惹對寺首名洋住持Nicholas Vreeland訪劍橋慈濟分享達賴喇嘛超越宗教理念

頗具傳奇色彩的藏傳佛教僧人Nicholas Vreeland，在慈濟劍橋外展中心弘揚佛教精神。
（周菊子攝）

             （Boston Orange 周菊子麻州劍橋市綜合報導）波士頓慈濟劍橋外展中心11月21日舉辦讀書暨座談聚會，邀最古老藏傳佛教惹對寺（Rato Dratsang）首名洋主持Nicholas Vreeland，闡述第14世達賴喇嘛所撰的「超越宗教：全世界的倫理」一書，談到輪迴轉世，強調佛教利他精神。

慈濟劍橋外展專員喬琥（右）獻哈達，送感謝狀給Nicholas Vreeland。（周菊子攝）

慈濟波士頓負責人長金滿（左三）等人感謝Nicholas Vreeland和麻州麥德福市Kurukula中心
具格西資格的常駐教師Geshe Ngawang Tenley。(周菊子攝）

            Nicholas Vreeland是一名頗具傳奇色彩的藏傳佛教僧人，1954年在瑞士出生，父母是美國外交官，祖母曾是知名時尚雜誌Vogue的主編Diana Vreeland。他自己13歲開始學攝影，成為了紐約時尚圈攝影名人，但他卻剃度出家，學習藏傳佛教13年，1998年通過“格西（Geshe）”考試，取得藏傳佛教格魯派中有如佛學博士，得以出任住持，以及作為佛學導師的資格。他從1999年迄今，擔任紐約的西藏中心主任，兼管在新澤西州（South Orange）的閉關中心，同時在2012到2016年間，經達賴喇嘛欽點為惹對寺（Rato Dratsang）住持，成為作為密宗學院，培養西藏政治和宗教最高指導者的這南印度寺院最高行政及宗教、管理機構有史以來的第一位西方人住持。

部分出席者合影。(周菊子攝）

Nicholas Vreeland應邀到慈濟劍橋外展中心交流佛學。（周菊子攝）

            今年（2025）7月，他回到印度北部的達蘭薩拉（Dharamsala），參加第14達賴喇嘛的90歲生日之後，依循藏人行政中央和其他組織把達賴喇嘛 90 歲壽辰年定為「慈悲年」的倡議，鼓勵信眾推廣達賴喇嘛所倡導的普世價值、慈悲心和跨信仰和諧。9月，他也到台灣的台北，秀水，鹿港等地，做藝術，文化，佛教的訪問交流。

            自從卸任惹對寺住持後，Nicholas Vreeland的工作重心轉移回紐約西藏中心，但他仍是惹對寺的終身導師和顧問，因此長年來回兩地，同時經常應邀到世界各地演講，教導佛學，辦攝影展，擴大弘法。

            這也是Nicholas Vreeland這次接受慈濟劍橋外展中心邀約，辦讀書會的原因，藉以推廣第14世達賴喇嘛在2011年出版的「超越宗教：全世界的倫理（Beyond Religion：Ethics for a Whole World）」一書，強調佛教修練自我，弘揚利他的精神，探討達賴喇嘛所主張，真正的道德基礎植根於人類追求幸福，避免痛苦的本能，以及包含慈悲、關懷與互相理解等人性特質的「基本人類價值」。

            Nicholas Vreeland在回答出席者提問時還表示，他認為儘管所有宗教在“利他”上或有共同處，基督教和佛教的最大區別之一是基督教有神的存在，而佛教則強調人人都可自我修練成佛。

            由於第14世達賴今年已高齡90，藏傳佛教又有靈童轉世這傳統，席間有人探問了達賴喇嘛有沒透露過未來轉世的消息。不過達賴喇嘛近年曾數度公開表示過自己身體很好，甚至可能活到113歲，將來的轉世者一定會出生在自由世界。

            21日的這場聚會由慈濟劍橋外展中心外展專員喬琥主持。慈濟波士頓聯絡處負責人長金滿，負責劍橋外展中心活動的陳筠媞、宋永麒和香積組的金花師姐等人特地準備了蘿蔔糕，炒米粉，藍莓，香瓜等美食，招待出席者和講者。活動結束時，喬琥還向Nicholas Vreeland獻“哈達”，以表尊敬及祝福。

            大波士頓和西藏人，以及藏傳佛教其實頗有淵源。第14世達賴喇嘛本人在1979到2014年間曾6度訪問波士頓，2011年他決定政教分離，辭去所有政治職務後，西藏流亡政府產生了第一位完全民選的首席噶倫（Kalon Tripa，後更名為司政 Sikyong）。哈佛大學法學博士洛桑森格（Lobsang Sangay）在2任10年，依法不得再次連任司政後，回到哈佛大學法學院擔任資深訪問學者。大波士頓地區從1965年之後開始有藏人定居，根據波士頓藏人協會（TAB）數據，大波士頓約有600名西藏人。（更新版）