包氏藝術中心和移民歷史步道計劃合作 5/16藝術巡禮邀 6 名藝術家演出

 （Ｂoston Orange） 包氏藝術中心 (Pao Arts Center) 和「移民歷史步道 (Immigrant History Trail)」計劃合作，訂 5 月 16 日（週六）下午 1:00 至 4:00，舉辦「表演巡禮 (Performance Pilgrimages)」，藉6名藝術家的以水揮毫，舞蹈，說故事等現場表演，讓華埠街道、角落積存的歷史記憶，再次鮮活起來。

參加活動的民眾將在 99 Albany Street 的包氏藝術中心集合，領取導覽地圖與時間表，然後自行在華埠穿梭，造訪各個表演現場。

這一追溯移民歷史的表演活動，有新英格蘭藝術基金會 (NEFA)「空間正義公共藝術計畫」支持，資金來自 Barr 基金會與梅隆基金會 (Mellon Foundation)。

策展人包括現任包氏藝術中心 2024-2025 「非紀念碑 (Un-Monument)」公共藝術計畫策展經理，菲律賓裔跨領域藝術家Lani Asunción ，在塔夫茨大學 (Tufts University) 攻讀表演研究博士的金成敏 (譯音，Sung-Min Kim)，創作核心在於透過透過藝術來『梳理與面對失去的傷痛』，以此來守護那些社會強迫我們忘記的事物——例如我們與祖先的連結，或是酷兒社群之間像家人般的深厚情感的薛文軒 (Wenxuan Xue，譯音)。

參與演出的藝術家及表演項目分別為：

葉閏甯 (Anita Yip / 3:00-4:00 PM)：華裔公民藝術家。透過「亞裔喜悅計畫 (Project Asian Joy)」挖掘被忽視的故事。其作品曾獲得波士頓市「非紀念碑」計畫及社區活化補助金 (Neighborhood Activation Grant) 支持。

譚穎韻 (Joanna Tam / 2:30-3:30 PM)：香港出生藝術家。曾獲 Prilla Smith Brackett 獎及 SMFA 旅遊獎學金。目前正與東北大學（NEU）特別收藏檔案館合作進行「隱藏歷史」駐村計畫。

何洋 (Yolanda He Yang / 1:00-4:00 PM)：出生於中國北方天主教家庭。其作品關注勞動力與社會生態，現正領導 "Behind VA Shadows" 公共藝術計畫，旨在放大非營利藝術組織前線員工的創意聲音。

葉穎 (Ying Ye / 1:30-2:30 PM)：福州出生藝術家。她將家族烹飪與農耕傳統織入社區實踐，關注糧食正義與經濟公平。曾獲選為 2024-2025 Trinity Studio 藝術研究員。

Feda Eid (1:30-2:00 & 2:30-3:00 PM)：黎巴嫩裔視覺藝術家。受其家族於 1982 年逃離黎巴嫩內戰的經歷啟發，其作品透過大膽的色彩與紡織品連結過去與現在。

包氏藝術中心正在舉辦的「祖先夢想之殿 (Temple of Our Ancestral Dreams)」多元展覽，展期至 2026 年 6 月 19 日。

6 月 13 日下午還將有一場由身為被領養者的藝術家Eva Lin Fahey 與 Madeleine Conover 共同主持的【未來祖先：領養者離散群體的種子神話】 活動。他們將結合藝術創作與故事敘述，引導大眾探討關於記憶、身分認同以及一群散落在世界各地、在不同家庭長大的被領養者特有的歸屬感議題。