劍橋市“根源與路線“10/25～26展現當地舞蹈歷史淵源

The Floorboard.(From The Dance Complex)

             （Boston Orange編譯）有新英格蘭最大舞蹈中心之稱的“The Dance Complex”，將於10月25及26兩日，在劍橋市中央廣場的「異士大樓（Oddfellows Building）」，以回顧過往30年的舞蹈創作及表演為主題，舉辦每年一度的「根源與路線（Roots & Routes）」系列表演。

            今年這為期2天的現場演出，將藉由新興舞者以嶄新面貌呈現早期現代舞者作品這方式，來向早年舞者表達敬意，既彰顯新英格蘭地區近百年來與舞蹈等藝術演出的歷史，也展示了“麻州人文（Mass Humanities）”所資助，收集舞蹈創作者在舞蹈綜合中心研發，經營並創作編舞經歷的口頭歷史這“舞越時光：舞蹈綜合中心未公開的故事（Dancing Through Time: The Untold Stories of the Dance Complex）”計畫。

        向編舞先驅致敬的表演者包括舞蹈藝術家，霹靂團（

Roots & Routes舞蹈表演之一。(From The Dance Complex)

The Bang Group）, Sean Bjerke, Lorraine Chapman, Kelli Edwards 和新鄧肯舞蹈計劃（New Duncan Dance Project）的 Sandra Keldsen，地板神（The Floorlords），Lorraine Chapman，Jean Appolon，Olivia Moon，Lonnie Stanton 和現代連結集體（Modern Connection Collective）/Jenny Oliver，音樂家Akili Jamal Haynes，以及其他人。

在資深，極具歷史性，工作激發表現的舞蹈創作者有Ann Brown Allen，Ramón de los Reyes， Isadora Duncan，Adrienne Hawkins等人。Daniel McCusker和Marcus Schulkind的作品，由新一代舞者呈現。2日的完整演出名單在網上dancecomplex.org.。

            執行藝術總監Peter Dimuro表示，位於劍橋市中央廣場的“異士大樓（Oddfellows Building）“歷史悠久，早年曾被用作健身中心，藝術家工作室，“舞蹈綜合中心（The Dance Complex）”也在那兒經營了30多年。今年的“根源與路線”系列將以武道界前輩的口述歷史，深挖過去將近一世紀以來，在這地方播種發芽的舞蹈傳承。他說，歷史絕不千篇一律，舞蹈綜合中心也每天都在中央廣場演繹世界各地的舞蹈。

            兩天的活動安排為：

10 月 25 日 (週六)

7:15 pm： Olivia Moon 和 Akili Jamal Haynes 在 Studio 7 做安置藝術表演，並在 Thompson 劇院投影放映歷史照片。

8:00 pm： 主舞台表演，演出者包括 The Bang Group、The Floorlords、Jean Appolon 等。

9:15 pm： Studio 7 舉辦 DJ 帶動的舞會，由 The Floorlords 主導。

10 月 26 日 (週日)

6:15 pm： Olivia Moon 和 Akili Jamal Haynes 在 Studio 7 做安藝術表演，並在 Thompson Theater 投影歷史照片。

7:00 pm： 主舞台表演。

8:15 pm： 演出後招待會和慶祝活動，地點在 Studio 7。

          “根源與路線”門票在＄15到$50之間，購票可上網dancecomplex.org.。