波士頓市頒30 傳承企業獎 美心餅家等各得3萬元獎助

波士頓傳統企業獎有30家商鋪得獎。(周菊子攝)

ˊ            (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓市經濟發展及包容辦公室6月4日晚在天滿街的Calderwood Pavilion頒發第二屆傳承企業獎 (Legacy Business Award) ，將提供資金、技術援助，鼓勵，扶持包括華埠美心餅家等的30家獲選企業持續發展，回饋社區。

波士頓市長吳弭(右一)和經濟機會及包容長Segun Idiwu (左)頒獎給
美心餅家老闆雷希賢 (中)。(周菊子攝)

            波士頓市長吳弭 (Michelle Wu) 和經濟機會及包容長Segun Idowu，小企業主任Aliesha Porcena，以及波士頓主街基金主任Eric Esteves在會中聯袂頒獎給傳承企業獎得主，包括麻州眾議員麥家威 (Aaron Michlewitz)，麻州參議員Nick Collings，以及 Henry Santana， Shron Durkan，Julia Mejia等多名波士頓市議員，都專程出席，恭喜得獎商家。

            吳弭市長表示，她所率領政府的優先目標是把波士頓打造成每一個人的家，一個人們可以做夢，成長的地方

            今年，波市經濟發展及包容辦公室共收到1561家企業的提名，其中符合設址波士頓市，經營已10年以上等資格要求的276家，經士頓市府各部門，以及波士頓主街計畫等代表組成的委員會評審核定，從19個鄰里社區，選出30家企業，頒給獎項。

麻州眾議員麥家威(Aaron Michlewitz，左)恭喜美心餅家老闆雷希賢。
(周菊子攝)

            在頒獎典禮上，波士頓市經濟機會及包容長Segun Idowu以十年樹木，百年樹人的諺語強調，培養、傳承造福社區的企業不易，波士頓市府設立這獎項，旨在協助地方企業互相扶持，長久經營，穩定社區。他表示，該辦公室迄今已撥1300萬元給1000多家小企業，另外經由空間補助項目(Space Grant Program)發出了900萬元給61家企業，其中75%是有色人種，60%由女性經營，位波士頓市創造了300多個工作職位。

            Segun Idowu說，藉由吳弭市長承諾的500萬元，加上波士頓主街基金的相對額捐款，波士頓以成為經濟恢復最強勁的城市。

            波士頓市小企業主任Aliesha Porcena表示，該部門和波士頓主街基金合作，致力支持小企業，提供技術及資金支援，協助企業持續發展，打造更有韌性的社區。

            波士頓主街基金主任Eric Esteves表示，該基金最近推出一項500萬元的擔任志工挑戰，鼓勵企業及個別人士義務、免費提供企業經營、成長諮商服務。所有獲選的30家企業，在當晚接受表揚之外，還可獲得10小時培訓，基於評估的技術援助，以及3萬元獎助金。

            在獲獎的30個企業中，波士頓華埠得主是美心餅家。老闆雷希賢來自台山，在必珠街上開業已三十餘年，店裏賣的主要是麵包、蛋糕，咖啡。收到得獎通知時，他很開心，但不知道還將得到技術援助及3萬元獎金，憨厚的說，慢慢再去了解。

            波士頓市在這傳承企業獎之外，針對企業辦理的獎助項目，還有預定10月28日舉行的發年度小企業獎。