Healey 和 Minogue 爭州長選前衝刺 民調59%對36%共和黨要翻盤不易

圖片來自奚莉州長競選陣營

     (Boston Orange編譯) 11月3日，再過2天就是投票日了，麻州民主黨籍現任州長奚莉（Maura Healey）與共和黨挑戰者米諾格（Michael Minogue）10 月 31 日分別以川普關係和民生負擔重為重點的攻擊對方，各自全力衝刺，爭取選民手中的一票。

圖片來自Mike Minogue競選通訊

    根據麻州州務卿辦公室的統計，目前已有超過 100 萬選民透過郵寄或提前投票方式完成投票。薩福克大學（Suffolk University）與波士頓環球報（The Boston Globe）最新民調顯示，奚莉以 59% 支持率領先米諾格的 36%。儘管米諾格自掏腰包 1,800 多萬美元作競選經費，然而民調顯示約 42% 麻州選民表態絕不把票投給支持或曾投票給川普的共和黨候選人，給了奚莉州長很大底氣。

    奚莉和米諾格的競選策略，從選戰開始到現在，歷經10月8日WBZ-TV和10月15日WCVB 第5號頻道的2輪辯論，攻防重點幾乎沒變。

    奚莉州長為爭取連任，10月31日穿著蘇格蘭裙子，在高羅士打（Gloucester）與勞倫斯（Lawrence）出席造勢大會，仍把這場選戰定調為對抗川普（Donald Trump）政策的關鍵防線。奚莉指責川普破壞經濟、衝擊勞動力與社區發展，並大幅縮減醫療、教育與科研預算，而米諾格是川普的同路人，在國會暴動事件及聯邦最高法院推翻羅訴韋德案（Roe v. Wade）墮胎權後，仍捐款 100 萬美元給川普。奚莉還不斷暗示，米諾格是砸錢買選舉。

    曾是醫療器材公司Abiomed執行長兼董事長的米諾格，10月31日這天在皮博迪（Peabody）爭取選民支持。他強調自己是陸軍退役軍人，不是政客，有實業經驗，將和前州長查理貝克（Charlie Baker）一樣走溫和路線。他批評奚莉州長在執政期間未能解決麻州水電瓦斯費用與房價居高不下等最迫切的民生問題，指春田市法院造價竟高達20億元，卻不是春田市

    極力淡化川普色彩，強調自身的溫和派路線更接近前州長貝克（Charlie Baker）。米諾格主打麻州水電瓦斯費用與房價飆升等民生痛點，批評奚莉四年州長任期毫無作為，尤其是春田市法庭改建案，竟簽署40年20億美元的租貸合約，期滿後建築物還不歸政府所有，而麻州政府春田辦公室副主任LaMar Cook竟然涉嫌郵寄8公斤古柯鹼到辦公室，後來又被指控詐領聯邦低收入食物券補助（SNAP），則是奚莉州長用人不明，領導力有瑕疵。

    在投票日逼近之際，這2名州長候選人之間的選戰也開始白熱化，分別推出數難以計的短視頻。米洛格打破麻州歷年紀錄，動用1800萬美元個人資產來競選州長，讓他得以在選前推出數以百則計短視頻，就各項議題追打對手，給選民留下深刻印象，而奚莉挑重點，每週推出數則視頻的做法，在麻州是藍色民主黨州，351個市鎮都有民主黨的黨機器助選，又有多個工會支持之下，奚莉州長的這場選舉，儘管打得辛苦，似乎仍然勝券在握。

Highlights
• Healey leads Minogue 59% to 36% ahead of Tuesday general election.
• Over one million Massachusetts voters cast early ballots before Election Day.
• Healey frames gubernatorial race as bulwark against Donald Trump's federal agenda.
• Minogue attacks Healey over surging electricity bills and high living costs.