昆士市一亞裔承認報稅不實隱瞞逾1000萬元營業收入 法官訂9月判刑

           (Boston Orange 編譯) 美國司法部麻州辦公室5月7日公佈，昆士市60歲男子Su Nguyen，繳稅申報不實，隱藏公司收入1000多萬元，訂9月5日判刑。

2023年10月，聯邦大陪審團起訴Su Nguyen。他承認協助並申報假稅後，美國地方法院資深法官William G. Young宣佈2024年9月5日9日再量刑。

在2016到2020年期間，Nguyen是一般就業服務(GES)，這個在麻州經營臨時就業服務公司的店東及經營者。顧客用支票付錢後，Nguyen會把一小部分的支票，存進他用做GES公司的銀行帳戶，並向國稅居申報收入，但他卻把大部分的客戶支票，在屋斯特(Worcester)地的一家兌現支票處，換成現金，用在自己身上，以及用於支付一些員工的薪水。總計，Nguyen兌現了1000多萬元的客戶支票，卻並未向國稅局申報這收入，或是他以現金支付的員工薪資。因此，Nguyen有200多萬元的應繳稅款未申報。

協助及輔助不實申報稅務的每一項控罪，可判罪高入獄3年，監管釋放1年，罰款25萬元的處罰。。 判決由聯邦地區法院法官根據《美國量刑指南》和管轄刑事案件判決的法規作出。

此案是由美國證券、金融和網路詐欺部門助理檢察官 Christopher J. Markham提起訴訟，由在波士頓主管內部稅務服務的刑事調查組特別偵探Harry T. Chavis, Jr.，兼代理美國檢察官Joshua S. Levy，以及聯邦調查局主管波士頓辦公室的特別偵探Jodi Cohen宣佈這一消息。