星期二, 6月 20, 2023

麻州政府大樓前第三度升起「六月節」旗幟 慶祝黑人獲得自由

麻州政府大樓前6月19日升起"六月節"旗。
(周菊子攝)
               (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導) 麻州州長奚莉 (Maura Healey) 和副州長Kim Driscoll 619日近午時分,和麻州議會的拉丁裔及黑人核心小組成員及支持者在州政府大樓前集會,發言,唱「黑人國歌」,升旗,藉以慶祝「六月節 (Juneteenth)」,並聲言自由仍待維護。

              Juneteenth是一個慶祝黑人從奴隸制度中解放出來,成為自由人的節日。1862年,美國總統林肯頒布「解放黑人奴隸」宣言,但直到1865年美國內戰結束的消息,才真正傳到那時已有大約25萬奴隸的德州,並由Gordon Granger將軍下令,於619日宣佈德州解放,奴隸成為自由人,於是人們把六月 (June) 和十九 (Nineteenth)合併成一個字,藉以誌記這個日子。” Lift Every Voice & Sing (讓人們放聲唱)”也成了黑人國歌

              之後,非洲裔美人社區開始每年在619日慶祝獲得自由,這天也被人們稱為了2個美國獨立日

最開始的時候,「六月節」活動以社區為基礎,由地方人民各自慶祝,直到2021年,美國總統拜登 (Joe Biden)頒佈命令,把「六月節」變成了聯邦假日,也成為自從1983年馬丁路德金(Martin Luther King Jr.)日之後第一個訂定的新聯邦假日。

麻州黑人及拉丁裔議員核心小組19日舉行「六月節」
升旗儀式。 (周菊子攝)
在麻州,先有前前任州長,也是麻州有史以來首名非洲裔州長的Deval Patrick2007年簽署宣言,在麻州正式承認這一節日,接任州長的查理貝克 (Charlie Baker)2020年把這節日寫進法令,並從2021年開始慶祝。到今年,麻州已是第三度慶祝六月節,並在州政府大樓升起了"六月節旗幟。

麻州州長奚莉 (Maura Healey) 指出包括LGBTQ等少數族裔的權益,州政府
都將致力維護。(周菊子攝)
麻州議會的拉丁裔及黑人核心小組主席Bud L. Williams和麻州唯二的2名黑人女參議員Lydia Edwards Liz Miranda2022年參選麻州州務卿的Tanisha SullivanMFS投資管理公司多元平等及包容長Michelle Thompson -Dolberry等人和麻州正副州長一一致詞,分別指出當年的619日這天,改變了美國境內所有非洲裔黑人的命運,並進一步闡釋,時至今日,社會中仍然有著包括對LGBTQ和少數族裔的各種形式的歧視、奴役、剝削,需要人們努力去爭取自由、平等。

一名麻州眾議員在會中指出,共有眾議員160人,參議員40人的麻州議會,也是經過這麼多年之後,才有了大約25名拉丁裔及非洲裔眾議員,要邁向真正的社會平等,仍有很長的路要走。

麻州參議員Lydia Edwards指出從她以後,麻州參議會中現在歷史性的
有了2名黑人女參議員。(周菊子攝)
麻州參議員Lydia Edwards透露,麻州議會內的有色人種女議員正在商議集結力量的方法。

根據麻州議會網站,麻州的亞裔核心小組也已經由當年的三、四人,增加到現在的七人,包括同於2009年當選眾議員的主席黃子安,陳德基,以及母親是華裔的Paul A. Schmid, III,柬埔寨裔的Randy Mom,越南裔的Tram T. Nguyen,柬埔寨裔的Vanna Howard,日裔的Erika Uytehoeve



星期一, 6月 19, 2023

美國最宜家庭生活城市 財富雜誌點名麻州劍橋

           (Boston Orange編譯) 根據《財富》雜誌的年度榜單,麻州劍橋市被評為美國最適合家庭生活的地方,新罕布夏州 (NH)的朴茨茅斯 (Portsmouth)位居亞軍。

根據該網站介紹,這本雜誌分析了全國近 1,900 個城市,審查了與教育、一般健康、老年人資源、財務健康和宜居性等類別的數據資料。

《財富》雜誌稱,劍橋市名列榜首是因為它靠近世界知名的教育機構,以及豐富多樣的餐廳、博物館和夜生活。

“雖然劍橋的教育聲譽先於它,但這個地方並不只是適合學位尋求者,”該出版物說。 “步行走過劍橋市的眾多廣場之一,您會穿梭經過各種事務,包括舒適的書店,高級音響店和科技初創公司等等。”

該雜誌稱新罕布夏州朴茨茅斯為“新英格蘭保存得最好的秘密之一”,使其在 50 大城市名單中名列第二。 《財富》特別關注了這座海濱城市豐富的歷史和沿海魅力。

“它的鵝卵石街道和保存完好的建築講述了豐富的歷史,”該雜誌說。 “它還擁有至今仍然完好存在,豐富的啤酒釀造傳統。”

《財富》雜誌以緬因州波特蘭市的藝術和美食場警,美麗海灘,把它排在第15名,並特別稱許了這座城市的夜生活、漁業社區和 19 世紀的建築。

“緬因州這最大的城市,結合有大西洋沿岸時髦的歷史小鎮的魅力與繁華的地鐵和繁忙的港口。“每年夏天,當地人可能不得不與成群結隊的遊客作鬥爭,但這是有充分理由的,因為這裡有很多值得看和做的事情。”

名單上的其他新英格蘭城市包括佛蒙特州南伯靈頓 (21)、康州諾沃克 (29) 和羅德島州克蘭斯頓 (38)

 以下是榜單上的 10 個城市:

1.      Cambridge

2.     Portsmouth

3.     Silver Spring, Md.

4.     Tualatin, Ore.

5.     Middletown, Del.

6.     Olathe, Kan.

7.     Eastvale, Calif.

8.     Wellington, Fla.

9.     Greenburgh, N.Y.

10.Fitchburg, Wisc.


波士頓體育會1萬公里賽訂6/25舉行 為BWH籌款

             (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓體育會 (BAA) 在布里根及婦女醫院 (Brigham and Women’s Hospital) 贊助下,將於625日在波士頓後灣區 (Back Bay) 舉辦1萬公里 (10K) 跑步賽 (6.2英里) ,估計有將近1萬人參加。

              這比賽將於625日的早上8點,從波士頓廣場 (Boston Common)的查理士街 (Charles) 向南出發,途經波士頓大學,聯邦大道,波約斯頓街,公共花園,再回到查理士街。

波士頓體育會指出,該會這一萬公里賽是全世界最快的之一,迄今仍保有2016年由Shalane Flanagan締造的美國1萬公里賽女子組紀錄,3052秒。

              今年的這1萬公里比賽,將有來自96個國家的公民,以及美國42州的居民參加,其中包括世界級的專業跑者,有波士頓馬拉松勝出者暨奧林匹克賽銀牌得主Hellen Obiri2021年波士頓馬拉松冠軍,今年的第三名Benson Kipruto,以及來衛冕1萬公里賽冠軍的美國奧林匹克賽選手Leonard Korir,還有美國馬拉松及半馬拉松賽的國家紀錄保持者Emily Sisson,奧林匹克馬拉松賽的銅牌得主Molly Seidel等人。

              曾經得過波士頓馬拉松賽冠軍的Edna Kiplagat (20172021)Caroline Rotich (2015)也會來參賽。今年四月在波士頓馬拉松賽贏得第二名,2018年贏過波士頓1萬公里賽冠軍的Gabriel Geay (坦尚尼亞),也會回來。也來自肯亞,去年贏得波士頓體育會辦馬拉松的Geoffrey Koech,以及曾經2度贏得波士頓體育會1萬公里賽的Mary Ngugi也都會來參加。

              由布里根及婦女醫院贊助的這波士頓體育會殘障組1萬公里馬拉松賽,還是由世界殘障運動員協會認證,符合記錄條件的比賽。2022年的殘障組10K賽冠軍Hermin Garic,今年也將回來參賽。

              波士頓體育會指出,作為1萬公里賽的贊助者,以及專屬籌款夥伴,布里根及婦女醫院今年將再度組成籌款跑步隊參加比賽。從2016年以來,共有180隊的2100名跑者為布里根及婦女醫院籌得120萬元。有意參加支持籌款者,可上網報名www.runbwh.org/10k

波士頓華埠退伍軍人幹部就職 年輕人面孔增多

美國退伍軍人會波士頓華埠328分會在就職典禮中合影。前排左起 鄧建民 (Danny Ong)、司徒焯榮 (Chuck Soohoo),陳志航 (Raymond Chin),
Vinny Wong,Jake Comer,Robert Desrosiers, Jones Wing和周暢  (David Ching)。後排右起 Genie Boland,黃國麟,歐靖儀,Ed Woodruff,李錦棠,
林銘浩,雷國輝,波士頓經文處處長孫儉元,司徒文信,僑教中心主任潘昭榮,Department AdjutantMilton Lashus,伍振中,郭家良。  (周菊子攝)

美國退伍軍人會波士頓華埠328分會會長司徒文信(右)從Department Adjutant
Milton Lashus 手中接過會長才有權動用的議事槌。(周菊子攝)
                     (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 美國退伍軍人會波士頓華埠328分會617日下午,在華美福利會 (AACA)會址舉行幹部就職典禮,儀式簡單隆重,出席的年輕人更多,彰顯傳承腳步正漸邁開。                  

                           整個就職典禮,從列隊進場,向國旗及軍旗敬禮,牧師祝禱,向國旗宣誓效忠國家,到歡迎來賓,幹部宣誓就職,介紹嘉賓到典禮完成,非常有儀式感。

司徒文信宣誓就任退伍軍人會華埠328分會2023年度會長。(周菊子攝)
                    會長司徒文信 (Matthew Seto),執委會委員伍振中 (Peter Ng)Genie Boland,資深副會長Edward Woodruff,初級副會長林銘浩 (Kensley Lin),副官周暢 (David Ching),財政鄧健民(Danny Ong),陸軍中士余國華 (Warren Yee),牧師 Genie Boland, Lora Forman等人在曾任全美退伍軍人會會長Jake Comer主持中宣誓就任。

前左起,資深副會長Edward Woodruff,初級副會長林銘浩,副官周暢,
財政鄧健民,執委會委員伍振中,會長司徒文信就職。 (周菊子攝)
                        司徒文信在就任致詞中感謝所有會員堅持參與,才讓該會得以在麻州每年一度的退伍軍人大遊行中不缺席,在退伍軍人紀念日中加入插國旗行列,向殞落軍人們表達心意,在籌募玩具中,為回饋社區盡點力。他還點名感謝已辭世的前任會長陳文浩之妻,陳余寶愛,感謝她繼續支持該會活動。

                        駐波士頓台北經濟文化辦事處處長孫儉元、波士頓僑教中心主任潘昭榮,紐英崙中華公所主席雷國輝,波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn)這天也都應邀出席,並一一致詞。

前排左起,紐英崙中華公所主席雷國輝、波士頓經文處處長孫儉元、波士頓市議會
議長
Ed Flynn,波士頓僑教中心主任潘昭榮應邀出席退伍軍人會幹部就職典禮。(周菊子攝)
                   孫儉元處長特地感謝了華埠退伍軍人會這些年來對經文處的支持,期許將來繼續良好互動。

                波士頓市議會議長愛德華費連 (Ed Flynn)表示自己幾乎每星期至少踏進華埠2次,親眼看見華埠退伍軍人會總是想方設法地要回饋社區,還每年12月在華埠牌樓前,為兒童募捐玩具。他強調自己和華埠退伍軍人會相識多年,非常尊重該會,所以要送上一份表揚狀。

波士頓市議會議長Ed Flynn送出表揚狀,會長司徒文信代表接受。(周菊子攝)
                  曾任全美退伍軍人會會長的Jake Comer在會中忍不住指出愛德華費連是退伍軍人會的嶄新會員。他並透露費連 (Flynn)一家從來沒有讓退伍軍人失望過。當年他到莫斯科參加退伍軍人遊行時,愛德華費連的父親,曾任波士頓市長及美國駐梵蒂岡大使的雷費連 (Ray Flynn) 也和他們在一起。當他們走在莫斯科的街道上時,人們高喊美國,美國,差點讓他誤以為自己是走在波士頓的麻州大道上。他感慨的說,其實全世界人民要的東西都一樣,就是自由、民主。

                    波士頓華埠退伍軍人會328分會由於曾參與過世界大戰,越戰,韓戰的耆老逐漸凋零,人員銳減,所幸年輕一輩的歐靖儀及司徒文信10多年前加入後,再有Granite的工程師林銘浩,Simplisafe數據工程師駱嘉良 (Eugene Luo),這240歲以下年輕人依序於4年前、去年加入,為這現有30多名會員的組織,增加了許多朝氣、活力。 (更新版)
                     (僑務電子報鏈接:    https://ocacnews.net/article/342920)
退伍軍人會波士頓華埠328分會2名最年輕會員林銘浩()、郭嘉良。(周菊子攝)
曾任全美退伍軍人會會長Jake Comer主持就職典禮。 (周菊子攝)
波士頓經文處處長孫儉元致詞。(周菊子攝)
波士頓僑教中心主任潘昭榮致詞。(周菊子攝)
Sgt-At -Arms Robert Desrosiers  請司徒文信等新屆幹部列隊宣誓。
(周菊子攝)

波士頓華埠獅子會換屆 李典儒交棒給周麗玲

獅子會麻州第33K區候任會長Ivette Mesmar (右)監交,
會長李典儒 (左)交棒給
周麗玲 (中)。(周菊子攝)
              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓華埠獅子會617日晚假新月宮餐廳舉行就職典禮,在大約150名嘉賓齊聚見證中,由獅子會麻州第33K區候任會長Ivette Mesmar監交,會長李典儒卸任,交棒給了加入獅子會剛好10年的周麗玲。

麻州獅子會第33K區會長Ivette Mesmar 把明燈交給周麗玲。 (周菊子攝)
               儀式在貼滿徽章的波士頓華埠獅子會會旗前,由林淑明和陳國航2名司儀宣佈開始,依照獅子會規矩的4點儀式,蔡倩婷簡短唱了一段「為你,我的國家 (My Country, Tis of Thee) 」這首歌後,由李源沛帶領宣誓效忠美國,祈禱,再由李典儒牽起林淑明、陳國航的手,做”獅子祝禱”,誦唸不在你上,不在你下,但與你同在 (Not above you" (raise your glass), "not beneath you" (lower your glass), "But with you!")” 的獅子會信念。

波士頓華埠獅子會董事們,右起雷國輝、余麗媖、丁慧明、林淑明、
周麗玲、蔡倩婷、李典儒、李源沛在Ivette Mesmar 主禮中宣誓就任。 (周菊子攝)
              波士頓華埠獅子會現任會長李典儒致詞時先感謝嘉賓們在天降大雨中仍然準時出席,繼而指出去年是很特別的一年,全球從新冠病毒疫情中漸漸走出來,獅子會也恢復正常的實體會議,每月見面開會、還拜訪老人院,參與公益事務,做了很多事。

              今年的波士頓華埠獅子會就職典禮由新的麻州第33K區候任會長Ivette Mesmar主禮。她先後為華埠獅子會的9名董事主持,33K區連絡員,以及華埠獅子會的幹部主持宣誓就職儀式,並一一說明個職務的職責。

除當天因事未出席的伍國光外,周麗玲、李源沛、丁慧明,李典儒,蔡倩婷,林淑明,雷國輝,余麗媖等華埠獅子會今年的董事們一一上台,同聲說”I will”,宣誓將照規章盡責。

卸任會長李典儒(中)率林淑明(右)、陳國航(左)誦唸獅子祝禱。
(周菊子攝)
              其中的李源沛,在Ivette Mesmar主禮中,還上任為國際獅子會(LCIF)大使 (Coordinator),將為該區籌款,支持該區與獅子會在全球推行的慈善活動。

              波士頓華埠獅子會今年的新任幹部分別為,會長周麗玲,第一副會長陳國航,第二副會長趙娟,第三副會長梅艷玲,秘書伍國光,財政丁慧明,核數余麗媖,會員主席林淑明,公關陳國航,總管 (Lion Tamer) 雷國輝,聯誼 (Tail Twister)李典儒。

Ivette Mesmar為李源沛(左)出任獅子會大使,說明他將承擔籌款重任。(周菊子攝)
              14歲時從香港移民來美,本身從事金融理財業,經林淑明介紹入會迄今10年的周麗玲,這天在Ivette Mesmar重述國際獅子會當年經海倫凱勒 (Helen Adams Keller)發起,期許獅友們持續發光,對抗黑暗,作為護衛盲人武士的誓詞中,接過一盞明燈,再從卸任會長李典儒手中接過議事槌與金鐘,正式成為波士頓華埠國際獅子會會長。

              在網站上宣佈於20212022年間,締造了以140萬個活動,為4.95億人提供服務紀錄,以糖尿病、視力、飢餓、環境、兒童癌症為5大服務重點的國際獅子會,將於今年的77日至11日到波士頓舉行第105屆國際年會,報名參會可上網Registration - LCI2023 - LCI Lions Clubs 105th International Convention (mcisemi.com)

(僑務電子報:    https://ocacnews.net/article/343019)
波士頓華埠獅子會 幹部與部分會員合影。(周菊子攝)
波士頓華埠獅子會邀出席嘉賓合影。
波士頓華埠獅子會就職典禮,廣州同鄉聯誼會也買桌到賀。
(周菊子攝)