（菊子攝）

            黃氏宗親有兩名自己人是政要，民代，右起，黃子安，黃素芬。他們和同為民代的陳德基，互通聲氣，有說有笑。（菊子攝）

        已宣佈參選麻州州長的葛羅斯曼（Steve Grossman）（右二）與妻子（右三）應邀和馬滌凡（右一起），陳德基，洪慧珠，黃子安合影。（菊子攝）

            波士頓市長馬丁華殊（左二）帶他的新同事吳弭，認識他在麻州議會的老朋友，麻州參議員陳翟蘇妮，以及他當上市長後新認識的市長朋友，費奇堡市市長黃素芬。（菊子攝）

            黃氏婦女部獻唱。（菊子攝）

            前左三起，黃國威，黃官羨，黃國健頒發獎學金。（菊子攝）

            黃氏婦女部歌唱班在劉小梅指揮下演唱。（菊子攝）

            中華蔥油餅老闆娘趙寶玲以星樂隊主唱身份出場獻唱。（菊子攝）