星期五, 7月 24, 2026

麻州長派遣10名野地消防員前往明尼蘇達州協助滅火

Governor Healey Sends Crew of Wildland Firefighters to Help Battle Minnesota Fires 
DCR and DFG are deploying a 10-person crew of firefighters to help battle blazes this weekend 
 
CARLISLE — Governor Healey announced that she is sending a crew of wildland firefighters from the Massachusetts Department of Conservation and Recreation (DCR) and Massachusetts Department of Fish and Game (DFG) Division of Fisheries and Wildlife (MassWildlife) to Northern Minnesota to assist in battling wildfires that have contributed to recent air quality issues in New England. The 10-person crew, known as a Suppression Module, will join an international cohort of firefighters working to contain blazes across the U.S. and Canada.  
 
They are expected to depart this weekend. Details of their departure will be made available as soon as possible. 
 
The ongoing fires in Minnesota are part of a larger group of fires spanning the U.S. border into Canada. Smoke from these fires has drifted east in recent weeks, contributing to poor air quality in Massachusetts this summer. Governor Healey has also offered assistance to Canadian officials. 
 
“Massachusetts is proud to stand with our partners across the country and Canada to combat rising wildfires. When communities are in need, we have a responsibility to step up and help,” said Governor Maura Healey. “Thank you to our brave, highly skilled firefighters for answering this call, just as they answer every call here in Massachusetts. Their courage and service keep our state safe, and today they are keeping other parts of the country safe.”  
 
“Massachusetts firefighters understand the importance of service and working together.” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “What we are seeing in Minnesota and Canada requires a cooperative effort, with people from across the country and our neighbors in Canada coming together to keep communities safe from harm.” 
 
Minnesota is currently experiencing several wildfires near the Canadian border that are each at various stages of containment. This includes the Fort Frances 13 fire, which crosses the border into the province of Ontario and is among the series of fires covering nearly 2 million acres stretching all the way into Central Ontario. There are currently six large wildfires totaling 68,550 acres, with an additional eight new fires in the last few days all started by lighting. Smoke from these fires has drifted into Massachusetts in recent weeks, changing the color of the sky and reducing air quality to levels that are unhealthy for sensitive groups, including those with asthma, lung or heart disease, and older adults. 
 
Massachusetts’ fire crew is a 10-person wildfire suppression module of specially trained firefighters who meet the National Interagency Standards of Fire and Fire Aviation Operations through the US Wildland Fire Service for hand crews. This crew will be working directly on the front lines for approximately 14 days, doing critical tasks like building fire breaks, securing fire perimeters, containing fires, and protecting structures. All firefighters are federally qualified for the work, having passed a 40-hour federal wildland firefighting class and physical fitness test. Through the mutual aid agreement of the compact, the requesting state or province pays all expenses of the out-of-state crews, including salary, transportation, lodging, and food. 
 
“Massachusetts’ firefighters are dedicated to protecting our residents and our natural resources throughout the year. That could mean fighting a brush fire close to home or assisting with a major wildlife response thousands of miles away,” said Energy and Environmental Affairs Secretary Rebecca Tepper. “Their expertise, professionalism, and willingness to serve make them an invaluable partner whenever and wherever they’re called.”   
 
“As wildfire seasons become longer and more intense, the expertise of our wildland firefighters has never been more important,” said DCR Commissioner Nicole LaChapelle. “Our crews are among the best in the country, and time and again they’ve answered the call to help communities facing some of the most challenging fire conditions. Whether they’re protecting people and natural resources here in Massachusetts or deploying across the country and continent, they bring extraordinary skill, professionalism, and commitment to every assignment. I’m incredibly proud of this team and the way they represent the Commonwealth while gaining valuable experience that will strengthen our wildfire response here at home.” 
 
“The wildfires across Canada and Minnesota are devastating for both people and wildlife. We are extremely grateful for the dedicated staff from DCR and MassWildlife who have stepped up to contribute their hard-earned skills to this important cause," said DFG Commissioner Tom O’Shea. “As climate change brings more frequent, long-lasting drought and extreme heat, wildfire seasons are intensifying across North America. We are committed to continuing to stand by our partners across the region to protect the public, our forests, and biodiversity." 
 
Massachusetts firefighting personnel have been deployed to multiple wildfires across the country in recent years, including fires in Montana, Idaho, California, Oregon, Arizona, as well as Canada. Most recently, DCR and DFG sent a 20-person crew to Fairbanks, Alaska in 2025, for a two-week deployment. In each case, Massachusetts firefighters are able to apply the unique skills they have learned in service at home and acquire new techniques and expertise they can bring back to address future fires.  
 
Since 1985, DCR’s Bureau of Forest Fire Control and Forestry, in partnership with U.S. Forest Service and the Northeast Forest Fire Protection Commission, has been sending crews to fight fires across several states, including Alaska, Florida, Virginia, and Quebec.    
 
In the fall of 2025, Chief Fire Warden Dave Celino and the DCR wildland firefighters received the Fire Marshall’s award at the 36th annual  Firefighter of the Year awards in recognition of the experience, expertise and firefighting resources they contributed to state’s efforts to combat the historic fires that burned 4,000 acres across Massachusetts during the 2024 wildfire season.  
 
The responding Massachusetts firefighters are: 
 
Name 
Home 
Agency 
Liard, Jr. Roy J  
Millville  
DCR 
Mayer, Brian J  
Groton  
DCR 
Mazzei, Benjamin A  
Pelham  
MassWildlife 
Nash, Declan A  
Groton  
DCR 
Nawrocki, Joseph P  
New Salem  
DCR 
Huling, Christopher W  
Braintree   
DCR 
Arrington, Brady S  
Westport  
DCR 
Consolmagno, Glen J  
Franklin  
DCR 
Holm, Riley P  
Worcester  
DCR 
Poitras, Zachary A  
Webster  
DCR 
Smeaton, Cody S  
Westport  
DCR 

沒有留言:

發佈留言