網頁

Friday, July 06, 2018

波士頓華埠慶祝美國生日 表揚華裔退休警察

左起,雷國輝,蔡倩婷,余麗媖,以及右起,陳余寶愛,波士頓僑教中心主任歐宏偉,波士頓經文處處長徐佑典,紐英崙中華公所主席陳家驊和紐英崙中華總會會長陳毓禮(佐九)等人表揚退休華裔警察。(周菊子攝)

左起,陳余寶愛,陳文浩,雷國輝夫婦在接待台招呼到會嘉賓。
(周菊子攝)
                (Boston Orange 周菊子波士頓報導)紐英崙中華總會和紐英崙廣東同鄉總會及港澳之友社七月四日在龍鳳酒樓表揚20名華裔退休警察,每人送給一塊”維護治安,功在保民”獎牌,並邀得近300社區僑領、民眾,一同感謝他們為保護民眾安全奉獻多年青春。
聯邦參議員卡普阿諾(Mike Capuano)(左)和波士頓經文處處長徐佑典
(右)。(周菊子攝)
               慶祝會由蔡倩婷,陳余寶愛擔任司儀,先由陳余寶愛領唱美國國歌,為美國慶生,再由中華總會會長陳毓禮致歡迎詞,紐英崙中華公所主席陳家驊,駐波士頓台北經濟文化辦事處處長余佑典,聯邦眾議員卡普阿諾(Mike Capuano),波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn),波士頓僑教中心主任歐宏偉等嘉賓一一致詞。
               陳毓禮表示,紐英崙中華總會和世界廣東同鄉總會及港澳之友社等這三個機構合作,邀社區一同聚會,慶祝美國生日,已有許多年,從四年前起的陸續表揚二次世界大戰,韓戰,越戰,伊拉克,阿富汗戰役等華裔退伍軍人,今年表揚執勤警員,既感謝他們在保衛民眾安全,自由,民主及法治上的貢獻,更為強調華裔對美國社會也有貢獻。
左起,陳毓禮,陳毓璇和黃景佩兩夫婦聯袂出席國慶聯歡會。(周菊子攝)
               陳毓禮特地介紹,已高齡94歲的他姊姊,阮陳金鳳,也特地來參加活動,和大家一起慶祝美國生日。但這活動,沒有大家的出席,沒有余麗媖,陳余寶愛,陳文浩等人的策畫,聯絡,也絕不會這麼成功。他還點名聯邦眾議員卡普阿諾的從19年前起,就已代表華埠地區,關心並支持中華廣教學校等地方事務。
               差一天就到任三個月的波士頓經文處處長徐佑典表示,很榮幸經文處今年也是這慶祝美國242歲生日活動的贊助單位之一。
陳余寶愛領唱美國國歌。(周菊子攝)
               獲表揚的20名警察來自五個不同單位,包括波士頓市府,麻州政府,中轉(Transit)部門,海關及邊境保護局(CBP),郡治安官辦公室(Sheriff)等。當晚出席的10人,包括警探梁國斌(Ben Leong),大會介紹為全麻州第一位華裔女警探Sharon Wong,警探陳鐵洲(Richard Chin),巡警陳煉康(Steven Chin),警探Homer Moy,警探James Moy,警司曾卓興(Robert Don),國土安全局海關及邊境保護局助理執行局長(Chief CBP Officer)胡振勝(Theodore Woo),巡警Vincent Moy,麻州警督余國華(Warren Yee)
                            警察們對於自己的退休後獲社區褒揚,都感到很窩心。胡振勝指出,當年他加入CBP時,整個部門只有2名亞裔警察,30多年後他離職,局內仍然只有2名亞裔,他希望將來能鼓勵,促成更多亞裔加入服務行列。
陳毓禮打著美國國旗圖案領帶,重申三機構合辦聯歡會主旨。(周菊子攝)
近300名僑社大眾出席,同慶美國生日,感謝華裔退休警察。(周菊子攝)
波士頓市議員愛德華費林(Ed Flynn)也出席致意。(周菊子攝)
會上介紹新的波士頓市長亞裔聯絡員徐丹晨。(周菊子攝)
右起,紐英崙廣東同鄉總會會長雷國輝,波士頓港澳之友社社長余麗媖
,紐英崙總會會長陳毓禮頒獎表揚梁國斌。(周菊子攝)
聯邦眾議員卡普阿諾(Mike Capuano)頒獎給退休警探陳鐵洲。(周菊子攝)
波士頓經文處處長徐佑典頒獎給麻州首名女警炭SharonWong。(周菊子攝)
華裔退休警察們和(左起)司儀蔡倩婷,陳余寶愛合唱"Sweet Caroline"。(周菊子攝)
紐英崙余風采堂歷屆主席,顧問,右起余積堯,余文博,余建興合唱卡拉OK。(周菊子攝)
右起,阮鴻燦,陳家驊,梅少華,波士頓經文處處長徐佑典,譚達兒,陳文浩,談家權,李源沛,僑教中心主任歐宏偉合唱"朋友"。(周菊子攝)
謝中之(左二)邀得波士頓經文處處長徐佑典,杜麗雲夫婦(右起),中華公所主席陳家驊,波士頓僑教中心主任歐宏偉等合唱"中華民國頌"。(周菊子攝)
波士頓經文處處長徐佑典(右起),中華公所主席陳家驊,中華公所財政陳文浩,波士頓僑教中心主任歐宏偉等人大合唱。(周菊子攝)
左起,94歲的阮陳金鳳,陳余寶愛,蔡倩婷,余麗媖,陳毓哩,陳毓璇,黃景佩等人,都是波士頓華埠舉辦美國國慶聯歡會的關鍵人物。(周菊子攝)